votre avatar Abonné

Jurassi

est avec nous depuis le 27 juin 2017 ❤️

96 commentaires

Le 20/11/2024 à 15h 25

Le projet ressemble au projet Photosynth de Microsoft qui faisait de la pub à ce sujet en 2007 "reconstruisez la 3d à partir d'une seule photo!" qui était déjà centré sur les monuments historiques. Je comprends que Niantic fera un peu plus que construire des nuages de point photogrammétrique à partir des photos des joueurs (photogrammétrie= pas d'IA juste de l'analyse de perspective) en réussissant à "imaginer" les faces non vues des monuments. L'intérêt je vois pas encore trop si ce n'est une réalité augmentée plus fine pour l'intégration des Pokémon... Si c'est pour construire une IA qui comprend le dimensionnement des structures / bâtiments, alors là j'avoue ce serait gg.

Le 23/10/2024 à 11h 55

Je me disais bien que Morez allait intéresser du monde ! Ma foi c'est une surprise 😝
J'utilise les données Lidar publiques de l'IGN pour caler avec Cloudcompare mes nuages de points photogrammétriques perso. Ainsi j'ai l'échelle, l'horizontalité, le Nord, l'altimétrie... avec une assez bonne résolution.
J'explore aussi le sol en enlevant la végétation et les bâtiments. Il est aisé de faire un plan topo avec courbes de niveaux (raster dans Cloudcompare, puis lignes de niveau dans Qgis) avec une précision folle. Un simple ombrage ou un PCV dans Cloudcompare donne aussi des résultats très lisibles sur les chemins, les ruines ou même la géologie.
J'ai aussi tracé des profils en long (avec CC, encore) pour étudier un accès handicapé pour un pote architecte.
J'ai même tenté de produire moi-même des profils type TheLine mais c'est plus aléatoire.

Mon usage initial de la photogrammétrie était professionnel pour produire des vues de façade de bâtiments existants. Avec un peu de pratique j'arrive à faire des modèles intérieur/extérieur et donc des coupes de plancher et murs.
Un autre défi fondateur de ma passion pour la photogrammétrie était de faire un plan d'une cinquantaine d'arbre en vue de l'aménagement d'une braderie (!) pour une amie de la mairie. Ou des plans pour l'aménagement d'une scène sur une place quadrillée de platanes, etc...

Le 23/10/2024 à 11h 49

Que ça me fait plaisir de contempler Morez en modélisation 3d ! Mais une question... Quel est l'usage que tu fais de ces modélisations ?

Je me disais bien que Morez allait intéresser du monde ! Ma foi c'est une surprise 😝
J'utilise les données Lidar publiques de l'IGN pour caler avec Cloudcompare mes nuages de points photogrammétriques perso. Ainsi j'ai l'échelle, l'horizontalité, le Nord, l'altimétrie... avec une assez bonne résolution.
J'explore aussi le sol en enlevant la végétation et les bâtiments. Il est aisé de faire un plan topo avec courbes de niveaux (raster dans Cloudcompare, puis lignes de niveau dans Qgis) avec une précision folle. Un simple ombrage ou un PCV dans Cloudcompare donne aussi des résultats très lisibles sur les chemins, les ruines ou même la géologie.
J'ai aussi tracé des profils en long (avec CC, encore) pour étudier un accès handicapé pour un pote architecte.
J'ai même tenté de produire moi-même des profils type TheLine mais c'est plus aléatoire.

Le 22/10/2024 à 20h 38

Perso j'utilise beaucoup Sketchfab en appui de ma passion pour la photogrammétrie ces dernières années (et des nouvelles données Lidar HD de l'IGN que je trouve dingues !). J'avais en effet pu comprendre que le site Sketchfab pourrait disparaître ce qui m'a fait flipper mais en fait non, ouf https://sketchfab.com/Jurassi/models

Le 04/10/2024 à 13h 35

J'imagine que c'est identique pour le casque Quest

Le 31/07/2024 à 16h 07

J'ai cru comprendre que Teams est forcément branché sur des serveurs américains (pour offrir de nouvelles fonctionnalités !) ce qui n'est pas le cas de Skype qui peut rester confidentiellement sur des serveurs internes à une entreprise, me trompé-je ?

Le 04/06/2024 à 06h 59

C'est quoi Tagaday ce site en carton ?

Le 08/12/2023 à 20h 55

interview Carmack 1999 Joystick n°106 Page 148 https://www.abandonware-magazines.org/affiche_mag.php?mag=30&num=679&album=oui

Le 23/03/2023 à 06h 48

Les principaux journalistes se sont déjà recasés chez Petapixel, un site anglophone plus intéressant que DPR pour les photographes mais moins orienté sur les tests

Le 24/02/2023 à 10h 05

Oui “deux poids deux mesures” sur l’espionnage par la Chine ou par les Etats Unis c’est assez étonnant, et visible, de la part de la Commission.

Le 04/01/2023 à 14h 38

C’est une bonne question, mais les exemples de Météo France et de l’IGN sont riches d’enseignement. On utilise les données des voisins pour améliorer les prévisions météo, les cartes topo françaises n’étaient plus utilisées… La réciprocité c’est que tout le monde le fait. Les rentrées d’argent quand personne ne vous achète les données ce n’est pas une rentrée d’argent.
Je ne pense pas que les données dont on parle sont “à forte valeur”. La valeur est surtout ajoutée après-coup, dans le traitement des données. Je découvre avec enthousiasme les données Lidar HD de l’IGN mais ce ne sont pas les données elle-mêmes qui sont importantes, ce sont les relevés photogrammétriques que je réalise au drone, et que les nuages de point de l’IGN me permettent de géoréférencer gratuitement (échelle, orientation, altitude…). La données publique n’est pas un business, c’est un initiateur de business.
Il y a aussi un autre exemple sur les données sismologiques, je sais que certains pays sont très peu partageurs et que cela les isole très nettement sur la recherche et les systèmes d’alerte. Il y a un autre exemple avec la mission astrométrique GAIA, 600M€ financés par l’Union Européenne juste pour localiser des milliard d’étoiles : c’est le prix pour alimenter la recherche sur 30 ans, 1€ par Européen.

Le 13/12/2022 à 15h 54

Merci pour ces explications didactiques.
Le confinement inertiel est relativement simple à réaliser c’est pour ça que plusieurs équipes annoncent des réussites à ce sujet. Mais il est rarement fait mention qu’avec cette technologie il sera nécessaire d’évacuer et remplacer la “capsule de quelques millimètres de diamètre” plusieurs fois par seconde pour produire de l’électricité en continu (là il est question d’un tir par an environ). C’est ce raisonnement qui a conduit à choisir plutôt le confinement magnétique sur Iter.
D’un autre côté il faut aussi avoir conscience qu’Iter est un réacteur de recherche très très gros (trop gros ?) une sorte de CERN très loin d’être une centrale électrique. La production électrique du type d’Iter n’est pas prévue avant 2080, sans compter les nombreuses difficultés techniques qui commencent à arriver rien que sur la construction de ce laboratoire géant.
Vu de ma fenêtre aujourd’hui, Iter est surtout impressionnant en faisant travailler ensemble : la Chine, l’Union européenne, l’Inde, le Japon, la Corée, la Russie et les États-Unis. Bien mieux que la Station Spatiale Internationale ou la base lunaire. Mais du point de vue de l’énergie les échéances sont beaucoup trop loin pour s’enflammer.

Le 16/08/2022 à 07h 09

Je possède un LGG6 qui fonctionne au poil 5 ans après sa sortie. J’espère bien qu’un Pixel 3a fonctionne au poil 3 ans après sa sortie.

Le 22/07/2022 à 09h 22

Oui je vois aussi ce problème technique. Quid de ceux qui stationnent le véhicule loué dans un parking souterrain (voir un parking aérien), même pas dans le but de voler mais simplement de se réserver le véhicule pour un usage exclusif ? Ce cas d’usage a été vu à Paris avec des vélos en location.

Le 03/05/2022 à 07h 31

Effectivement. C’est un peu la philosophie sur PC. C’est à l’utilisateur savoir ce qu’il exécute, et de faire gaffe.



Avec les applications distribuées via le Windows Store, c’est un peu différent, elles sont retreintes (à quel point, je ne sais pas) et ne peuvent pas faire n’importe quoi.

Merci ça aide à comprendre 👍

Le 02/05/2022 à 08h 28

Globalement, par défaut n’importe quelle app peut faire n’importe quoi (avec les droits de l’utilisateur qui l’a exécutée). Tu peux restreindre l’accès au micro, webcam, position, mais c’est pas fait de base.



EDIT: réponse très basique. Il y a plein de cas particuliers.

Ok merci pour le retour. J’ai vu en effet, dans les paramètres Windows, les restrictions sur les accès au micro, webcam, position. Mais je m’étonne que Microsoft laisse toutes les applis lire et écrire dans tous les dossiers. Un développeur peut ainsi aisément savoir quels sont les logiciels concurrents installés sur le poste d’un utilisateur, si je comprends bien.

Le 28/04/2022 à 17h 05

Il n’existe pas sous windows d’autorisation particulière attribuée à chaque application. Comme android je veux dire. Existe-t-il une règle ou toute les applications disposent-t-elle d’un accès à tout le disque dur ?

Le 08/04/2022 à 14h 52

“Dessine-moi le prochain président de la République” 😂

Le 04/04/2022 à 08h 28

comment t’arrives à (seulement) si peu ? :zarb:

En effet blagounette sur les pleins à 100€ proposés à certains automobilistes ces dernières semaines… De façon plus réaliste (mais pas plus précise) en prenant 10€/kg pour de l’hydrogène ça nous fait un plein à 1.4 M€. Aucune idée du coût réel.
Pour une voiture le coût de transport se partage de façon à peu près équitable (50-50%) entre le carburant et le véhicule. En faisant l’analogie (c’est juste pour voir ce n’est pas réaliste) et en se basant sur l’objectif Ariane 6 de vols coûtant 60 M€ l’unité ça pourrait faire le plein de carburant à 30 M€…

Le 01/04/2022 à 09h 47

À 2€ le litre ça nous fait un plein à 300 000€

Le 11/02/2022 à 13h 47

Le domaine public n’est pas non plus un droit public. J’imagine que les citoyens français n’ont pas forcément le droit d’avoir accès en permanence à toutes les collections stockées dans les sous-sol du Louvre. Les musées sont souvent des sociétés de droit privé qui assurent des missions de service public, et qui reçoivent à ce titre une dotation financière de l’état correspondant à une partie seulement de leur budget. J’imagine qu’il leur appartient de “gérer au mieux”.
Il est question du droit moral inaliénable et inaltérable de l’auteur et de ces héritiers (héritier = propriétaire de l’oeuvre j’imagine) mais c’est du droit français non ? Quid du droit américain ? Et quels sont les pays qui ne respecteraient pas ce droit d’auteur la vente de l’oeuvre est-elle possible ?
Si une oeuvre est dans le domaine public peut-elle être reproduite sans citer l’auteur ? Une simple reproduction ne semble justement pas une atteinte au droit moral.
Je découvre que l’IGN produit en ce moment un scan 3D de la totalité de la France d’un format assez proche de ces scans de Rodin. D’une résolution folle (environ 10cm) et mis à disposition gratuitement de tous : https://geoservices.ign.fr/lidarhd (fichiers à ouvrir avec CloudCompare). Merci !

Le 10/02/2022 à 10h 15

La technique de photogrammétrie demande de la pratique mais la numérisation 3d d’une sculpture est une opération relativement rapide. Une trentaine de photos en orbitant autour du sujet donne un bonne aperçu compatible avec une reproduction de taille 10cm. Deux centaines de photos permettent à mon avis une reproduction fidèle de taille 2m, mais une perche peut être nécessaire si le sujet est grand (peu compatible avec un musée fréquenté). Pour traiter les photos - processus automatique - Agisoft fait du très bon boulot, l’opensource Meshroom demande plus de travail. Bref pour des sculptures du domaine public le sujet peut vite se régler.

Le 26/01/2022 à 10h 13

J’ai acheté un “Docooler PCsensor USB 2 Foot Switch” chinois à 40€ pour bricoler un switch “avance recule” sur un diaporama au videoprojecteur accessible au public. C’est pareil mais moins stylé.

Le 26/01/2022 à 10h 05


(reply:1926375:Fseg) je me pose dans ce cas la question du cerf-volant ou du ballon captif qui ne rentrent pas dans le cadre des drones je crois. Ils ne sont pas pilotables mais idéal pour la prise de vue. Je pensais faire des vues 360° en ville depuis un parc en fixant un Ricoh Theta sous un cerf-volant monofil : pas de problème de sécurité, et définition du capteur compatible avec la protection de la vie privée. Qu’en pensez-vous ?


Le 26/01/2022 à 09h 59


(reply:1926335:Guinnness) 1h30 de vol stationnaire c’est impressionnant ça change la donne


Le 26/01/2022 à 09h 57


(reply:1926334:Guinnness) c’est plus simple comme ça en effet 😝 c’est même marqué dans l’arrêté, mais bon le risque de crash est le même


Le 25/01/2022 à 17h 07

Je suppose que les drones des forces de l’ordre respectent les mêmes procédures que les drones civiles, notamment sur l’habilitation des pilotes, l’immatriculation, les scénarios de survol, les limitations de poids, dispositifs parachute et avertisseur, et la gestion des conflits avec l’aviation… Je serais eux je ne me lancerais pas là-dedans notamment en ville.
Une photo prise au drone vaut-elle preuve ? Je ne pense pas que ce dispositif s’adresse à la verbalisation, mais plutôt à l’enquête.

Le 25/01/2022 à 17h 00

Si j’ai bien compris la géolocalisation peut être fournie :




  1. par le signal GPS (automatiquement fourni à Google dès qu’il est activé ? je crois que non),

  2. par le Wifi activé et un croisement des données par Google (donc information automatiquement fournie à Google, au travers de Google Maps ? à voir),

  3. par le Bluetooth activé et un croisement des données par Google (donc information automatiquement fournie à Google ? quand même je pense pas),

  4. par le bornage GSM (information non disponible pour Google je crois)



Perso je désactive tout ce que je peux bien sûr. GPS et Bluetooth rarement activés, mais le Wifi je ne pense pas toujours à l’éteindre. Je me souviens que même dans cette configuration j’avais pu consulter la position de mon téléphone perdu en pleine campagne en questionnant Google. Donc Google peut faire des tas de choses même quand on lui dit de ne rien faire.

Le 05/11/2021 à 13h 27

Yann Arthus Bertrand ne s’est pas fait connaître pour des panoramas grand angle en altitude, mais pour ses photos à fort zoom permettant une belle composition. Le fort grossissement du drone va permettre des cadrages photos vu du ciel beaucoup plus intéressants et graphiques qu’actuellement, c’est presqu’une nouvelle branche de la photographie qui commence. Un gros point positif, contre le gros point négatif évoqué plus haut.

Le 05/11/2021 à 13h 20

J’imagine qu’un riverain mécontent s’adresse à la maréchaussée, c’est le scénario j’imagine. Il y a un assez grand nombre de papiers à fournir officiellement même pour un drone >300g : attestation formation Alpha Tango, immatriculation… Flagrance possible aussi si la photo est postée sur les réseaux sociaux. Je te rejoins sur le fait qu’un drone ne vole pas en ville et qu’en campagne on dérange moins, et ce d’autant plus qu’on est assez loin pour être inaudible. Je vole en drone depuis quelques années, j’ai rencontré un peu d’animosité des riverains s’ils ne sont pas assez prévenus, et certains amis désapprouvent le bruit de mon drone lorsque nous faisons une balade en montagne. S’il y a de plus en plus de drones amateurs je pense que l’opinion pourrait devenir plus hostile à cette pratique. La loi française est bien blindée, mais je n’ai pas connaissance du moindre début de contrôle des forces de l’ordre.
La particularité de ce drone Mavic 3 reste selon moi son gros zoom, qui change vraiment la donne question vie privée. Et dans le même temps le drone pourra se situer plus loin donc provoquera moins de nuisances sonores.

Le 05/11/2021 à 09h 30

Ça tombe bien qu’il soit si cher puisqu’il franchit la barre des 800g et le réserve, si j’ai bien compris, aux professionnels. Ce qui tombe bien puisqu’avec sa focale de plus de 150mm (un très gros zoom) il ouvre la porte à un outil de surveillance très qualitatif (filmer du ciel à grande distance sans être entendu).

Le 14/10/2021 à 20h 48

Pas besoin d’autre jeu que Beat Saber !

Le 13/10/2021 à 08h 00

Données intéressantes mais les différences et liens avec les réseaux d’internet mobile ne sont pas très clairs. Je comprends que la communication hertzienne peut permettre une communication directe et rapide entre 2 tours, mais la 4G utilise-t-elle ce moyen de communication ?



J’étais persuadé d’avoir consulté du lancé de rayon radio en France sur Heywhatsthat avec topographie et courbure du signal dans l’atmosphère. Mais j’ai dû rêver le site ne présente en ce moment qu’une démo pour un site US : https://wisp.heywhatsthat.com/

Le 30/09/2021 à 15h 26


BlackLightning a dit:


Je sors de la news mais j’ai une question car je n’ai pas trouvé clairement l’info : On peut avoir accès à ses données gratuitement ? Je veux dire en tant que particulier ? Parce que ça me donne des idées de projets pour mes étudiants et je ne veux pas avoir à me farcir de la paperasse administrative juste pour ça.


Les données sont accessibles et en masse (résolution de 5m je dirais), j’ai fourni un lien ciblé sur les coulées de lave aux Canaries mais tu peux chercher “sentinelplayground” sur internet. Il semble évident que les données sont là pour être utilisées, sur le principe ce sont des images produites avec nos impôts c’est légitime d’y avoir accès.



Une licence Creative Commons est indiquée sur le site :
Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 4.0 International (CC BY-NC 4.0)
Vous êtes autorisé à :
Partager — copier, distribuer et communiquer le matériel par tous moyens et sous tous formats
Adapter — remixer, transformer et créer à partir du matériel
L’Offrant ne peut retirer les autorisations concédées par la licence tant que vous appliquez les termes de cette licence.
Selon les conditions suivantes :
Attribution — Vous devez créditer l’Œuvre, intégrer un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été effectuées à l’Oeuvre. Vous devez indiquer ces informations par tous les moyens raisonnables, sans toutefois suggérer que l’Offrant vous soutient ou soutient la façon dont vous avez utilisé son Oeuvre.
Pas d’Utilisation Commerciale — Vous n’êtes pas autorisé à faire un usage commercial de cette Oeuvre, tout ou partie du matériel la composant.
Pas de restrictions complémentaires — Vous n’êtes pas autorisé à appliquer des conditions légales ou des mesures techniques qui restreindraient légalement autrui à utiliser l’Oeuvre dans les conditions décrites par la licence.



Il y a un onglet sur l’apprentissage sur le site : https://www.sentinel-hub.com/explore/education/

Le 30/09/2021 à 08h 59

Pour info le site européen Sentinel Hub fourni des images satellites hebdomadaires de tout le globe.

Le 17/08/2021 à 14h 17

J’utilise beaucoup le redimensionnement d’images photo donc en réduisant la définition. Dans ce cas les logiciels propose souvent plusieurs algorithmes (XnView propose Lanzcos, Gaussian, Bell, Mitchell…). Ces formules semblent utilisables pour augmenter ou réduire la définition, comme une sorte de bijection. Je comprends qu’AMD a juste une nouvelle formule je me trompe ?
Sur la méthode utilisée dans l’article pourquoi pas - par exemple - partir d’une image haute-définition, la sous-échantillonner d’un facteur 2, puis de demander au logiciel de retrouver les pixels manquant ? Ce serait plus chiffrable que comparer avec du flou.

Le 16/07/2021 à 14h 28

A croire que le genre cyberpunk a façonné notre monde… Il est temps d’écrire de la nouvelle science fiction.

Le 17/05/2021 à 11h 27

Zhurong est un sacré tour de force même si les photos manquent encore à l’appel.
Vous listez Mars 2 et 3 comme des atterrissages je suis sceptique. Il est d’usage de considérer que la Russie a toujours un compteur d’atterrissage nul sur Mars (100% de perte y compris sur Phobos). C’est la Russie qui va poser le rover européen Rosalind Franklin… Par ailleurs la Russie dénombre au moins 8 atterrissages sur Vénus (aucun atterrissage pour la NASA) donc il n’est pas interdit de nuancer.
fr.wikipedia.org Wikipedia

Le 10/05/2021 à 18h 55


tazvld a dit:


Légalement, ce n’est pas une voiture, au niveau de la loi c’est un quadricycle léger (d’où pourquoi c’est sans permis et à partir de 14ans).


C’est pas faux mais je questionne la définition d’une voiture. Avoir une voiture c’est un espace de liberté et j’en use assez franchement mais c’est aussi un “droit” assez fort à payer du parking du péage de l’essence. Une voiture c’est partir en voyage c’est aller au boulot et faire ses courses c’est rentrer bourré et vivre loin de la ville… Il faut peser les intérêts et les solutions alternatives.

Le 10/05/2021 à 12h 39

C’est proche d’un forfait téléphonique avec un iphone dernier cri. Pas mal pour ce qui reste une voiture.

Le 10/05/2021 à 12h 37

À ma connaissance une extinction incendie peut fonctionner avec des cartouches de gaz inertant, d’autant plus adaptées pour des locaux électriques. Ce type de moyen génère des contraintes d’intervention type anoxie (manque d’oxygène) mais les pompiers et le personnel sont informés.

Le 08/05/2021 à 19h 55

Pourquoi ne pas connaître, en temps que client partenaire, les données d’usage privées (anonymisées!) des propriétaires des applications. Comme ça ce serait donnant donnant.

Le 19/04/2021 à 08h 43

Merci pour vos nombreuses références de logiciels de tri photo je vais regarder ça avec la plus grande attention :yaisse:

Le 19/04/2021 à 08h 23


(reply:56684:skankhunt42 )
Oui c’est bien dit, l’IA est là pour nous faire gagner du temps. Ce doit aussi être l’objectif du numérique au sens large j’imagine. Pour reprendre l’exemple de la photogrammétrie j’ai pu modéliser un parc à l’échelle en 2 jours de travail amateur, là où un géomètre professionnel classique aurait peut-être mis 5j.


Le 17/04/2021 à 18h 33


(reply:56675:skankhunt42 )
Peut-être un intérêt pour la police :D


Oui 200€ c’est cher. La photo aussi c’est cher c’est une passion on pourrait dire. J’utilise encore Picasa pour trier mes photos, je ne trouve rien de gratuit aussi rapide, et payant je ne trouve rien. Tu as des conseils pour moi ?

Le 17/04/2021 à 10h 04

Pour le sujet de l’article je reste assez sceptique sur l’intérêt d’une modélisation 3d à partir d’une seule image. C’est comme réécrire Victor Hugo à partir d’un mot.

Le 17/04/2021 à 10h 01

Oui Meshroom gagne à être connu. Il existe d’autres programme issus des universités americaines mais Meshroom est clairement le plus abouti. Ça marche assez bien avec des photos prises au drone, qui permet une bonne qualité de prises de vues avec sa mobilité dans l’espace aérien. Pour des modélisations d’objet au sol il faut faire plus d’efforts pour avoir les bonnes photos. Perso je me suis payé le logiciel russe Agisoft Metashape à 180€ je ne regrette pas ça reste simple et c’est beaucoup plus efficace que Meshroom https://www.agisoft.com/buy/online-store/
Les amateurs de logiciels open-source peuvent commencer à travailler avec Meshlab qui ressemble à un Paint du modèle 3d, mais pas si mainstream que ça. Il me semble aussi que Cloudcompare propose de bons outils utilisables dans un cadre professionnel.

Le 17/04/2021 à 09h 43

Ça existe encore les cours de Technologie au collège ? Dans les années 90 on fabriquait des circuits imprimés c’est une bonne introduction je trouve. Et des cours de programmation et électronique au lycée. Bon article bravo !

Le 09/04/2021 à 20h 54

Sur le papier ou du moins dans l’article je comprends que le projet d’OVH/Klaba est le plus lisible, il déroule presque une feuille de route sur plusieurs années, il est “de nature à rassurer les investisseurs”. Mais je ne vois pas de quels investisseurs il s’agirait de rassurer, puisque c’est l’investisseur qui parle. Mais c’est l’idée.
Le projet concurrent fait plus un choix humain voir entreprenarial, puisqu’il ne parle d’ailleurs d’aucune feuille de route. J’imagine que ce qu’ils prétendent, en mode start-up, c’est que le besoin du marché aura encore bien évolué dans 6 mois. Et que Blade ou Shadow ou le pc dans le cloud ne sera pas demain ce qu’on imagine aujourd’hui. Mais ça peu sembler fumeux.
C’est un peu deux écoles. Je trouve qu’il y aurait encore de la place pour un troisième tour. Les 2 visions se complètent plus qu’elles ne s’opposent.