Connexion
Abonnez-vous

Stephen Hawking, astrophysicien et vulgarisateur, est décédé à l’âge de 76 ans

Sheldon est inconsolable

Stephen Hawking, astrophysicien et vulgarisateur, est décédé à l'âge de 76 ans

Le 14 mars 2018 à 07h22

Physicien de renom et reconnu par ses pairs dans plusieurs domaines, dont celui des trous noirs, Stephen Hawking était également connu du grand public pour ses ouvrages de vulgarisation scientifique, dont Une brève histoire du temps. Atteint d'une maladie incurable, il a défié les prévisions ne lui donnant que quelques années à vivre. 

Né le 8 janvier 1942 à Oxford, Stephen Hawking s'est éteint à Cambridge dans sa résidence, indique l'agence britannique Press Association, citant un porte-parole de la famille. « Nous sommes profondément attristés par la mort aujourd'hui de notre père adoré », expliquent les trois enfants du scientifique dans un communiqué également publié par nos confrères.

Il n'avait qu'une vingtaine d'années lorsqu'il apprend qu'il est atteint d'une sclérose latérale amyotrophique, également appelée maladie de Charcot. Elle l'a presque complètement paralysé, l'obligeant à parler via une voix synthétique. Alors qu'on lui donnait moins de cinq ans à vivre lors du diagnostic de la maladie à ses 21 ans, il est finalement resté avec nous 50 ans de plus. « Je suis certain que mon handicap a un rapport avec ma célébrité. Les gens sont fascinés par le contraste entre mes capacités physiques très limitées et la nature extrêmement étendue de l’Univers que j’étudie » expliquait le scientifique.

Physicien, théoricien et mathématicien de haut vol, il étudie la cosmologie et la physique quantique, notamment les trous noirs. Il avance d'ailleurs l'hypothèse selon laquelle ils émettent un rayonnement de corps noir, baptisé rayonnement de Hawking.

Il était également vulgarisateur scientifique et a publié plusieurs livres, dont le best-seller Une brève histoire du temps. « Sa renommée ne doit pas éclipser ses contributions physiques [...] car il a sans aucun doute fait plus que quiconque depuis Einstein pour améliorer le savoir sur la gravité » affirmait en 2012 Martin Rees, ancien président de la Royal Society.

Plusieurs séries et films s'intéressent à ses travaux et vie, notamment le biopic Une merveilleuse histoire du temps, de 2014. Stephen Hawking fait également des apparitions remarquées dans des séries, dont les Simpson où il explique qu'il va peut-être voler la théorie d'Homer sur un Univers en forme de Donut, Star Trek et The Big Bang Theory à plusieurs reprises. Un épisode de la saison 5 lui est même dédié, The Hawking Excitation.

En 2007, il prenait place à bord d'un avion « Zero G » pour quelques minutes en apesanteur, une expérience qui l'avait visiblement marqué. Richard Branson avait par la suite indiqué lui offrir un billet pour un vol dans l'espace à bord de Virgin Galactic... mais il a finalement pris un autre chemin pour s'approcher des étoiles.

Commentaires (146)

Vous devez être abonné pour pouvoir commenter.

Abonnez-vous
votre avatar

J’aurais tellement de choses à dire du bien qu’a fait cet homme, mais ne sachant jamais exprimer mes pensées : RIP. Vous allez grandement nous manquer M. Hawking.

votre avatar

REP.



bon va falloir trouver un autre scientifique handicapé brillant pour la pub des sciences maintenant. :fumer

votre avatar

<img data-src=" />

votre avatar
votre avatar

C’est tellement vrai, et tellement incomparable…



REP <img data-src=" />

votre avatar

Étonnant que l’article ne mentionne pas la théorie des cordes qui est une des visions les plus étonnantes et productives de SH. Il était lui-même un objet de science fiction: un des plus puissants cerveaux “autonome” de la planète, puisque quasiment sans soutien physique. On imagine qu’il aurait pût faire don de quelques neurones à Donald Trump pour changer le cours des choses du monde, sans dégâts pour lui-même !

votre avatar

Assurément une grande perte pour l’humanité.

J’espère que d’autres grands esprits se lèveront pour parler de la science à autant de monde à la fois et la faire en même temps avancer. Ce sera difficile pour les suivants d’avoir autant d’impact (mais pas impossible).



Je crois que c’est la mort qui m’attriste le plus depuis longtemps.

votre avatar

Les frères Bogdanov ?&nbsp;<img data-src=" />

votre avatar

Il a bien joué son coup, il est mort pendant la journée de Pi <img data-src=" />


votre avatar







tpeg5stan a écrit :



Les frères Bogdanov ? <img data-src=" />





Non, il faut qu’ils soient brillants. <img data-src=" />



Au pire, on en trouve juste un de brillant et on l’handicape artificiellement.


votre avatar







Lyaume a écrit :



R.I.P. Mr Hawking.



Un personnage qui savait rire de tout et surtout de lui-même en plus d'être un grand scientifique.      






 Pour ceux qui ne l'aurait pas vu, je vous recommande le film The Theory of Everything.








+1, cf&nbsp; notamment ses apparitions dans Big Bang Theory.     



Je plussoie aussi pour le film.



En tant que passionné d’espace et sciences physiques/mathmétiques, je ne peux que regretter cette perte.

RIP pour ce scientique hors du commun&nbsp;<img data-src=" />



Pour les Bogda, heu …&nbsp;<img data-src=" />


votre avatar







Demilitarized Zone a écrit :



http://fr.wikipedia.org/wiki/Sheldon_Cooper





Merci :)

Jamais aimé cette série…


votre avatar

Coincidence ?

Non c’est clairement la preuve qu’il n’était pas humain.











<img data-src=" />

votre avatar

Merde ….dur…je compatis Sheldon.

votre avatar







tchoub_tchoub a écrit :



…On imagine qu’il aurait pût faire don de quelques neurones à Donald Trump pour changer le cours des choses du monde, sans dégâts pour lui-même !



Ça n’aurait sûrement pas fonctionné tant il semble que la famille trump (descendants et ascendants) soit totalement incompatible avec la notion d’intelligence même primaire… <img data-src=" />



Effectivement une grosse perte que la mort de ce Monsieur… <img data-src=" />

Dans le genre “vulgarisateur” il y avait aussi André Brahic qui était aussi un astrophysicien plein d’humour même si moins célèbre et trop vite oublié à mon avis.


votre avatar

Pas étonnant, la théorie des cordes ce n’est pas de lui.



Sa contribution majeure est bien le rayonnement des trous noirs.

Ce n’est pas parce que ce n’est pas une théorie du tout que c’est sans importance.



En fait, en montrant que les trous noirs «s’évaporent» il a en quelque sorte autorisé les (astro)physiciens à oser des hypothèses apparemment farfelues (pourvu que les bases mathématiques tiennent), et c’est comme ça que notre compréhension des choses progresse.

votre avatar

Une perte pour l’humanité…

De par sa célébrité qu’il mettait à profit pour “déringardiser” la Science. De par sa pédagogie en tant que vulgarisateur, et de par son savoir et la forme de sagesse acquise grâce à celui-ci.



Il laisse un bel héritage derrière lui.

RIP.





P.S : A ceux que ça peut intéresser je vous conseille les bouquins de Christophe Galfard, qui a étudié sous la direction de Hawking :)

votre avatar

N’empêche, ce qui serait bien c’est que mort il serve encore à la science. C’est tout de même étonnant qu’il ait réussi à vivre 50 ans avec cette saleté en gardant une certaine mobilité (même très minime).&nbsp; Ce qui serait bien ce serait de pouvoir savoir pourquoi.



Il est mort deux jours après la date anniversaire de la mort de Terry Pratchett.

votre avatar

Bon sang, comme cela est triste <img data-src=" />



&nbsp;Il a quand même a bien vécut, normalement quand on est atteint de SLA l’espérance de vie n’est pas bien grande.&nbsp;

&nbsp;

Sinon il n’est pas qu’apparut dans bigbang theory, il&nbsp; a donner sa voix a son personnage dans Futurama et les Simpson et tourner quelque épisode de Startrek sans parler des documentaire.

&nbsp;

&nbsp;

&nbsp;

votre avatar

l’humanité vient de perdre un élément important.

Un homme grand par ses actes.

RIP …

votre avatar

Ils sont scientifiques ? <img data-src=" />

votre avatar

<img data-src=" /><img data-src=" /><img data-src=" />

votre avatar

Seulement si on considère qu’utiliser du jargon pompeux sans sens et des formulations alambiquées pour faire croire qu’on a des choses intelligentes à dire est une science.

votre avatar







numerid a écrit :



Seulement si on considère qu’utiliser du jargon pompeux sans sens et des formulations alambiquées pour faire croire qu’on a des choses intelligentes à dire est une science.







Ce sont des politiciens alors ?


votre avatar

RIP

votre avatar

Ou des psychanalystes…

votre avatar







Jarodd a écrit :



REP <img data-src=" />







Pourquoi pas RIP?

On doit aussi bannir “etc”? <img data-src=" />


votre avatar

<img data-src=" />

votre avatar







athlon64 a écrit :



Il a bien joué son coup, il est mort pendant la journée de Pi <img data-src=" />





J’avoue ça m’a fait rire.



&nbsp;Sa disparition m’a foutu un coup ce matin. Qu’il repose en paix, son héritage reste immense, humainement et scientifiquement.


votre avatar

RIP …&nbsp;<img data-src=" />

votre avatar

Quelle fin poetique. Un genie qui a fait son devoir de contribution a l’humanite qui s’eteint, c’est toujours attristant.

votre avatar

R.I.P & merci

votre avatar







Antwan a écrit :



Et une matinée perdue sur Wikipedia <img data-src=" />



Edit: Décès le jour du pi day, on se refait pas.





Et décédé le même jour que la naissance d’Einstein.

Et né le même jour que le décès de Gallilée.



C’est ça qui est beau avec les probas, on tombe toujours sur quelque chose que l’on juge “spécial” ;-)


votre avatar

Je trouve qu’en français on utilise beaucoup moins les acronymes qu’en latin.

Sans doute pour ça que dans les cimetières, je peux voir RIP sur des vieilles tombes, mais pas REP.



(en latin, j’aime beaucoup la formule de politesse de fin de correspondance SVBEV)

votre avatar

Vous pensez qu’il a eu le temps de transférer son esprit dans l’ordinateur de son fauteuil?

Repose en paix Mr Hawking <img data-src=" />

votre avatar







PtaH a écrit :



je sais.



C’est pour ca que je lui demande pourquoi il corrige RIP par REP.

Comme si on corrigeait ETC par une abréviation “francisée”







Le latin étant une langue morte, personne ne fera le reproche d’utiliser Etc…

en revanche, RIP c’est anglais, ici on est en France <img data-src=" />


votre avatar

ici t’es sûr ? ^^

parce que techniquement le certificat c’est du cloudflare et l’hébergement est en arizona :P



En tout cas je constate que les gens connaissant TBBT on eu la même réflexion <img data-src=" />

votre avatar



« Je suis certain que mon handicap a un rapport avec ma célébrité. Les gens sont fascinés par le contraste entre mes capacités physiques très limitées et la nature extrêmement étendue de l’Univers que j’étudie »





Un p’tit coté Comics où la personnalité du héros contraste avec celle de son identité réelle (secrète).



Bon, étant jeune j’avais parié que S.Hawking serait décédé avant que je comprenne pleinement certaines pages de “une brève/belle histoire du temps”. Et bah, j’ai malheureusement gagné mon pari.

votre avatar







Fueg a écrit :



Le latin étant une langue morte, personne ne fera le reproche d’utiliser Etc…

en revanche, RIP c’est anglais, ici on est en France <img data-src=" />







C’est avant tout latin aussi : Requiescat in pace


votre avatar







PtaH a écrit :



Pourquoi pas RIP?

On doit aussi bannir “etc”? <img data-src=" />







Heu…. ? Pourquoi utiliser une abréviation anglaise que seuls 3 geeks connaissent alors qu’on peut en faire une en français ?



R.E.P.


votre avatar







Fueg a écrit :



Le latin étant une langue morte, personne ne fera le reproche d’utiliser Etc…

en revanche, RIP c’est anglais, ici on est en France <img data-src=" />













Ricard a écrit :



Heu…. ? Pourquoi utiliser une abréviation anglaise que seuls 3 geeks connaissent alors qu’on peut en faire une en français ?



R.E.P.







Excusez moi, mais ma frise chronologique indique que la langue Latine est antérieure à la langue Anglaise.



R.I.P c’est donc avant tout du Latin, c’est pour cela que je faisais le parallele avec “etc”.



Que certains préfèrent utiliser R.E.P libre à eux, personnellement je m’en fiche.

Ma réaction était simplement liée à la présence du gif Capelo qui laissait supposer que RIP devait être corrigé par REP.



En tout cas, RIP REP ou RUP Mister Hawking


votre avatar







PtaH a écrit :



Excusez moi, mais ma frise chronologique indique que la langue Latine est antérieure à la langue Anglaise.



R.I.P c’est donc avant tout du Latin, c’est pour cela que je faisais le parallele avec “etc”.







RIP = Anglais, certainement pas du latin.



RIP: Rest In Peace. (repose en paix)

REP: Repose En Paix.



C’est tout aussi ridicule d’écrire RIP plutôt que REP, que ceux qui écrivent AKA (abréviation anglaise) plutôt que ALIAS (mot français).



votre avatar







Ricard a écrit :



RIP = Anglais, certainement pas du latin.



RIP: Rest In Peace. (repose en paix)

REP: Repose En Paix.



C’est tout aussi ridicule d’écrire RIP plutôt que REP, que ceux qui écrivent AKA (abréviation anglaise) plutôt que ALIAS (mot français).







fr.wikipedia.org Wikipedia


votre avatar







Ricard a écrit :



RIP = Anglais, certainement pas du latin.



RIP: Rest In Peace. (repose en paix)

REP: Repose En Paix.



C’est tout aussi ridicule d’écrire RIP plutôt que REP, que ceux qui écrivent AKA (abréviation anglaise) plutôt que ALIAS (mot français).







ah



“Requiescat in pace (RIP) est une locution latine signifiant « Qu’il/elle repose en paix » et que l’on traduit généralement en français par « Repose en paix » (REP).”



Tu penseras à aller mettre à jour Wikipédia alors ;)



Ainsi que cette pierre tombale datant de 688 AD (clin d’oeil sur le AD)


votre avatar







PtaH a écrit :



ah



“Requiescat in pace (RIP) est une locution latine signifiant « Qu’il/elle repose en paix » et que l’on traduit généralement en français par « Repose en paix » (REP).”



Tu penseras à aller mettre à jour Wikipédia alors ;)







Je crois que tu dois être le seul à penser que cette abréviation est basée sur le latin (que plus personne ne parle).<img data-src=" />


votre avatar







Ricard a écrit :



Je crois que tu dois être le seul à penser que cette abréviation est basée sur le latin (que plus personne ne parle).<img data-src=" />







En effet, au même titre qu’on utilise pas :



AD anno Domini

A.M. ante meridiem

etc. et caetera

id. idem

per cent. per centum

Ph.D. Philosophiae Doctor

P.M. post meridiem

P.S. post scriptum

P.P.S. post post scriptum

s.o.s. si opus sit

vs. or v. versus



Bref j’vais pas tous les faire.



C’est pas parceque les Ricains ont un délire assez poussé pour l’utilisation du latin dans leur langue (cf les confréries) que ca rend ces termes Anglais.


votre avatar







Ricard a écrit :



Je crois que tu dois être le seul à penser que cette abréviation est basée sur le latin (que plus personne ne parle).<img data-src=" />



Non, cette abréviation est basée sur le latin, mais 93 %* des français pensent aujourd’hui que RIP = Rest In Peace

* sondage fait aujord’hui auprés de 1123 personnes représentant elles et rien qu’elles <img data-src=" />





PtaH a écrit :



ah



“Requiescat in pace (RIP) est une locution latine signifiant « Qu’il/elle repose en paix » et que l’on traduit généralement en français par « Repose en paix » (REP).”



Tu penseras à aller mettre à jour Wikipédia alors ;)



Ainsi que cette pierre tombale datant de 688 AD (clin d’oeil sur le AD)







<img data-src=" /> je deteste ce AD !!!!


votre avatar







FunnyD a écrit :



Non, cette abréviation est basée sur le latin, mais 93 %* des français pensent aujourd’hui que RIP = Rest In Peace

* sondage fait aujord’hui auprés de 1123 personnes représentant elles et rien qu’elles <img data-src=" />





<img data-src=" /> je deteste ce AD !!!!







100% des victimes de crash aériens pensent qu’il s’agit de Rest in Pieces.


votre avatar

Attention, si les tests avec les enfants sont significatifs, j’ai de la marge…

Et comme les deux qui ont fait des études d’histoire ont bien briéfé les autres, c’est bien du latin <img data-src=" />

votre avatar







zefling a écrit :



En effet, ça reste une formule latin que les chrétiens écrivent sur les tombes.

Si on va par là, pour un athée, REP serait plus logique. Après, c’est historique, comme beaucoup de formule latine qu’on utilise.





Des exemples comme ça, il y en a plein. Par exemple, le Hamburger (symbole de la mal bouffe américaine) est un plat allemand originaire de Hamburg, un sandwich que les marins emportaient avant d’aller en mer.

Ou alors la brandade de morue, que tout le monde croit être un plat portugais mais qui est un plat typiquement français originaire de Nîmes. (Branda veut dire remuer en occitan.)



Edit: ortho


votre avatar







levhieu a écrit :



Et comme les deux qui ont fait des études d’histoire ont bien briéfé les autres, c’est bien du latin <img data-src=" />







Jusqu’à preuve du contraire, Rest in peace, c’est bien de l’anglais et l’abréviation qui en découle aussi.


votre avatar

Quelque chose me dit que si un jour on nous annonce qu’une météorite géante va percuter la terre l’essentiel des commentaires portera sur l’origine du mot météorite… <img data-src=" />

votre avatar







Ricard a écrit :



C’est pas ce que j’ai dit. J’ai dit que dans l’inconscient collectif, c’est de l’anglais. Je viens de tester à l’instant avec mes deux filles (20 et 18 ans). Les deux m’ont répondu Rest In Peace.

D’où l’intérêt de ne pas l’utiliser AMHA.





L’objectif de toute personne bien pensante n’est-elle pas de corriger des personnes dans l’erreur ?



L’erreur&nbsp; des personnes qui pensent que cela vient de l’anglais restera une erreur si personne ne la corrige…



Tout comme on penserait sûrement encore que les trous noirs était la fin de tout jusqu’à ce que Hawking ne viennent remettre cette croyance en question (tout comme Einstein l’a fait avec la relativité d’ailleurs ! Dit à quelqu’un que ce n’est pas la pomme qui tombe au sol mais le sol qui monte jusqu’à la pomme et tout le monde va te traiter d’idiot…pourtant c’est en substance ce que dit Einstein et ce que l’on a démontré scientifiquement depuis).


votre avatar

J’ai toujours pensé que RIP signifiait Requiescat In Pace. Ça n’a jamais, pour moi, fait l’ombre d’un doute.

votre avatar







Ramaloke a écrit :



L’objectif de toute personne bien pensante n’est-elle pas de corriger des personnes dans l’erreur ?



L’erreur  des personnes qui pensent que cela vient de l’anglais restera une erreur si personne ne la corrige…







Dans le monde des Bisounours, c’est possible. D’ailleurs, par exemple quand j’essaie de faire comprendre qu’on ne dit pas madame le Maire (nom masculin) tout le monde me regarde avec des gros yeux.


votre avatar

Les commentaires de Next-Inpact, de ce point de vue sont un peu l’Ankh-Morpok du web. Cela en fait aussi leur charme.

votre avatar







numerid a écrit :



J’ai toujours pensé que RIP signifiait Requiescat In Pace. Ça n’a jamais, pour moi, fait l’ombre d’un doute.





Et bien tu fais partie des rares personnes qui pensent ça, je crois. Demande autour de toi, juste pour faire un test. Je pense que tu seras surpris.<img data-src=" />


votre avatar







gavroche69 a écrit :



Quelque chose me dit que si un jour on nous annonce qu’une météorite géante va percuter la terre l’essentiel des commentaires portera sur l’origine du mot météorite… <img data-src=" />







Cela vient du mot météoroïde (le météorite en est un fragment), mot créé par Hubert Anson Newton en 1864.


votre avatar

Dommage sur un sujet scientifique de mélanger neurone et intelligence…

votre avatar







Cashiderme a écrit :



Cela viens du mot météoroïde (le météorite en est un fragment), mot créé par Hubert Anson Newton en 1864.





Sachant qu’il ne s’appellera météorite que s’il survie à notre atmosphère !


votre avatar

<img data-src=" /> <img data-src=" />

votre avatar

Tu vas souvent dans les cimetières lire les épitaphes?



Perso j’ai bien plus l’occasion de voir ces 3 lettres dans des films/séries qui viennent des US.

votre avatar







porecreat a écrit :



Dans le genre curiosités physiques, on a bien les Bogdanov, mais ils sont encore moins brillants que handicapés…



Comme vulgarisateur légendaire, il reste Hubert Reeves pour les francophones. Je serai vraiment triste quand il partira car c’est lui qui m’a donnée la passion des étoiles avant Hawking (j’ai lu “Poussières d’étoiles” avant “Une brève histoire du temps”).



Après il reste de nombreux vulgarisateurs passionnants, d’autant plus maintenant qu’on a accès à toutes les conférences via Youtube, mais c’est comme la musique: plus il y a de monde moins il y a de légendes.



Cela-dit, pour les francophones, Etienne Klein, Roland Lehouc, Aurélien Barreau, Jean-Pierre Luminet, et bien d’autres, donnent largement de quoi se retourner les méninges sans partir dans le sensationnalisme des documentaires TV bourrés d’explosions dans l’espace.



Hbert Reeves me manquera beaucoup aussi. il faut donc chercher un chercheur handicapé barbu brillant… :/


votre avatar







FunnyD a écrit :



Hbert Reeves me manquera beaucoup aussi. il faut donc chercher un chercheur handicapé barbu brillant… :/





Le professeur Tournesol ?&nbsp;


votre avatar

Une journée sur wiki n’est jamais perdue.

votre avatar







Ricard a écrit :



Et bien tu fais partie des rares personnes qui pensent ça, je crois. Demande autour de toi, juste pour faire un test. Je pense que tu seras surpris.<img data-src=" />



Il y a une différence entre penser et savoir.

D’un côté on peut SAVOIR que RIP signifie Requiescat In Pace, et de l’autre on peut PENSER (ou croire) de facon erronnée que ca signifie Rest In Peace…







eglyn a écrit :



Sachant qu’il ne s’appellera météorite que s’il survie à notre atmosphère !



Exact, s’il ne s’écrase pas c’est un météore <img data-src=" />


votre avatar

Voilà, comme ça, quand ça arrivera on pourra parler d’autre chose que de l’origine du mot. <img data-src=" />

votre avatar

À chacun les occupations de son âge.

votre avatar







eglyn a écrit :



Le professeur Tournesol ?





Il n’est pas handicapé, il est juste dur d’oreille.


votre avatar







FunnyD a écrit :



Hbert Reeves me manquera beaucoup aussi. il faut donc chercher un chercheur handicapé barbu brillant… :/



Si tu vas devant un pôle emploi tu vas sûrement en trouver pas mal des chercheurs, brillants je sais pas mais chercheurs sûrement… <img data-src=" />



Sinon moi aussi j’aime bien Hubert Reeves et je lui souhaite une encore très longue vie. <img data-src=" />


votre avatar

Pour prendre un autre exemple tout aussi absurde,



C’est pas parceque les Anglais utilisent AM/PM pour parler de l’heure, que cela rend ces termes Anglais.



Et pourtant, on voit bien plus d’Anglais utiliser AM/PM que de Romains (antiques pour éviter qu’on parle de l’Italie moderne) indiquant l’heure <img data-src=" />

votre avatar

C’est un handicap.

C’est d’ailleurs pour cette raison que Adam a été chassé du paradis: il était dur de la feuille.

votre avatar

C’est marrant, j’ai toujours cru ces termes comme étant anglais ^^





edit: après, on a d’un coté une langue morte et de l’autre une vivante, ça ne serait pas déconnant de considérer que son usage dans une langue vivante en fait un terme de cette dernière.

(comme parking est entré dans la langue française de part son usage)

votre avatar







Ricard a écrit :



Dans le monde des Bisounours, c’est possible. D’ailleurs, par exemple quand j’essaie de faire comprendre qu’on ne dit pas madame le Maire (nom masculin) tout le monde me regarde avec des gros yeux.





On ne dit pas madame “la” maire, non ? Puisque “Maire” est une fonction et un nom masculin.

http://www.academie-francaise.fr/la-maire



Après si on considère que c’est impossible (et ça doit pas en être loin j’avoue) de corriger/faire changer les gens, effectivement autant laisser faire. Mais ça fait un peu personne blasée qui n’a plus envie de faire l’effort ;)



Un jour on aura tous eu une éducation qui prônent la remise en question et évite les biais cognitif, mais reste encore quelques générations à passer quand on voit la résistance au changement ou l’humilité fasse à l’erreur de certains <img data-src=" />


votre avatar

Pas souvent mais ça m’arrive.

Et de toute façon, je suis plus souvent dans un cimetière que devant une série télé, mais plus sovent que jamais c’est pas trop difficile.



(en parlant de séries américaines: j’ai lu un jour un témoignage d’un policier français qui disait que les jeunes croyaient connaitre le comportement à avoir face à la policie ou la justice parce qu’ils l’ont vu plein de fois à la télé, et pas de chance, ça ne marche pas pareil ici que là bas)

votre avatar

Wow, tous ces gens qui s’écharpent sur le fait que RIP est anglais ou latin, alors que c’est évidemment les 2, puisque la traduction de “Reposez en paix” donne simplement ces mêmes initiales dans les 2 langues.



Forcément c’est un des 2 dans la tête de celui qui l’utilise et peut-être l’autre dans la tête de certains de ceux qui le lisent, mais osef, au final ils se comprennent.

votre avatar







dematbreizh a écrit :



Tu vas souvent dans les cimetières lire les épitaphes?





C’est ma passion secrète


votre avatar







FunnyD a écrit :



Hbert Reeves me manquera beaucoup aussi. il faut donc chercher un chercheur handicapé barbu brillant… :/





Pourquoi pas une chercheuse ?


votre avatar







Ricard a écrit :



C’est pas ce que j’ai dit. J’ai dit que dans l’inconscient collectif, c’est de l’anglais. Je viens de tester à l’instant avec mes deux filles (20 et 18 ans). Les deux m’ont répondu Rest In Peace.





Question d’âge sans doute, car pour des gens plus âgés ou qui ont fait vaguement du latin ou qui ont vu la formule dans un cimetière ou via la religion chrétienne, R.I.P. c’est du latin. Dans mon entourage (40 ans et quelques) c’est bien du latin qui vient en premier.







zefling a écrit :



En effet, ça reste une formule latin que les chrétiens écrivent sur les tombes.

Si on va par là, pour un athée, REP serait plus logique. Après, c’est historique, comme beaucoup de formule latine qu’on utilise.





Oui.







levhieu a écrit :



Attention, si les tests avec les enfants sont significatifs, j’ai de la marge…

Et comme les deux qui ont fait des études d’histoire ont bien briéfé les autres, c’est bien du latin <img data-src=" />





Et même sans études d’histoire, on peut le savoir :-) .







numerid a écrit :



J’ai toujours pensé que RIP signifiait Requiescat In Pace. Ça n’a jamais, pour moi, fait l’ombre d’un doute.





Idem.


votre avatar







Galak_ a écrit :



Wow, tous ces gens qui s’écharpent sur le fait que RIP est anglais ou latin, alors que c’est évidemment les 2, puisque la traduction de “Reposez en paix” donne simplement ces mêmes initiales dans les 2 langues.



Forcément c’est un des 2 dans la tête de celui qui l’utilise et peut-être l’autre dans la tête de certains de ceux qui le lisent, mais osef, au final ils se comprennent.









On ne s’écharpe pas, c’est une discussion banale sur NXI.



C’est rien par rapport aux autres vieux serpents de mer comme “Autant pour moi vs au temps pour moi” <img data-src=" />


votre avatar

R.I.P. le génie…



Sheldon, celui-là ?

votre avatar

RIP

votre avatar

RIP <img data-src=" />

votre avatar

R.I.P. Mr Hawking.

Un personnage qui savait rire de tout et surtout de lui-même en plus d’être un grand scientifique.



Pour ceux qui ne l’aurait pas vu, je vous recommande le film The Theory of Everything.

votre avatar

RIP et <img data-src=" />

votre avatar

RIP <img data-src=" />

votre avatar

RIP <img data-src=" />

votre avatar

Arg voilà une nouvelle qui m’attriste bien plus que la mort de Johnny<img data-src=" />

Merci pour votre travail M Hawking !

votre avatar

Adieu Mr. Hawking, merci pour votre contribution inestimable à la science.



<img data-src=" /><img data-src=" /><img data-src=" /><img data-src=" /><img data-src=" />

votre avatar







tpeg5stan a écrit :



Les frères Bogdanov ? <img data-src=" />







On a dit scientifique et brillant.







gavroche69 a écrit :



Effectivement une grosse perte que la mort de ce Monsieur… <img data-src=" />

Dans le genre “vulgarisateur” il y avait aussi André Brahic qui était aussi un astrophysicien plein d’humour même si moins célèbre et trop vite oublié à mon avis.







+1 pour André Brahic. Hubert Reeves aussi est quelqu’un de bien dans le même genre, et il est toujours vivant.







PtaH a écrit :



Pourquoi pas RIP?

On doit aussi bannir “etc”? <img data-src=" />







RIP, c’est Requiescat In Pace, du latin.


votre avatar

Ca dépend si pour toi RIP est du latin ou de l’anglais.

Perso s’il y a un équivalent en français, je l’utilise. Je n’ai jamais parlé de bannir un terme.

votre avatar







Commentaire_supprime a écrit :



RIP, c’est Requiescat In Pace, du latin.









je sais.



C’est pour ca que je lui demande pourquoi il corrige RIP par REP.

Comme si on corrigeait ETC par une abréviation “francisée”


votre avatar







Jarodd a écrit :



Ca dépend si pour toi RIP est du latin ou de l’anglais.

Perso s’il y a un équivalent en français, je l’utilise. Je n’ai jamais parlé de bannir un terme.







Je demandais à cause de ton smiley capelo qu’on utilise généralement lorsqu’on corrige une erreur.



Tu aurais simplement mit ton REP je me serais pas posé la question.





votre avatar







Jarodd a écrit :



Ca dépend si pour toi RIP est du latin ou de l’anglais.

Perso s’il y a un équivalent en français, je l’utilise. Je n’ai jamais parlé de bannir un terme.





Moi si <img data-src=" /> je bannis au maximum les termes anglais <img data-src=" /> (sauf si les termes français équivalents sont ridicules)


votre avatar







PtaH a écrit :



je sais.



C’est pour ca que je lui demande pourquoi il corrige RIP par REP.

Comme si on corrigeait ETC par une abréviation “francisée”



RIP est un acronyme, pas une abréviation…


votre avatar

Requiescat In Pace









FunnyD a écrit :



Moi si <img data-src=" /> je bannis au maximum les termes anglais <img data-src=" /> (sauf si les termes français équivalents sont ridicules)





À la base c’est du latin.


votre avatar

Pareil mais j’ai une tolérance pour le latin <img data-src=" />



Le doute est permis avec tous les “RIP” de cette actu, mais je pense quand même que la plupart le mettent en pensant à la version anglaise, bien plus répandue et utilisée que la version latine…

votre avatar

R.I.P. :(

votre avatar

Non. Je remplace juste “rest in peace” par “repose en paix” parce que c’est ainsi qu’on dit en français.



Je n’impose rien à personne, j’écris juste ce que je pense être la version adéquate. Au final ça n’a que peu d’importance, je doute que Hawking lise ces commentaires…

votre avatar

Merci pour tout, merci infiniment.



Paix à son esprit.

votre avatar







zefling a écrit :



Requiescat In Pace





À la base c’est du latin.



Oui, mais comme le dit Jarodd, beaucoup ne connaissent que le rest in peace





Jarodd a écrit :



Pareil mais j’ai une tolérance pour le latin <img data-src=" />



Le doute est permis avec tous les “RIP” de cette actu, mais je pense quand même que la plupart le mettent en pensant à la version anglaise, bien plus répandue et utilisée que la version latine…





<img data-src=" />


votre avatar

C’est lui qui m’a donné envie d’être scientifique.

RIP <img data-src=" />

votre avatar

Merci pour tout cher monsieur. repose en paix, que votre esprits dérive parmi toute cette beauté que apporte notre univers&nbsp;



&nbsp;grâce a cette homme dès que je lève les yeux je rêve en regardant cet univers avec toute les merveille qu’il apporte&nbsp;

votre avatar

Et une matinée perdue sur Wikipedia <img data-src=" />



Edit: Décès le jour du pi day, on se refait pas.

votre avatar







NXI a écrit :



[…]car il a sans aucun doute fait plus que quiconque depuis Einstein pour améliorer le savoir sur la gravité » affirmait en 2012 Martin Rees, ancien président de la Royal Society.





Cet hommage c’est magouille et compagnie, c’est juste parce que c’est de la famille de Marc. <img data-src=" />



Plus sérieusement, j’avais lu à l’époque sa “brève histoire du temps”.


votre avatar







KBO Zoreil a écrit :



Arg voilà une nouvelle qui m’attriste bien plus que la mort de Johnny<img data-src=" />

Merci pour votre travail M Hawking !







[TrollMode:ON] commentaire partagé sur les réseaux sociaux, attention, avalanche de commentaire haineux dans 3..2..1.. <img data-src=" /> [/TrollMode]



un génie de moins, le potentiel intellectuel de l’humanité occidental vient de prendre un coup dur <img data-src=" />


votre avatar







Cashiderme a écrit :



100% des victimes de crash aériens pensent qu’il s’agit de Rest in Pieces.





bof, ils ne doivent plus penser grand chose maintenant


votre avatar







Ricard a écrit :



Je crois que tu dois être le seul à penser que cette abréviation est basée sur le latin (que plus personne ne parle).<img data-src=" />






 Si seulement tu savais le nombre de mot que l'on pense "anglais" qui sont d'origine française/latine...    





D’ailleurs :en.wikipedia.org WikipediaVa voir à RIP…tu vas rire…

“Used as a short prayer for a dead person, frequently found on tombstones. Some people believe that it stands for rest in peace.”


votre avatar







Ricard a écrit :



Je crois que tu dois être le seul à penser que cette abréviation est basée sur le latin (que plus personne ne parle).<img data-src=" />







Dommage de ne pas avoir d’abord lu les commentaires, qui démontrent le contraire


votre avatar







PtaH a écrit :



En effet, au même titre qu’on utilise pas :



AD anno Domini

A.M. ante meridiem

etc. et caetera

id. idem

per cent. per centum

Ph.D. Philosophiae Doctor

P.M. post meridiem

P.S. post scriptum

P.P.S. post post scriptum

s.o.s. si opus sit

vs. or v. versus



Bref j’vais pas tous les faire.



C’est pas parceque les Ricains ont un délire assez poussé pour l’utilisation du latin dans leur langue (cf les confréries) que ca rend ces termes Anglais.







Ha mais on est bien d’accord. MAIS, justement la majorité des gens qui “disent” RIP, ne pensent pas au latin (ou ne connaissent tout simplement pas). Utiliser REP (français) est bien plus logique.


votre avatar







Ramaloke a écrit :



Si seulement tu savais le nombre de mot que l’on pense “anglais” qui sont d’origine française/latine…





128751


votre avatar







levhieu a écrit :



Dommage de ne pas avoir d’abord lu les commentaires, qui démontrent le contraire







Je ne parles évidement pas des 3 gus sur PCI, hein….


votre avatar







Ramaloke a écrit :



“Used as a short prayer for a dead person, frequently found on tombstones. Some people believe that it stands for rest in peace.”







C’est là le problème. Je dirais plutôt: Most people believe that it stands for rest in peace.


votre avatar

Tu en parles comme des cinq gus dans un garage ! Fais gaffe, tu t’Albanelises !

votre avatar

y en a tout plein qui ont ecrit plus haut que RIP en latin existe et veut dire Requiescat in pace

RIP n’est donc pas que de l’anglais <img data-src=" />



Edit: Le temps que je commente il y a eu tout un tas de commentaires. Desole Ricard d’en avoir ajoute un de plus pour pas grand chose <img data-src=" />

votre avatar







FunnyD a écrit :



bon va falloir trouver un autre scientifique handicapé brillant pour la pub des sciences maintenant. :fumer





Dans le genre curiosités physiques, on a bien les Bogdanov, mais ils sont encore moins brillants que handicapés…



Comme vulgarisateur légendaire, il reste Hubert Reeves pour les francophones. Je serai vraiment triste quand il partira car c’est lui qui m’a donnée la passion des étoiles avant Hawking (j’ai lu “Poussières d’étoiles” avant “Une brève histoire du temps”).



Après il reste de nombreux vulgarisateurs passionnants, d’autant plus maintenant qu’on a accès à toutes les conférences via Youtube, mais c’est comme la musique: plus il y a de monde moins il y a de légendes.



Cela-dit, pour les francophones, Etienne Klein, Roland Lehouc, Aurélien Barreau, Jean-Pierre Luminet, et bien d’autres, donnent largement de quoi se retourner les méninges sans partir dans le sensationnalisme des documentaires TV bourrés d’explosions dans l’espace.


votre avatar







Notice me Sempai a écrit :



y en a tout plein qui ont ecrit plus haut que RIP en latin existe et veut dire Requiescat in pace

RIP n’est donc pas que de l’anglais <img data-src=" />







C’est pas ce que j’ai dit. J’ai dit que dans l’inconscient collectif, c’est de l’anglais. Je viens de tester à l’instant avec mes deux filles (20 et 18 ans). Les deux m’ont répondu Rest In Peace.

D’où l’intérêt de ne pas l’utiliser AMHA.


votre avatar







fred42 a écrit :



Tu en parles comme des cinq gus dans un garage ! Fais gaffe, tu t’Albanelises !





aucun risque. J’utilise OpenOffice. <img data-src=" />


votre avatar







Ricard a écrit :



Ha mais on est bien d’accord. MAIS, justement la majorité des gens qui “disent” RIP, ne pensent pas au latin (ou ne connaissent tout simplement pas). Utiliser REP (français) est bien plus logique.







En effet, ça reste une formule latin que les chrétiens écrivent sur les tombes.

Si on va par là, pour un athée, REP serait plus logique. Après, c’est historique, comme beaucoup de formule latine qu’on utilise.







Ricard a écrit :



C’est pas ce que j’ai dit. J’ai dit que dans l’inconscient collectif, c’est de l’anglais. Je viens de tester à l’instant avec mes deux filles (20 et 18 ans). Les deux m’ont répondu Rest In Peace.

D’où l’intérêt de ne pas l’utiliser AMHA.







Je pense que si tu demandes à des non-catho (et encore), c’est la première chose qui viendra.


votre avatar

j’ai edite mon message un peu trop tard <img data-src=" />



j’avais compris en lisant tes commentaires ;)

votre avatar

&nbsp;LE QI moyen de l’humanité vient de perdre 3 points d’un coup <img data-src=" />



Et celui des lég<img data-src=" />mes près de 160&nbsp; <img data-src=" />





Même si la nouvelle m’attriste terriblement -tant de respect pour ce génie- je ne peux m’empêcher de penser que c’est aussi la fin de ses souffrances terrestres, et cela me conforte. Il est désormais une lumière de plus la nuit pour ceux qui rêvent les yeux au ciel.

votre avatar

Une chercheuse barbue ça va pas être facile… <img data-src=" />

votre avatar







gavroche69 a écrit :



Sinon moi aussi j’aime bien Hubert Reeves et je lui souhaite une encore très longue vie. <img data-src=" />



Aprés, au vu de sa barbe, je ne serais pas surpris qu’il se fasse pété en criant “Vive le Quebec libre !!!” :fumer!





dematbreizh a écrit :



C’est un handicap.

C’est d’ailleurs pour cette raison que Adam a été chassé du paradis: il était dur de la feuille.





Il devait pas être si dur que cela pour qu’eve croque si facilement la pomme du serpent.


votre avatar







numerid a écrit :



Pourquoi pas une chercheuse ?





Parce que déjà, une chercheuse barbue, c’est quand même assez difficile à trouver (même si ça doit exister <img data-src=" />).


votre avatar







Ramaloke a écrit :



Après si on considère que c’est impossible (et ça doit pas en être loin j’avoue) de corriger/faire changer les gens, effectivement autant laisser faire. Mais ça fait un peu personne blasée qui n’a plus envie de faire l’effort ;)







Ca dépend aussi de ton interlocuteur. Des fois tu vois que ça servira à rien.

Certaines personnes seront ravies d’apprendre ce que tu leur diras, d’autres (et il y en a de plus en plus) se foutent de plus en plus de ce qu’il se passe à moins d’un mêtre de rayon de leur petite personne.

Par exemple, malgré tous les efforts (et le talent) de Hawkin, de plus en plus de monde pense que la terre est plate.


votre avatar







PtaH a écrit :



On ne s’écharpe pas, c’est une discussion banale sur NXI.



C’est rien par rapport aux autres vieux serpents de mer comme “Autant pour moi vs au temps pour moi” <img data-src=" />





Rhoo, tu veux pas relancer un débat foireux comme même ?


votre avatar







numerid a écrit :



Pourquoi pas une chercheuse ?





Parce que une femme ne sera jamais prise au sérieux par les journalopes. <img data-src=" />


votre avatar

Anhk-Morpork s’il te plait, sinon les gens vont se tromper sur les pancartes et finiront au Bord…

votre avatar

&nbsp;







Mihashi a écrit :



Parce que déjà, une chercheuse barbue, c’est quand même assez difficile à trouver (même si ça doit exister <img data-src=" />).





Y a le professeur Moustache (sur Arte) <img data-src=" />


votre avatar







Ricard a écrit :



Et bien tu fais partie des rares personnes qui pensent ça, je crois. Demande autour de toi, juste pour faire un test. Je pense que tu seras surpris.<img data-src=" />





Je sais pas si je suis une exception ou non, mais à travers les commentaires, apparemment non : j’ai toujours su, depuis aussi loin que je me souvienne, que R.I.P. venait du latin. Faut dire que j’en ai fait, c’est peut-être pour ça… mai spas que : des collègues autour de moi m’ont répondu la même chose.

Après, c’est sûr que je ne suis sans doute pas (et mes collègues non plus) représentatifs de la moyenne française, que ce soit au niveau de l’âge (40+) ou celui socio-culturel, mais quand même …


votre avatar







PtaH a écrit :



On ne s’écharpe pas, c’est une discussion banale sur NXI.



C’est rien par rapport aux autres vieux serpents de mer comme “Autant pour moi vs au temps pour moi” <img data-src=" />





[troll]

Y’a pas de discussion, c’est “au temps pour moi”, point.

[/troll]


votre avatar

(Et sinon, je pense que Stephen Hawking - et il le dit lui-même - a été “surestimé” médiatiquement parlant, même si il reste un très brillant physicien, bien entendu. Cela “grâce à” son handicap. Et je déteste utiliser autant de guillemets dans une seule phrase.)



Et je crois que quelqu’un citait entre autres Hubert Reeves, Etienne Klein et Jean-Piere Luminet. Pour avoir assisté plusieurs fois à des conférences qu’ils présidaient, je peux dire que ce sont d’excellents vulgarisateurs, (ils ont d’ailleurs de nombreuses vidéo sur Youtube de leurs conférences, ou de vulgarisation, au cas où certains seraient intéressés). Même si, bien sûr, largement moins connus en dehors de France, à l’exception peut-être de Hubert Reeves, mais sans atteindre le niveau de Stephen Hawking. Même Neil deGrasse Tyson ne l’atteint pas.

votre avatar







momal a écrit :



Anhk-Morpork s’il te plait, sinon les gens vont se tromper sur les pancartes et finiront au Bord…



C’est bien Ankh et pas Anhk <img data-src=" />


votre avatar

REP monsieur Hawking. Merci pour tout ce que vous avez apportez à la science et l’humanité. <img data-src=" />

votre avatar

<img data-src=" />

votre avatar







Ricard a écrit :



Des exemples comme ça, il y en a plein. Par exemple, le Hamburger (symbole de la mal bouffe américaine) est un plat allemand originaire de Hamburg, un sandwich que les marins emportaient avant d’aller en mer.

Ou alors la brandade de morue, que tout le monde croit être un plat portugais mais qui est un plat typiquement français originaire de Nîmes. (Branda veut dire remuer en occitan.)



Edit: ortho







Ça me rappel ça :youtube.com YouTube


votre avatar

Qui s’occupe de la guilde des Couturières à Nxi ? <img data-src=" />

votre avatar

Triste jour pour les sciences…

votre avatar

R.I.P Stephen ! <img data-src=" />

votre avatar

Une Madame Paluche impactienne ?&nbsp;



&nbsp;



&nbsp;

votre avatar

Riposi in pace

votre avatar

Au temps pour moi, je reagissais sur le MorpoRk ..

<img data-src=" />

votre avatar

142 messages qui parlent de RIP, mais vous rippez quoi les gars, son dernier film?

votre avatar

La fibre

votre avatar







momal a écrit :



Au temps pour moi, je reagissais sur le MorpoRk ..

<img data-src=" />



En fait toi aussi tu veux envoyer les gens au-delà du Bord… <img data-src=" />


votre avatar







Patch a écrit :



En fait toi aussi tu veux envoyer les gens au-delà du Bord… <img data-src=" />







Oué le Disque est trop peuplé…


Stephen Hawking, astrophysicien et vulgarisateur, est décédé à l’âge de 76 ans

Fermer