Loi Renseignement : l'anti-sèche d'Urvoas adressée aux députés

Loi Renseignement : l’anti-sèche d’Urvoas adressée aux députés

PDF Inside

Avatar de l'auteur

Marc Rees

Publié dansDroit

13/04/2015
34
Loi Renseignement : l'anti-sèche d'Urvoas adressée aux députés

Depuis la commission des lois, Jean-Jacques Urvoas a adressé une note aux députés pour leur expliquer les bienfaits du projet de loi sur le renseignement. Next INpact en diffuse son contenu.

Jean-Jacques Urvoas, président de la commission des lois et rapporteur du projet de loi sur le renseignement, a rédigé une note interne à destination des députés de la majorité notamment, afin de leur expliquer les charmes de ce texte. Alors que le projet entamera ses discussions aujourd’hui à partir de 16 heures, le député socialiste s’essaye à un jeu de questions-réponses et d’argumentaires, qu’on devrait retrouver dans la bouche des partisans cet après-midi.

Surveillance de masse ?

Par exemple, à la question « les services peuvent-ils surveiller tout le monde, tout le temps et partout ? », le parlementaire répond que « la Commission des Lois de l’Assemblée nationale a remplacé des notions jugées imprécises dans le texte du Gouvernement et pouvant donner lieu à des interprétations extensives (« sécurité nationale » et « paix publique ») par des notions bien connues du droit et au champ d’application clairement défini ». Plutôt qu’une surveillance de masse, le député Urvoas préfère évoquer « le principe d’une surveillance limitée à quelques individus qui présentent une menace avérée au regard de motivations sérieuses ». Seul détail non mentionné, les sept finalités qui servent de justification au déploiement des armes de surveillance massive, pourrait-on dire, ont été considérablement étendues lors de l’examen en commission parlementaire.

Comme expliqué au fil de notre longue analyse, parmi ces sept finalités, on est par exemple passé d’une justification tenant aux « intérêts essentiels de la politique étrangère et l’exécution des engagements européens et internationaux de la France » à celle des « intérêts majeurs de la politique étrangère et la prévention de toute forme d’ingérence étrangère ». De même, alors que le projet de loi visait « le recueil des renseignements relatifs aux intérêts publics », la commission évoque désormais : « le recueil des renseignements relatifs à la défense et à la promotion des intérêts publics », phrase suivie par les sept finalités. Ainsi défini, cet objectif autorisera un renseignement non seulement défensif, mais également offensif (« la promotion »), validant un renseignement pro actif au profit des intérêts français.

Autre chose, la surveillance pourra bien être massive via les fameuses boîtes noires qui serviront à anticiper une éventuelle menace terroriste sur les réseaux. Ce ne sont plus des personnes qui seront reniflées, mais bien un flot plus important de données afin de détecter des signaux faibles chez les FAI, les hébergeurs et les éditeurs de site.

Des contrôles en plus ou en moins ?

De même, Urvoas considère que le projet de loi a limité le recours aux opérations exceptionnelles, celles justifiées par l’urgence, qui se passent alors du moindre avis préalable de la commission nationale de contrôle des techniques de renseignement (CNCTR). C’est vrai, sauf que dans la version amendée, ce n’est plus le Premier ministre qui prend en charge ces opérations, mais un chef de service, le Premier ministre n’intervenant qu’a posteriori pour éventuellement faire cesser une surveillance illicite.

La CNCTR aurait par ailleurs gagné en compétence, toujours dans la version amendée en commission des lois. Une compétence toute relative puisque le silence gardé par son président, suite à une demande d’avis exprimée par le Premier ministre, vaudra encore et toujours consentement. Un tel mécanisme montre combien la disponibilité de la CNCTR sera primordiale, tout comme la musculature de ses moyens. Étrangler ses ressources conduira à démultiplier les autorisations accordées par défaut ou non précédées d’analyses solides. Problème, l’étude d’impact est silencieuse sur la question des ressources publiques qui seront allouées à ces opérations.

note urvoas projet de loi renseignement

Le ballet des fausses antennes relais

À l’égard de l’IMSI-catcher, ces fausses antennes relai en capacité d’aspirer les données techniques ou écouter les téléphones passant dans son spectre, Urvoas prévient aussi que la version amendée du projet de loi « n’aborde [plus] la question du dispositif, mais celle des données collectées ». De fait, le texte en commission a effectivement abandonné cette approche technique pour se caler maintenant sur l’article 226-3 du Code pénal.

Cette référence permet surtout de légaliser la surveillance administrative via non seulement ces fausses antennes mais également tout « appareil » ou « dispositif technique » en capacité d’« ouvrir, de supprimer, de retarder ou de détourner des correspondances arrivées ou non à destination » ou « d'en prendre connaissance » ou « d'intercepter, de détourner, d'utiliser ou de divulguer des correspondances émises, transmises ou reçues par la voie électronique ». En clair, si cette référence au Code pénal encadre cette aspiration, elle déploie aussi dans le même temps un plus vaste champ d'action.

Autre avantage, l’abandon de l’IMSI-catcher va « éviter que la loi ne soit frappée d’obsolescence dès que la technique aura évoluée » ajoute Urvoas. Celui-ci prévient cependant que ces aspirations seront désormais autorisées non seulement contre le terrorisme, comme dans le projet de loi initial, « mais aussi pour l’espionnage, la criminalité organisée ou les violences graves portant atteintes à la sécurité publique, missions qui constituent de véritables préoccupations pour la sécurité de nos concitoyens ».

34
Avatar de l'auteur

Écrit par Marc Rees

Tiens, en parlant de ça :

dessin de Flock

#Flock distribue des mandales tous azimuts

13:40 Flock 4
Un Sébastien transformé en lapin par Flock pour imiter le Quoi de neuf Docteur des Looney Tunes

Quoi de neuf à la rédac’ #11 et résumé de la semaine

11:47 Next 7
Carte graphique AMD GeForce

Cartes graphiques : 30 ans d’évolution des GPU

Ha… la bonne époque d’un CF de 4870 X2 !

18:10 Hard 18

Sommaire de l'article

Introduction

Surveillance de masse ?

Des contrôles en plus ou en moins ?

Le ballet des fausses antennes relais

dessin de Flock

#Flock distribue des mandales tous azimuts

Flock 4
Un Sébastien transformé en lapin par Flock pour imiter le Quoi de neuf Docteur des Looney Tunes

Quoi de neuf à la rédac’ #11 et résumé de la semaine

Next 7
Carte graphique AMD GeForce

Cartes graphiques : 30 ans d’évolution des GPU

Hard 18

Google lance son opération de communications Gemini pour rivaliser avec OpenAI

IA 6
Ecran bleu de Windows

Linux : le composant systemd se dote d’un écran bleu de la mort

Soft 32
Une petite fille en train d'apprendre à programmer et hacker logiciels et appareils électroniques

Un roman graphique explique les logiciels libres aux enfants

SoftSociété 17
Nouveautés pour Messenger

Meta lance (enfin) le chiffrement de bout en bout de Messenger, entre autres

Socials 5

#LeBrief : cloud européen, OSIRIS-REx a frôlée la catastrophe, CPU AMD Ryzen 8040

Windows en 2024 : beaucoup d’IA, mais pas forcément un « 12 »

Soft 21
Einstein avec des qubits en arrière plan

Informatique quantique, qubits : avez-vous les bases ?

HardScience 9
Notifications iPhone

Surveillance des notifications : un sénateur américain demande la fin du secret

DroitSécu 17

En ligne, les promos foireuses restent d’actualité

DroitWeb 19

#LeBrief : modalité des amendes RGPD, cyberattaque agricole, hallucinations d’Amazon Q, 25 ans d’ISS

Logo Twitch

Citant des « coûts prohibitifs », Twitch quitte la Corée du Sud

ÉcoWeb 29
Formation aux cryptomonnaies par Binance à Pôle Emploi

Binance fait son marketing pendant des formations sur la blockchain destinées aux chômeurs

Éco 10
Consommation électrique du CERN

L’empreinte écologique CERN en 2022 : 1 215 GWh, 184 173 teqCO₂, 3 234 Ml…

Science 6
station électrique pour voitures

Voitures électriques : dans la jungle, terrible jungle, des bornes de recharge publiques

Société 75

#LeBrief : intelligence artificielle à tous les étages, fichier biométrique EURODAC

KDE Plasma 6

KDE Plasma 6 a sa première bêta, le tour des nouveautés

Soft 13
Un homme noir regarde la caméra. Sur son visage, des traits blancs suggèrent un traitement algorithmique.

AI Act et reconnaissance faciale : la France interpelée par 45 eurodéputés

DroitSociété 4
Api

La CNIL préconise l’utilisation des API pour le partage de données personnelles entre organismes

SécuSociété 3
Fouet de l’Arcep avec de la fibre

Orange sanctionnée sur la fibre : l’argumentaire de l’opérateur démonté par l’Arcep

DroitWeb 23
Bombes

Israël – Hamas : comment l’IA intensifie les attaques contre Gaza

IA 22

#LeBrief : bande-annonce GTA VI, guerre électronique, Spotify licencie massivement

Poing Dev

Le poing Dev – Round 7

Next 102
Logo de Gaia-X sour la forme d’un arbre, avec la légende : infrastructure de données en forme de réseau

Gaia-X « vit toujours » et « arrive à des étapes très concrètes »

WebSécu 6

Trois consoles portables en quelques semaines

Hard 37
Une tasse estampillée "Keep calm and carry on teaching"

Cyberrésilience : les compromis (provisoires) du trilogue européen

DroitSécu 3

#LeBrief : fuite de tests ADN 23andMe, le milliard pour Android Messages, il y a 30 ans Hubble voyait clair

next n'a pas de brief le week-end

Le Brief ne travaille pas le week-end.
C'est dur, mais c'est comme ça.
Allez donc dans une forêt lointaine,
Éloignez-vous de ce clavier pour une fois !

Commentaires (34)


thorspark
Le 13/04/2015 à 07h26

<img data-src=" />

Tout à fait le type de discours que j’exècre : C’est super, on va pouvoir encore surveiller davantage que prévu, mais au final on surveillera moins que prévu, pour nos concitoyens.

Comme le faisait remarquer John Oliver avec Edward Snowden il y a une semaine, c’est comme nous mettre un flingue sur la tempe en nous disant “je ne vais pas tirer, promis”


mais aussi pour l’espionnage, la criminalité organisée ou les violences graves portant atteintes à la sécurité publique, missions qui constituent de véritables préoccupations pour la sécurité de nos concitoyens


A mon avis, les anonymous seront les premiers à tomber dans la catégorie “espionnage” ou “crime organisé”.

Le jour où tu sais que tes conversations peuvent être écoutées, c’est le jour où tu réfléchis à ce que tu peux ou pas dire, et c’est la mort lente de la liberté d’expression.


francois-battail
Le 13/04/2015 à 07h29

La propagande habituelle, comme d’habitude. Ça fournit également une anti-sèche aux députés avant de passer à la télé. En revanche, toujours rien pour éclairer la représentation nationale sur le coût que cela va représenter. Bon j’ai pas attendu la promulgation de la loi pour faire quelques changements dans ma gestion des connexions SSL, c’est noté A+ par ssllabs et le fournisseur « de solutions cryptographiques » n’est pas en France <img data-src=" />


dumbledore
Le 13/04/2015 à 07h31

Toujours plus et encore plus grâce à la subtilité des mots de la langue française.
Et surtout la volonté de vraiment mettre toute la population sous contrôle non judiciaire 😈


otto
Le 13/04/2015 à 07h38






francois-battail a écrit :

La propagande habituelle, comme d’habitude. Ça fournit également une anti-sèche aux députés avant de passer à la télé. En revanche, toujours rien pour éclairer la représentation nationale sur le coût que cela va représenter. Bon j’ai pas attendu la promulgation de la loi pour faire quelques changements dans ma gestion des connexions SSL, c’est noté A+ par ssllabs et le fournisseur « de solutions cryptographiques » n’est pas en France <img data-src=" />


Reste a savoir s’il y a des accords entre la&nbsp; NSA et les services français…



J-Phil
Le 13/04/2015 à 07h45

Sachant que tout ceci ne sert à rien … Comparé à ce qui se fait : France : terribles révélations sur la surveillance massive


Crampman
Le 13/04/2015 à 07h46






otto a écrit :

Reste a savoir s’il y a des accords entre la&nbsp; NSA et les services français…


Reste à savoir la nature des accords, on sait très bien qu’ils existent…



Jean-Luc Skywalker Abonné
Le 13/04/2015 à 07h48


Après des études de droit public à l’université de Bretagne occidentale et des études de science politique à l’université de Rennes I, il poursuit son cursus à Paris en obtenant un DESS de Communication politique et sociale à la Sorbonne en rédigeant un mémoire sur la popularité comparée de Michel Rocard et de Simone Veil. Il obtient un doctorat en science politique consacré au “Tableau électoral de la Bretagne occidentale, 1973-1993”.


Encore un qui n’a rien fait de ses 10 doigts, coûte une blinde à la Nation, et vient nous pourrir la vie.


otto
Le 13/04/2015 à 07h52






J-Phil a écrit :

Sachant que tout ceci ne sert à rien … Comparé à ce qui se fait : France : terribles révélations sur la surveillance massive&nbsp;

&nbsp;
&nbsp;La comparaison entre la France et la chine prends décidement de plus en plus de sens…



V_E_B Abonné
Le 13/04/2015 à 08h02

Ah mais du coup les rebuffades prennent tout leur sens : “promis, cette loi ne va pas entraîner une surveillance massive. Parce qu’elle est déjà là, en fait.”


kepalakayu
Le 13/04/2015 à 08h08

Il n’y a pas si longtemps, je me souviens que certains demandaient à quoi pouvait vraiment servir le projet HADOPI, vu toutes les façons de contourner, etc&nbsp; à présent nous avons la réponse en vraie grandeur, même pire que ce qu’on aurait pu croire.
Et, comme d’habitude, une écrasante majorité votera cette perte des libertés, sous les applaudissements des mêmes qu’hier.
Ami entends tu le bruit des bottes qui approchent…


WereWindle
Le 13/04/2015 à 08h10






V_E_B a écrit :

Ah mais du coup les rebuffades prennent tout leur sens : “promis, cette loi ne va pas entraîner une surveillance massive. Parce qu’elle est déjà là, en fait.”


On peut donc dire qu’il n’a pas menti : le projet de loi “n’entraine” rien <img data-src=" />



otto a écrit :

La comparaison entre la France et la chine prends décidement de plus en plus de sens…


Pas tout à fait d’accord. À la différence de l’Empire du Milieu, le pouvoir exécutivo-législatif français souhaite que ses services jouissent de moyens… débridés (yeeaaaaaaah <img data-src=" />)



Guyom_P
Le 13/04/2015 à 08h18

Moi maintenant je répond à tout ceux qui me disent “j’ai rien à cacher donc qu’on me surveille ne me dérange pas”:
Ca ne te dérangera donc pas que les services de renseignement mettent une caméra dans ta douche pour surveiller que ta femme ne prépare éventuellement pas un attentat depuis ta cabine de douche?


vizir67 Abonné
Le 13/04/2015 à 08h21

« le principe d’une surveillance limitée à quelques individus qui présentent une menace avérée au regard de motivations sérieuses »

au début*…..mais qu’en sera-t-il dans 5 ans, une fois cette loi en place ?
au début, TOUTES LES LOIS, sont “limitées à ..”, puis c’est APRES que ça “foire” ! <img data-src=" />

* le temps du rodage


GreenEffect
Le 13/04/2015 à 08h25

C’est quand même con que les quelques députés actifs qui tentent de légitimer leur salaire le fasse au détriment de leur légitimité électorale…

… et que ce soit dans 70% des cas pour faire du liberticide et/ou du totalement à côté de la plaque.


barlav Abonné
Le 13/04/2015 à 08h42

Ben si, ça légitime justement : maintenant ça n’est plus attaquable devant la justice, ils sont couverts par ce texte.


Pinkers
Le 13/04/2015 à 08h43

“les fameuses boîtes noires qui serviront à anticiper une éventuelle menace terroriste sur les réseaux.”

Merdum, mais c’est Person of interest !! On est mal, on est mal :)


Guyom_P
Le 13/04/2015 à 08h57






Pinkers a écrit :

“les fameuses boîtes noires qui serviront à anticiper une éventuelle menace terroriste sur les réseaux.”

Merdum, mais c’est Person of interest !! On est mal, on est mal :)


We are being watched. The government has a secret system: a machine that spies on you every hour of every day. I designed a machine to detect acts of terror, but it sees everything. Violent crimes involving ordinary people. The government considers these people irrelevant. We don’t. Hunted by the authorities, we work in secret. You’ll never find us. But victim or perpetrator, if your number’s up, we’ll find you.



V_E_B Abonné
Le 13/04/2015 à 09h12

C’est, en essence, ce que je disais <img data-src=" />


anonyme_69736061fe834a059975aa425bebeb6d
Le 13/04/2015 à 09h21


Ami, entends-tu le vol noir des corbeaux sur la plaine?
Ami, entends-tu le bruit sourd du pays qu’on enchaîne?


vizir67 Abonné
Le 13/04/2015 à 09h34

que ce soit les USA, ou bien, maintenant la France :
“c’est pas TRES efficace ..leurs écoutes” !
ils n’ont pas put éviter : “le 11 Septembre, Mérah, Couachis, Coulibali, etc ….”
ils n’ont pas le Personnel nécessaire pour traiter les millions “de Data”, ils
sont OBLIGES de s’en remettre à des Algorithmes (peu fiables) !
sinon, y-aurait pas de : terroristes, pédophiles, etc…tout le monde étant fiché !!!


blob741
Le 13/04/2015 à 09h35

Je veux bien que ça allège le style, mais je suis moyennement convaincu par le fait d’appeler les gens directement par leur nom de famille.
Il me semblait que c’était un traitement réservé aux morts …


J-Phil
Le 13/04/2015 à 10h00

Tout dépend de ce qu’ils en font … Il ne faut pas être naïf sur le but recherché …
Le terrorisme et la sécurité ne sont qu’un alibi … Il y a aussi beaucoup de “terrorisme” économique ou politique ! Ben oui Airbus et Boeing (que l’on soit d’un coté ou de l’autre de L’Atlantique …) … L’écoute des députés européens … Bref ce qui rapporte plus que des terroristes … Malheureusement …


JrEwing Abonné
Le 13/04/2015 à 10h07

et quelle est cette solution A+ ?
&nbsp;(j’esperais au moins un AAAAA comme l’andouillette) &nbsp;<img data-src=" />


francois-battail
Le 13/04/2015 à 10h12

Ça serait un peu long à décrire, mais en gros c’est bien configuré même si IE 6 restera à la porte (TLS uniquement, chiffrement fort, aucun algorithme soupçonné d’avoir été compromis de présent, etc.). C’est un peu mieux que ma banque qui est notée F <img data-src=" />


2show7
Le 13/04/2015 à 10h53

Les débats commencent après 16h00, c’est ça ? <img data-src=" />(qu’on rigole de cette mascarade)

Anéfé <img data-src=" />


CaptainSportsExtremes
Le 13/04/2015 à 11h37






vizir67 a écrit :

que ce soit les USA, ou bien, maintenant la France :
“c’est pas TRES efficace ..leurs écoutes” !
ils n’ont pas put éviter : “le 11 Septembre, Mérah, Couachis, Coulibali, etc ….”
ils n’ont pas le Personnel nécessaire pour traiter les millions “de Data”, ils
sont OBLIGES de s’en remettre à des Algorithmes (peu fiables) !
sinon, y-aurait pas de : terroristes, pédophiles, etc…tout le monde étant fiché !!!


Stratégie du choc …<img data-src=" />



Guyom_P
Le 13/04/2015 à 11h44






CaptainSportsExtremes a écrit :

Stratégie du choc …<img data-src=" />


Ils n’oublieront surtout pas dans les jours qui suivront la promulgation de la loi de faire une jolie opération descente du RAID en mode coup de filet dans des repères de “terroristes” au fin fond de banlieue obscur et ensuite en conférence de presse de vanter les mérites de cette nouvelle loi qui “à permis le démantelement d’une cellule terroriste préparant un vaste attentat à Paris”.



Crosty
Le 13/04/2015 à 11h50

En écho à cet article, j’avais envoyé un mail au député du Rhône pour “faire pression” (à mon niveau quoi). Je dois l’avouer, j’ai repris certaines expressions de LQDN, mais avant tout c’était dans un objectif de clarté et pour éviter de faire toute faute de syntaxe dans le “politic game”. Voilà le résultat, un bon gros Ctrl+C / Ctrl+V de sa part…

http://www.scribd.com/doc/261254816/Mail-JL-Touraine


ktod
Le 13/04/2015 à 12h37

« le principe d’une surveillance limitée à quelques individus qui présentent une menace avérée au regard de motivations sérieuses ».
Tous les élus ayant un rôle sur les intérêts français et pouvant par leurs décisions devenir des menaces avérées, ils ne doivent avoir aucune objection à faire parti des premiers à être surveillés. <img data-src=" />


Guyom_P
Le 13/04/2015 à 13h12






Crosty a écrit :

En écho à cet article, j’avais envoyé un mail au député du Rhône pour “faire pression” (à mon niveau quoi). Je dois l’avouer, j’ai repris certaines expressions de LQDN, mais avant tout c’était dans un objectif de clarté et pour éviter de faire toute faute de syntaxe dans le “politic game”. Voilà le résultat, un bon gros Ctrl+C / Ctrl+V de sa part…

http://www.scribd.com/doc/261254816/Mail-JL-Touraine


“Jugeant que la légalisation de cette technique n’apportait aucune garantie aux libertés fondamentales, la commission des lois a réécrit l’intégralité du dispositif en prenant appui sur la législation allemande, qui avait été validée par la Cour Européenne des Droits de l’Homme…”
Ha bah si les allemands l’ont fait alors c’est de la Deutch Qualitat on peut y aller.
Bordel on s’en fout de savoir que nos voisins sont plus cons que nous ça n’oblige en rien à les suivre.



Gritou
Le 13/04/2015 à 13h25

Je crois que l’amendement qu’ils viennent de déposer répond à ta question


WereWindle
Le 13/04/2015 à 14h09






Guyom_P a écrit :

“Jugeant que la légalisation de cette technique n’apportait aucune garantie aux libertés fondamentales, la commission des lois a réécrit l’intégralité du dispositif en prenant appui sur la législation allemande, qui avait été validée par la Cour Européenne des Droits de l’Homme…”
Ha bah si les allemands l’ont fait alors c’est de la Deutch Qualitat on peut y aller.
Bordel on s’en fout de savoir que nos voisins sont plus cons que nous ça n’oblige en rien à les suivre.


tu te méprends sur le but de la manoeuvre : c’était pas pour pondre un petit bijou orienté renversement de présomption d’innocence, ça on sait le faire. Le truc un peu sioux c’était de tourner ça de manière à ce que l’Europe n’y trouve rien à redire si, par hasard, un bobo gauchiste - inconscient de la nécessité de combattre à la bombe nucléaire un phénomène faisant moins de morts français que la grippe - en venait à utiliser tous les recours et à remonter jusque là.
On pourra dire avec un grand sourire “vous avez dit oui pour les boches notre partenaire allemand, vous devez dire oui pour nous aussi <img data-src=" />”



wormidable
Le 13/04/2015 à 16h51






vizir67 a écrit :

ils n’ont pas put éviter : “le 11 Septembre, Mérah, Couachis, Coulibali, etc ….”


Mais le veulent-ils vraiment?
Les terroristes et les politiciens sont en ce moment dans un cercle qui s’auto-alimente:




  • les terroristes veulent que notre societe abandonne ses valeurs et donc commettent quelques rares attentats. (Trop en faire serait contreproductif.)

  • a chaque attentat, les politiciens ont une excuse pour serrer la vis autour de notre liberte d’expression et donc abandonnent nos valeurs par des lois d’exception (qui deviennent la norme: on ne revient jamais en arriere sur ces lois).

    Resultat, nous perdons lentement les libertes dont nous sommes fiers sous le pretexte fallacieux de les defendre, les terroristes rigolent de notre trouille affichee, et les politiciens cimentent les fondations de leur propre pouvoir.

    Nous sommes les seuls perdants ici. Et surtout, on ne lutte pas contre le terrorisme en luttant contre ses symptomes. Ca me rappelle la pub sur les antibiotiques… Non seulement ca ne soigne pas tout, mais les prescrire a tout va reduit leur efficacite.
    Il serait donc temps d’arreter la folie legislative a chaque attentat. Ca ne resoudra rien, ca sert d’excuse a plusieurs derives aberrantes, et ca va tout simplement a l’encontre de l’idee affichee selon laquelle nous prenons des decisions dictees par la Raison et non par l’Emotion.



hwti Abonné
Le 13/04/2015 à 17h01

Quand on annonce “supprimer, de retarder ou de détourner des correspondances”, pour moi ce n’est plus de la surveillance, c’est de l’action.