votre avatar

NE0

est avec nous depuis le 8 mai 2009 ❤️

Bio

His story is not yet written...

449 commentaires

Elon Musk regarde l'objectif

Le 16/04/2024 à 08h 31

Devant le juge, il a aussi admis avoir utilisé un temps un faux compte, apparemment pour se faire passer pour le fils qu’il a eu avec la chanteuse Grimes.


Mais il a 3 ans le gamin, vous pensiez que c'était lui qui tweetait ? :mdr2:
Hey pour infos, quand y'a une photo de profil de chat, c'est pas réellement le chat qui tweet.

Proton Mail

Le 15/03/2024 à 11h 54

Pas possible dans la version gratuite, mais dans les versions payantes oui.
1 domaine personnalisé avec Mail Plus, 3 avec Unlimited, et 10 avec Business.

Bitcoin

Le 11/03/2024 à 15h 28

Ce n'est pas la création de bitcoin qui consomme de l'énergie, mais la validation des blocs. Sauf qu'actuellement la validation de blocs offre des bitcoins. 6,25 bitcoins pour le moment, probablement 3.125 mi-avril, et 0 aux alentours de 2140.

Oui mais c'est aussi la seule façon d'en créer.
Si le mot collatéral ne plait pas à certains, on peut en rester à minage. L'euro est créé ex-nihilo, le bitcoin est miné.

Le 11/03/2024 à 11h 22

Tu parles du dollar, euro ou une autre là ?
Le bitcoin, contrairement à celles-ci, n'est pas créé ex-nihilo, mais sur un collatéral énergétique (le fameux "bouhouhou mais ça consomme").

Microsoft Copilot

Le 07/03/2024 à 11h 03

Ce genre de problèmes (comme celui de Google) ne vient pas de l'IA elle-même mais du charcutage bien-pensant que les entreprises font ensuite. Quand l'IA a été entrainée elle a très bien compris ce qu'était une robe Chinoise, c'est ensuite qu'un Chief Woke Officer a rajouté la ligne de code "robe Chinoise c'est raciste tu prétends que tu ne comprends pas". C'est pas une faiblesse de l'IA c'est une balle dans le pieds tirée par un humain.
La censure est une insulte à l'intelligence et rend fou, les intelligences à neurones comme celles en silicium.

Elon Musk regarde l'objectif

Le 06/03/2024 à 11h 05

Non, je veux qu'elle reste, c'est drôle dans le contexte du site, ça me détend.

Le 23/02/2024 à 12h 02

C'est plutôt les employés woke qu'il faut mettre en pause, pas le générateur d'images.

Le meilleur là-dedans, c'est qu'au delà des gugus qui ont codé le sabotage de l'IA, il y a forcément d'autres employés qui ont vu les nazis et les vikings noirs avant la mise en production. Est-ce qu'ils sont tellement lobotomisés qu'ils se sont dit "oh oui c'est bon pour la cause, la diversité progresse, Black Nazis Matter" ou est-ce qu'ils n'ont pas osé l'ouvrir parce que c'est cause de licenciement dans ce genre de boite ?

Un écran invitant à interroger ChatGPT

Le 22/02/2024 à 18h 10

Pour se pignoler sur "la formidable intelligence des plantes" parce qu'elles orientent leurs feuilles vers le soleil y'a du monde


Ha ?

Je pensais que l'orientation des feuilles se faisait via phototropisme: https://fr.wikipedia.org/wiki/Phototropisme

Rien d'intelligent là-dedans, c'est simplement de la physique/biologie ;)
Mais comme pour beaucoup de choses, l'anthropomorphisme nous pousse à imaginer une intelligence là où il n'y en a pas. Il "suffit" généralement de garder l'esprit critique et de faire ses petites recherches pour voir si des scientifiques ont déjà fait des études à ce sujet.

Je vous invite à lire sur les transformers (on parle de réseau de neurones, pas d'Optimus Prime ;) ) et le fonctionnement de GPT pour comprendre un peu plus et éviter de lui accorder trop de capacité.

C'est s'adapter à son environnement avec un but. C'est de l'intelligence. C'est pas de la conscience, c'est assez basique, mais c'est de l'intelligence. Comme un chat, comme ChatGPT.

J'ai pas fait mes "petites recherches" j'ai fait mes grandes recherches et je comprends très bien le fonctionnement des transformers, et des modèles de diffusion. Notre désaccord n'est pas technique, il est philosophique.

Le 22/02/2024 à 12h 01

Utiliser des probabilités pour générer des suites de mots, ce n'est pas de l'intelligence. Et c'est ce que fait une IA générative comme celle dont on parle.

OpenAI rappelle d'ailleurs que c'est ce qui est fait dans leur Postmortem en lien un peu plus haut.

Ha oui bien sûr où avais-je la tête.

Je suppose que les humains ne fonctionnent pas par association d'idée et qu'à chaque fois qu'on nous présente une multiplication on refait la démonstration fondamentale de la multiplication dans notre esprit.

Pour se pignoler sur "la formidable intelligence des plantes" parce qu'elles orientent leurs feuilles vers le soleil y'a du monde, par contre une machine qui peut faire une dissertation meilleure que 50% des lycéens non c'est pas intelligent, tiens on va plutôt la comparer à un philosophe professionnel comme Raphaël Enthoven. Perso j'aurais trouvé ça plus drôle si au dernier moment on avait demandé à Enthoven et à l'IA de la faire en Coréen la dissertation.

Je suis sûr que quelque part dans la jungle il y a un chimpanzé avec un égo un peu plus boursouflé que les autres, qui est convaincu que son espèce est supérieure et que si les humains ont conquis le monde c'est de la triche car ils utilisent des outils.

Le 22/02/2024 à 11h 32

Donc toute personne qui a une fois été complètement bourrée ou droguée à la suite d'une anesthésie générale et qui s'est mise à balbutier des trucs sans aucun sens n'est pas intelligente ?

Toujours pareil avec les sceptiques, quand vous parlez de l'intelligence humaine vous parlez de la découverte de la relativité générale par Einstein, quand vous parlez de l'IA vous la jugez sur sa pire performance.

Le 21/02/2024 à 18h 31

Qui ça "on" ? Pas les gens qui comprennent comment ça fonctionne. Le numéro de téléphone c'est à la fois pour simplifier l'inscription et la détection du SPAM. Ça ne sera jamais enlevé, et ça n'est pas souhaitable.
Tu veux quoi, un système de mot de passe à la place pour rendre tout moins sécurisé qu'aujourd'hui ?

Alors lui je sais pas, mais moi oui c'est exactement ce que je veux, login + mot de passe.
Pas de numéro de téléphone.
Le spam, c'est pas très difficile à gérer sur une appli de messagerie. Contrairement à Twitter où l'intérêt est de voir des posts et des réponses de gens que tu ne connais pas. Sur une appli de messagerie il suffit d'avoir 3 modes:
"ouvert": tout le monde peut te contacter, si tu es une entreprise ou juste très ouvert.
"mixte": les messages de gens qui ne sont pas tes contacts vont par défaut dans une boite spam, tu peux ensuite aller voir ou pas.
"privé": seuls les contacts que tu as accepté ou à qui tu as envoyé des messages peuvent te contacter.

Cityvision, le système de vidéosurveillance algorithmique de Wintics

Le 19/02/2024 à 11h 34

Hola, tu cites une promesses qui date d'il y a plus d'un mois. En politique, celle-ci n'est plus valide parce que je cite (la main sur le cœur) "au moment où on l'a dit c'était vrai mais les circonstances ont changées donc voilà on vous a bien baisé".

Des billets de cinquante euros.

Le 12/02/2024 à 16h 06

Sur la forme, intéressant que "modération" soit devenu un synonyme en novlangue de censure.
Sur le fond, il veut un financement, et il existe des fans qui veulent le financer, la solution évidente est de se passer d'intermédiaire, avec des dons en cryptomonnaie, il n'y a pas besoin d'obtenir la permission d'une plateforme pour dépenser son argent comme chacun l'entend.

Les garde-fous jaunes d'une jetée se détachent sur le ciel.

Le 31/01/2024 à 11h 27

Un dessin, ça se voit en un coup d'œil que ce n'est pas du "vrai", contrairement à un deepfake. C'est l'énorme différence.

Si je diffusais un dessin de toi dans une chambre avec une autre personne que ta compagne/ton compagnon, tu imagines bien que ça aura nettement moins d'impact que si c'est un deepfake que je diffuse.

Uniquement parce que les gens sont hystériques avec l'IA parce que c'est nouveau.
Dans quelques années ça ne fera pas plus de vagues qu'un dessin ou un mauvais photoshop.

D'ailleurs on nous avait chanté des histoires apocalyptiques à base de "on ne sera plus capable de discerner le vrai du faux", or la réalité est que ces images ont été diffusées et clairement comprises comme étant des fake de Taylor Swift faits par IA, et il n'y a eu absolument aucune ambiguïté prétendant qu'elle aurait été réellement nue à un match de football américain.

Le 30/01/2024 à 22h 04

Grand public ou petit public, la diffusion d'une image d'une personne sans son consentement peut être punie par la loi, d'autant plus quand ce sont des images dégradantes.

Encore une fois, ce n'est pas la technologie (ici l'IA) le problème, mais l'humain qui l'utilise.

Par contre, une IA, c'est plus proche de l'avion que de la fourchette : il vaut mieux la réguler car le risque de gros dégâts induits par son utilisation est non négligeable, et le danger beaucoup plus grand.

Ce n'est pas une image d'elle c'est une image synthétique qui lui ressemble, comme un dessin.

Le 30/01/2024 à 14h 01

La même réponse qu'à chaque fois : c'est pas tant la création de "l'œuvre" qui est illégale/problématique, c'est sa diffusion.

Donc c'est pas la peine de massacrer les IA.
Il suffit de taper comme d'habitude sur les plateformes les plus populaires, et les gens qui veulent la liberté de voir et partager ça peuvent se réfugier sur des petites plateformes plus confidentielles et/ou hébergées hors d'atteinte des censeurs occidentaux.

D'ailleurs c'est tout à fait juste ce que tu dis, parce que des fake porno de stars il y en a des tonnes chaque jour, il y a des sites complètement spécialisés là-dedans, et on en entend pas parler. Avant il fallait envoyer des paparazzis, planquer 3 jours dans un arbre pour apercevoir un bout de sein, maintenant tu fais un prompt pour une IA et t'as toute une série de nudes. Ça manque un peu d’authenticité mais c'est pratique, le monde moderne quoi.
Ça a juste rien à faire sur des plateformes trop grand public. Chaque chose a son contexte.

Le 30/01/2024 à 11h 43

Et si un humain, très bon en dessin, fait un croquis porno hyper réaliste de Taylor, c'est illégal ?
On interdira quoi ? Les crayons ou directement la pensée ?

Le 17/01/2024 à 11h 22

Après la question du droit d'auteur reste toujours intéressante dans le cas d'un entraînement d'IA : est-ce qu'apprendre à lire du texte sur ces contenus est une violation de celui-ci ?


Encore une fois, c'est clairement du fair use.

Totalement, c'est même du "use" tout court, un texte est fait pour être lu.
Faudra-t-il faire lire les textes par un humain et poser un micro à côté pour que l'IA apprenne sur la voix de l'humain au lieu de lire le texte elle-même ? Une sorte d'air-gap entre le texte de l'IA. Le ridicule n'a jamais tué les ayant-droits.

Télévision

Le 11/01/2024 à 11h 34

Tout à fait !

Sur le matériel, je suis toujours sous le choc qu'en France il soit quasi impossible de se débarrasser des "box" pitoyables des opérateurs au profit d'un vrai routeur.

Ensuite, que les gens choisissent délibérément de regarder la TV sur ces "box", petites prisons même pas dorées, alors que les flux TV sont littéralement dans l'air et qu'il suffit d'une antenne pour les capter de manière indépendante de la volonté d'Orange, Bouygues et compagnie.

Enfin, que des gens qui ont accès à internet et donc du contenu potentiellement infini, choisissent de regarder ces chaines de télé antiques, rabougries et ridicules... C'est au delà de ma compréhension. Des petits vieux en hospice ok je veux bien, mais des gens capables de poster sur des forums, qu'est ce qui les pousse à s'infliger TF1, M6, FranceTV etc ? Mystère...

Peregrine d’Astrobotic et la fusée de lancement

Le 10/01/2024 à 11h 29

Perso j'aurais foutu quelques panneaux solaires sur les 6 faces (au lieu d'un sticker DHL par exemple) ça m'aurait relaxé cette contrainte de pointage parfait vers le soleil.

Logo Twitch

Le 10/01/2024 à 11h 20

En même temps 1500 personnes pour bosser sur une plateforme de streaming je me demande à quoi ça peut bien servir.
Il faut quoi ? Une équipe de 30 ingénieurs pour gérer la fiabilité des serveurs, 30 dev pour maintenir le backend, 30 dev pour faire chier tout le monde en changeant des détails d'interface tous les trois mois, et 30 personnes qui bossent effectivement au marketing/partenariat.
Si c'est pas sous-traité, ce dont je doute, j'ajoute 180 personnes à la modération du contenu et je suis à 300.

Le reste c'est des parasites qui organisent des réunions, gardent la machine à café occupée, Chief Happiness Officer et autres RH.
Et c'est valable pour toutes ces applications, Snapchat etc.

Pour comparaison, Proton (Mail, Calendar, Drive, VPN, Pass) c'est environ 400 employés, et c'est quand même autre chose que Twitch niveau dev sur les dernières années.

Une tête de fusée siglée Starlink.

Le 14/12/2023 à 07h 20

la FCC a aussi cité les échecs récents de Starship pour remettre en cause la fiabilité de Starlink.


Donc oui en effet la FCC est de mauvaise foi et c'est une vendetta de Biden contre Musk.

Le 07/12/2023 à 08h 36

Je propose une catégorie "Best-Of de l'utilisation de l'argent des contribuables", qui sera plus adaptée que "Sciences et espace" pour parler du spatial Européen.

Ariane 6 sur son pas de tir

Le 01/12/2023 à 08h 59

Même pas en rêve 😅 Si t'as un cadeau de Noël ça sera déjà surprenant !

Smartphone OnePlus 12

Le 28/11/2023 à 16h 27

C'est toujours une bonne marque mais les prix de la gamme principale sont devenus tellement délirants que pour les clients qui ont la philosophie des débuts (un très bon tel au meilleur prix), la gamme Nord est plus intéressante.

Un Sébastien transformé en lapin par Flock pour imiter le Quoi de neuf Docteur des Looney Tunes

Le 25/11/2023 à 13h 14

Cet article est l’occasion de revenir un peu sur la ligne éditoriale de Next


N'importe quoi !! C'est un article technique qui ne fait absolument pas polémique, comme on aimerait en voir plus souvent.
Ce qu'on vous reproche sur la ligne éditoriale c'est de se bouffer du lavage de cerveau sur les oppressés de tout poils sur de plus en plus d'articles, j'en peux plus de voir revenir le nom de Timnit Gebru sur chaque article sur l'IA alors que ça n'apporte absolument rien, c'est une invocation quasi religieuse du nom. Et on a compris qu'Elon Musk est méchant c'est bon lâchez le morceau. Ils sont là les problèmes de ligne éditoriale, rien à voir avec les excellents articles de Vincent.

Un Suisse refuse (pour l'instant) une solution lui permettant de récupérer ses 239 millions d'euros de bitcoins

Le 25/10/2023 à 08h 00


Ca devait représenter suffisamment peu pour lui, pour qu’il laisse trainer ça sur une clé aussi longtemps!




S’il avait réalisé une vidéo de présentation à l’époque, il avait peut être les éléments pour comprendre que le Bitcoin ça ne se vend pas contre de la vulgaire monnaie de singe qui s’imprime à l’infini et se dévalue à la guise des politiciens, ça se garde. Bon il s’est bien chié dessus sur la partie technique mais économiquement il avait raison.


Google veut protéger l'adresse IP des utilisateurs de Chrome avec des serveurs proxy

Le 25/10/2023 à 07h 51

Rappelons que la définition de la vie privée par Google c’est “Personne ne sait ce que tu fais…sauf nous”.


Ariane 6 : le calendrier des essais encore chamboulé suite à un test repoussé

Le 20/10/2023 à 07h 46


Ariane 6 sur la bonne voie pour un lancement en 2024




On pari que non ?


FTTH : pour Orange, « ce fameux 100 % fibre […] Je pense que c'est un rêve »

Le 16/10/2023 à 06h 20

Et juste pour clarifier, en France “c’est un rêve” ne veut pas dire “on va tous travailler dur pour arriver un jour à ce résultat idéal !” mais bien “oulà, trop dur, laisse tomber… mais hey on a une nouvelle box !”.


Le CICR édicte des règles d'engagement à l'intention des hackers impliqués dans des cyberguerres

Le 09/10/2023 à 06h 07

Est-ce qu’ils ont précisé si la guerre c’est pas très gentil ?


Abus de position dominante : l’amende d’Intel passe de 1,06 milliard à 376,36 millions d’euros

Le 25/09/2023 à 07h 25


(reply:2154584:fdorin) Exactement ce que j’allais dire, non seulement ils ont obtenu un rabais de 66% (pas mal) mais en plus avec 13 ans d’inflation, ça doit bien valoir 20% moins.



INRIA : renouvellement de Bruno Sportisse

Le 14/08/2023 à 08h 55

Le plus étonnant dans cette histoire c’est que NXI a pondu TROIS news pour dénigrer le renouvellement d’un sombre inconnu à la tête d’un institut scientifique certes important mais dont la plupart des lecteurs (moi le premier) ne connaissent pas la signification de toutes les initiales.



Tant d’acharnement sur une obscure affaire administrativo-pistonesque comme il y en a des milliers chaque année en France.
Je soupçonne qu’un des journalistes de la rédac a une dent personnelle contre ce type.


Des maisons de disques réclament 412 M$ à archive.org pour des disques 78 tours d'artistes décédés

Le 14/08/2023 à 08h 44

Du point de vue des rapaces/ayant-droits, un artiste mort est le meilleur type d’artiste : il vend toujours autant de disques tout en consommant nettement moins de drogues, alcool, dames de compagnie, jets privés… Il ne risque pas de donner son avis sur un sujet politique et créer une polémique. Il ne risque pas de s’opposer à la sortie d’un énième best-of ou de produits dérivés dégradants. Il ne devient pas moche et repoussant avec le vieillissement. Franchement je serais étonné que les maisons de disques ne tuent pas eux-mêmes les artistes.


Réseaux mobiles : plus de 31 000 sites techniquement opérationnels, seuls six sites n’hébergent que de la 5G

Le 07/08/2023 à 09h 15


(reply:2145903:Lop1) C’est pas des sites internet, hein.




Site = lieu où un opérateur a le droit de foutre une antenne.


L'EFF célèbre la fondatrice de Sci-Hub, le Library Freedom Project et la Signal Foundation

Le 31/07/2023 à 09h 29


fred42 a dit:

La morale, chacun a la sienne.




Bon, donc l’EFF aussi peut avoir la sienne et récompenser qui ils veulent.




fred42 a dit:

À quand une récompense pour The Pirate Bay ?




Je croise les doigts pour l’année prochaine.


Après avoir exagéré l’autonomie de ses véhicules, Tesla a empêché ses clients de se plaindre

Le 28/07/2023 à 09h 50


sanscrit a dit:

rien de nouveau sous le soleil, même Renault avec sa zoe fait des estimation. estimation qui change avec la conduite. incroyable si je part avec 180km à 100% et que je prend l’autoroute a 130km/h je ne pourrais faire que …. 90km l’été et 75km l’hiver.



stylersnico a dit:

Tu veux venir faire un tour dans ma Fiat 500e ? 320km WLTP, jamais vu au-dessus de 260km en roulant tranquille, et 200km max en hiver … Et c’est pas Musk qui a annoncé les chiffres dessus :non:




Voilà merci.
Pareil pour l’autonomie des PC portables, des smartphones… TOUS les constructeurs mentent, je n’ai jamais de ma vie eu un appareil avec batterie dont l’autonomie a atteint celle annoncée. C’est même pour ça que je lis des tests avant d’acheter.
Mais il semble que Musk a du rouler sur le chat ou pisser sur les plates-bandes de quelqu’un à la nouvelle rédaction de NXI car il ne se passe pas une semaine sans qu’il se fasse chier dessus.
C’est aussi de ça qu’on parle quand, pour certains, on dit que votre ligne éditorial nous donne de l’urticaire.



Et je ne suis même pas un fan de Musk, je n’ai jamais envisagé d’acheter aucun de ses produits, c’est juste le bashing permanent qui est pénible.


Le renseignement militaire ukrainien détaille l'élimination d'un commandant russe adepte de Strava

Le 12/07/2023 à 12h 02


(reply:2142461:misocard) Oui en fait au niveau légal c’est même pire qu’un meurtre, c’est un assassinat, puisque les tueurs se vantent d’avoir prémédité l’action.



(reply:2142470:alex.d.) C’est pas le fond (faire le compte-rendu des faits) que je conteste, c’est la forme. La sournoise propagande des même média qui sont pourtant les premiers à s’en émouvoir quand elle vient du “camp d’en face”. L’élimination c’est pour les cafards.



Le 12/07/2023 à 10h 06

Si c’était un général français abattu de 7 balles par un service de “renseignement” étranger, tu penses que la une des médias serait “élimination” ou “meurtre” ?


Le 12/07/2023 à 10h 01

Oui même question.



“Révoltez vous !” c’est censure direct, par contre “ho lol il a été abattu de 7 balles” c’est ok.
Les valeurs Européennes sûrement.


Couper les réseaux sociaux n’est pas un projet du gouvernement

Le 06/07/2023 à 09h 27

Pas besoin de “couper” quoi que ce soit, il a suffit de passer quelques coups de téléphones pour que les images des chaînes infos passent de “en direct” à “ce soir” et que les comptes les plus suivis sur Twitter relaient plutôt des “informations positives”.



https://www.liberation.fr/checknews/violences-urbaines-linterieur-a-t-il-demande-au-compte-twitter-cerfia-de-calmer-le-relais-de-videos-20230703_VQ6POU6IIFFV7IXIFFZKSAUITY/



La dictature ce n’est pas la censure, c’est avant tout l’auto-censure.


Valve clarifie sa position sur les jeux ayant du contenu généré par IA

Le 04/07/2023 à 11h 51

Bordel c’est ça la clarification ? Bah j’ai rien compris !


Moteur réutilisable Prometheus : l’ESA réalise un « allumage complet » d’un prototype pendant 12s

Le 27/06/2023 à 09h 42


(reply:2140153:ragoutoutou) Il y a 19 ans je crois, mais les grands bureaucrates de l’ESA étaient alors trop occupés à se moquer de SpaceX, on peut pas tout faire.



De gros problèmes chez LastPass avec les authentifications MFA

Le 26/06/2023 à 09h 15

Au pire les clients peuvent toujours se tourner vers les hackers qui ont volé les backups, je suis sûr que pour une modique somme, ces derniers peuvent leur fournir leurs mots de passe.


Présidentielles américaines : l’annonce de Ron DeSantis sur Twitter vire au fiasco technique

Le 25/05/2023 à 09h 12


SLV17 a dit:


N’allez pas sur ce terrain et restez sur l’actualité informatique en toute neutralité.




Si seulement ! :incline:
NXI a toujours été plutôt gauchiste, mais dans le passé ça n’imprégnait pas tous les sujets comme c’est devenu le cas récemment… Dommage.


Geoffrey Hinton quitte Google, des observateurs lassés par la tournure du débat sur les risques de l’IA forte

Le 10/05/2023 à 07h 47

On a pris pour modèle (et objectif) le cerveau humain, bah on a un résultat qui ressemble au cerveau humain. Maintenant on n’aime pas l’image que nous renvoie le miroir, ok, mais si on voulait un truc qui a toujours raison et qui ne ment pas pour se sortir des situations inconfortables, fallait pas prendre ce modèle au départ.


Le 10/05/2023 à 05h 48


SebGF a dit:


Mais bon, oui ça reste bien de rappeler que ce sont des outils faillibles à utiliser en tant que tel. Ca effectue un très bon taff pour trier, synthétiser, ou restituer de l’information, mais faut contrôler son boulot.




Tu parles des IA ou des humains là ?


Comment LAION a créé un jeu d’images d’entraînement à partir de zéro

Le 25/04/2023 à 09h 11


(reply:2130595:Gamble) Créé à partir de ceux qui ne sont rien :windu:



Un Fraude Fight Club pour sensibiliser aux arnaques sur Instagram

Le 06/04/2023 à 06h 44

Je trouve scandaleux de faire un article qui en parle, en violation complète de la première règle.


La plateforme française uTip.io de financement participatif en liquidation judiciaire

Le 05/04/2023 à 05h 20

Sinon y’a la cryptomonnaie, pas d’intermédiaire, personne pour bloquer ton argent, personne pour te dire si tes centres d’intérêts sont politiquement corrects cette année ou pas.