Doctor Who : la saison 8 en VOST via iTunes, dès le lendemain si possible
Samedi, Capaldi entre en scène
Le 21 août 2014 à 13h25
3 min
Société numérique
Société
Alors que la huitième saison de Doctor Who commencera dans quelques jours, La BBC vient d'annoncer que les tous les épisodes seront disponibles en VOST en France sur iTunes, via un pass de saison. Les épisodes en HD seront disponibles dès le lendemain de leur diffusion, dans la mesure du possible.
C'est devenu une série culte outre-Manche, et dans de nombreux pays : Doctor Who et le TARDIS reviennent pour une huitième saison, qui sera diffusée dès samedi sur la BBC. Dans l'hexagone, on compte également de nombreux fans et c'est France TV qui est en charge de la diffusion, via France 4... avec parfois quelques ratés comme ce fut le cas avec l'épisode The time of the Doctor. Il s'occupe aussi principalement de la distribution, chez nous, notamment via son service Pluzz VàD
Quoi qu'il en soit, la saison 8 arrive et certains se demandent sûrement comment en profiter en France, sans trop attendre. En effet, Pluzz ne propose rien pour le moment et France 4 ne communique pas (encore ?) sur le sujet. Le groupe ne propose d'ailleurs pas de dispositif équivalent à l'US+24 que l'on trouve sur certaines chaînes, hormis quelques diffusions simultanées organisées par la BBC.
La chaîne anglaise semble donc avoir décidé de prendre les choses en mains et vient d'annoncer qu'un pass était disponible pour la saison 8 sur la version française d'iTunes. Facturé 32,99 euros en HD ou 29,99 euros en SD, « ce forfait comprend tous les épisodes actuels et futurs de Doctor Who, Saison 8 (VOST) ». Notez qu'il est simplement précisé VOST, ou version originale sous-titrée, et rien n'indique pour le moment qu'ils seront traduits en Français à un moment donné.
Il est aussi indiqué que « pour la première fois, retrouvez les épisodes de Doctor Who en VOST sur iTunes dans les jours qui suivent leur diffusion au Royaume-Uni ». Sur son compte Twitter, la chaîne précise : « nous faisons notre possible pour qu’ils soient disponibles le lendemain de la diffusion ». Elle rappelle qu'il est possible de télécharger définitivement les épisodes si vous le souhaitez, vous serez alors limité à du 720p.
Les sept premières saisons sont également disponibles sur iTunes, pour un tarif relativement abordable cette fois-ci, enfin au moins pour les quatre premières. En effet, il est question de 6,99 euros pour la saison 1, de 9,99 euros pour les 2, 3 et 4 et de 14,99 pour la 5. Les saisons 6 et 7 sont coupées en deux, pour respectivement 13,99 et 19,99 euros chaque partie.
Du côté de France 4, seule la saison 7 est actuellement proposée... pour 12,99 euros en location, le service n'étant toujours pas proposé sur tablette et chez l'ensemble des FAI. Si vous préférez vous rabattre sur les Blu-ray, la situation n'a pas vraiment évolué depuis l'année dernière : seule la saison 5 est disponible, pour moins de 19 euros. Les DVD sont par contre toujours vendus chez Amazon ou à la Fnac par exemple.
Commentaires (75)
Vous devez être abonné pour pouvoir commenter.
Déjà abonné ? Se connecter
Abonnez-vousLe 21/08/2014 à 13h53
Le 21/08/2014 à 13h54
Le 21/08/2014 à 13h54
Autant pour moi, le double épisode où il se retrouvent en 1969 début de la saison 6 et aussi une réussite.
Par apport à la news, Il n’y a que 3 euros d’écart entre la version HD et SD, à choisir …..mais pour du dématérialisé et surtout une série ou chaque saison comporte peux d’épisode (13+ 1 spécial hors saison 4) je trouve cela un peu chère.
Le 21/08/2014 à 13h57
Je me souviens plus trop bien, mais il a gagné combien d’auto rez à la fin là ? " />
Le 21/08/2014 à 13h57
Le 21/08/2014 à 13h57
C’est con, je pourrais être intéressé, mais il est hors de question que je touche à un produit/logiciel Apple (trop fermé, peu de compatibilité.
C’est possible qu’ils rendent les épisodes disponibles (en téléchargement évidemment, hors de question que je paye pour du streaming limité dans le temps) chez Amazon/Google Play ou un Wakanim-like ? " />
Le 21/08/2014 à 13h58
Le 21/08/2014 à 13h59
Le 21/08/2014 à 14h01
L’initiative est louable, mais 32€ pour une location d’une saison, c’est énorme.
Il faut descendre a moins d’un euro par épisode, pour que ce soit acceptable.
Ça m’étonnerais qu’une chaine touche 1 € via la pub (aller 50Cts si on compte le cout des serveurs et de la BP) / épisode vu / personne
Le 21/08/2014 à 14h01
Le 21/08/2014 à 14h02
Le 21/08/2014 à 14h03
Juste une question technique, je ne connais pas assez iTunes et je n’ai rien vu dans la news: quel est le format si on télécharge le fichier?
Et quand il s’agit d’un épisode dispo en vo et en vf, le fichier est-il multilangue?
Le 21/08/2014 à 14h03
La série passe en boucle maintenant, tu as le temps de revoir pas mal d’épisodes.
Il faut quand même féliciter France 4 pour sa réactivité.Cela commence enfin à bouger, la dernière saison de 24 était diffusée le même jour que la diffusion américaine.
Je me souviens qu’avec Heroes, TF1 te facturait l’épisode 2€,cela te revenait à 46€ plus cher que le dvd.
Le 21/08/2014 à 14h07
Le 21/08/2014 à 14h12
Le 21/08/2014 à 14h12
Le 21/08/2014 à 15h02
ooooh, j’ai décroché après la première saison du précédent docteur, faut que je les regarde pour pouvoir suivre le nouveau.
Hop, un petit tour sur le projet de la tv gratuite. " />
(et pas de morale, j’ai le set dvd des saisons précédentes) " />
Le 21/08/2014 à 15h14
Ou sinon regarder sur la BBC en tout cas en Suisse on a accès à la BBC
Le 21/08/2014 à 15h16
Le 21/08/2014 à 15h20
(Tant qu’on est à balancer des liens :p)
Magnifique et géniale parodie, comédie musicale et cross over Doctor Who/The Rocky Horror Picture Show : YouTube
Le 21/08/2014 à 15h29
Le 21/08/2014 à 15h29
là c’est aussi une apparition du doctor dans Call the Midwife pour une émission de charité en Angleterre
YouTube
au cas ou Les Jedwards c’est deux frères jumeaux qui ont gagné X factor (c’est un peu Bieber en version jumeaux)
Le 21/08/2014 à 15h29
Moffat est excellent, moi depuis l’épisode de Sherlock avec le gars à la mémoire itérative, je le respecte.
Le 21/08/2014 à 15h59
Le 21/08/2014 à 16h07
Le 21/08/2014 à 16h27
Voici un montage ou Sherlock rencontre le Docteur
YouTube
Le 21/08/2014 à 16h27
Le 21/08/2014 à 17h06
Le 21/08/2014 à 18h08
Le 21/08/2014 à 18h33
Le 21/08/2014 à 20h59
Le 21/08/2014 à 21h44
Hello, j’espère ne pas être hs, mais je voulais savoir si il y as un moyen d’avoir tous les épisodes (bonus compris) en dvd version fr ou vost (mais j’ai vu pas mal d’épisodes en vf). Auriez vous un lien à me fournir. Merci d’avance
Le 21/08/2014 à 14h14
Le 21/08/2014 à 14h14
Le 21/08/2014 à 14h15
Le 21/08/2014 à 14h17
Le 21/08/2014 à 14h22
Le 21/08/2014 à 14h22
Le 21/08/2014 à 14h23
Le 21/08/2014 à 14h24
Il y a pourtant une solution très simple : traverser la Manche. Quand on s’organise à l’avance ce n’est pas si cher que ça et il n’y a besoin que d’une carte d’identité pour la plupart des européens, dont ceux qui possèdent la nationalité française, et vous pouvez potentiellement y rester indéfiniment. Sachant qu’il n’y a aucun problème pour rattraper les gros retards et commencer la série avec Netflix UK.
Sans compter Utopia, Peaky Blinders, les autres séries et la possibilité de payer autrement qu’en euros !
Avouez, ça donne envie non ?
Leynas.
Le 21/08/2014 à 14h24
Il serait temps que Moffat passe la main. La dernière saison était vraiment décevante.
Le 21/08/2014 à 14h26
Le 21/08/2014 à 14h27
Je viens de regarder sur Wikipedia car je ne connais pas la serie.
Il faut se taper les saisons depuis 198X pour comprendre quelque chose ou on peut commencer direct par celle de 2005 ?
Le 21/08/2014 à 14h31
Le 21/08/2014 à 14h41
Le 21/08/2014 à 14h43
Identify yourselves !
Le 21/08/2014 à 14h46
Le 21/08/2014 à 15h00
Le 21/08/2014 à 13h30
Définitivement il va falloir que je m’y mette sérieusement pour commencer cette série … J’ai déjà vu pas mal d’épisodes dont des fin de saison ou des grosses révélations mais jamais dans l’ordre " />
Le 21/08/2014 à 13h33
Le 21/08/2014 à 13h36
Le 21/08/2014 à 13h38
Pas mieux qu’au dessus, c’est la méthode pour apprécier.
Merci Nxi de nous rappeler la sortie prochaine du docteur :) Ca met tellement de temps à sortir que parfois je découvre que ca a repris après 5 épisodes et des gros spoils :/
Mofatt était trop occupé à jouer Microft scénariser Sherlock ;)
Le 21/08/2014 à 13h41
C’est un progrès de proposer des choses en H24
Mais bon itunes c’est pas la plateforme la plus ouverte.
et on a toujours pas les bluray VOSTVF des saisons 6 et 7 !!! " />
Allez encore un effort !
Le 21/08/2014 à 13h41
FAITES CHAUFFER LES TORRENTS LE TARDIS
Le 21/08/2014 à 13h41
Quelque chose me dit que France 4 n’y est pas pour grand chose dans l’histoire si la série n’est pas diffusée sur leur chaine.. " />
Le 21/08/2014 à 13h42
Oui très bonne série, un des meilleurs pour moi et Blink de la saison 4 (Mofatt au commande) et aussi l’intrigue avec River Song
Le 21/08/2014 à 13h44
Le 21/08/2014 à 13h45
Le 21/08/2014 à 13h46
La nouvelle compagne " />
Le 21/08/2014 à 13h46
Le 21/08/2014 à 13h48
Le 21/08/2014 à 21h55
Le 21/08/2014 à 22h38
Le 21/08/2014 à 23h06
Le 21/08/2014 à 23h14
Le 22/08/2014 à 06h17
Le 22/08/2014 à 06h56
Le 22/08/2014 à 07h03
J’aurais plutôt tendance à conseillé les coffrets UK/US malheureusement uniquement disponibles en VO (ici en Blue-Ray)
Malheureusement ?
Au pire il doit y avoir des sous-titres anglais donc où est le problème ?
Le vrai problème c’est le zonage éventuel sur les versions US.
Leynas.
Le 22/08/2014 à 07h13
Le 22/08/2014 à 07h29
Mais tout le monde n’est pas à l’aise avec l’anglais. (surtout quand cette presonne demande explicitement de la VF)
J’y vois plus un problème de bonne volonté. Les séries ça fait partie des meilleurs moyens de devenir à l’aise avec l’anglais, justement.
Donc déjà à la base l’absence de VF ça me semble carrément une bonne chose et dans l’absolu s’il pourrait y avoir des sous-titres VF, les sous-titres anglais sont un meilleur vecteur d’apprentissage.
En plus une fois qu’on y est, on est tranquille et c’est largement plus agréable (je n’échange une VO contre une VF pour rien au monde).
C’est un peu comme les roulettes sur les vélos ou les brassards pour aller à la piscine. Au début c’est sympa, c’est confortable, mais une fois qu’on arrive à s’en passer c’est un peu comme si on obtenait une nouvelle liberté et j’ai jamais vu quelqu’un souhaiter revenir en arrière.
Leynas.
Le 22/08/2014 à 10h13
Le 22/08/2014 à 10h15
Il y a pas mal de films et séries que je préfère en VF également. Mais il est vrai qu’avoir le choix entre VO et VF est un plus indéniable.
Le 22/08/2014 à 13h41
Sauf que Docteur Who est une des plus vieille serie du monde : il existe 27 saisons pour 695 épisodes (de 1963 à 1996 et de 2005 à 2013)
Le 23/08/2014 à 12h40
Je ne vois pas en quoi l’épisode The Time of the Doctor (L’Heure du Docteur) a été un raté sur France 4 puisqu’il a été diffusé le 22 mars à 20h45 soit seulement 3 mois après la diffusion britannique !
J’aimais beaucoup la série grâce à Matt Smith mais suite à son départ, j’appréhende beaucoup…
Si le “season pass” est également disponible sur la Xbox One, il y en a pour des séries comme Vampire diaries, The originals, etc., je vais peut-être me laisser tenter ou pas vu que je préfère la VF à la VOST…
Le 25/08/2014 à 16h05