Connexion
Abonnez-vous

OnlyOffice 8.3 s’ouvre aux fichiers iWork et Hancom Office

Le 10 février à 16h55

La suite bureautique libre et gratuite OnlyOffice s'est enrichie début février de nouvelles fonctionnalités dans le cadre de la publication de sa version 8.3. Celle-ci inaugure notamment la prise en charge des formats de fichier Apple iWork (Pages, Keynote, Numbers) et Hancom Office (.hwp, .hwpx). La compatibilité est assurée en lecture. En édition, il faudra tout de même encore passer par une conversion aux formats OOXML, indique l'éditeur.

Dans sa version 8.3, OnlyOffice promet une trentaine de nouveautés parmi lesquelles l'amélioration du support RTL (right-to-left, soit la possibilité de modifier la direction par défaut de la feuille de calcul ou du paragraphe dans un document texte). L'éditeur de PDF s'enrichit d'un mode tampons pour ajouter « une touche professionnelle à vos contrats, accords et autres fichiers PDF ». Il autorise maintenant l'annulation de ses dernières actions en édition collaborative, propose la sélection multiple et gère l'opacité.

Le tableur hérite quant à lui des mêmes possibilités d'annulation d'actions en mode collaboratif, d'une actualisation des données venant de sources liées et de nouvelles options de remplissage automatique des cellules. Il permet également d’ouvrir et d’enregistrer des éléments calculés dans les tableaux croisés dynamiques. L'outil dédié aux présentations inaugure un onglet Conception, pour simplifier la personnalisation des paramètres des diapositives, ainsi qu'un mode dessin accessible pendant une présentation en diaporama.

OnlyOffice 8.3 introduit enfin la possibilité de combiner et de comparer des documents textuels au niveau du caractère ou du mot et la localisation en albanais.

Rappelons qu'OnlyOffice se présente comme une suite bureautique libre et gratuite, disponible soit sous forme d'applications de bureau (pour Windows, macOS ou Linux), soit en versions serveurs, proposées au téléchargement ou à l'intégration via des distributeurs spécialisés. Là où un LibreOffice, récemment passé en version 25.2, se présente comme une alternative aux clients logiciels de la suite Office, OnlyOffice cherche donc pour sa part à concurrencer les offres de type Office 365.

L'arrivée de cette version 8.3 intervient peu de temps après que Microsoft a déployé son offre d'intelligence artificielle Copilot au sein de sa suite Microsoft 365, entraînant au passage une hausse de tarifs sans précédent. OnlyOffice, de son côté, propose depuis peu d'intégrer l'IA d'origine chinoise DeepSeek à ses éditeurs via un plugin dédié.

Le 10 février à 16h55

Commentaires (15)

votre avatar
Entre LibreOffice et OnlyOffice, lequel constitue le meilleur choix pour garantir la sécurité des données ? Ces deux outils évitent-ils, comme Office 365, de s’appuyer sur des serveurs en ligne ?
Pour mes besoins, qui se limitent à des fonctionnalités basiques telles que l’ouverture et la modification de documents issus de Microsoft Office 365 ou d’Apple, les deux semblent offrir des performances comparables.
votre avatar
D'expérience OnlyOffice offre une compatibilité avec les fichiers de Microsoft un peu meilleure que ce que sait faire Libre Office. Et comme indiqué dans la news, Only Office présente l'avantage de pouvoir fonctionner dans un navigateur web, ce que ne sait pas faire Libre Office.
votre avatar
En fait, OnlyOffice garde mieux la mise en page de Microsoft (il enregistre d'ailleurs au format OOXML de Microsoft).
Mais LibreOffice enregistre lui au format OpenOffice (qui est compatible avec d'autres suites libre comme KOffice (la suite libre du bureau KDE) entre autre).
votre avatar
De ce que j’ai compris, je penche plutôt en faveur de LibreOffice. OnlyOffice est open source dans le sens où (normalement, j’ai pas vérifié) le code est dispo, mais le développement n’est pas très ouvert et (à ma connaissance) pratiquement uniquement l’éditeur soumet des commits. Si l’entreprise disparaît, plus d’OnlyOffice.

LibreOffice au contraire a beaucoup plus de contributeurs, de plusieurs « sources » différentes (TDF, mais aussi des contributeurs individuels, des entreprises comme Collabora, RedHat, etc). Et le projet a déjà rebondi suite à de grosses difficultés, tout en continuant d’évoluer (suite au rachat de Sun par Oracle en 2010 : les devs ont fondé TDF pour gérer le projet et éviter que cela recommence)

De plus, pour avoir utilisé les versions en ligne sur NextCloud : j’ai déjà rencontré quelques petits problèmes d’enregistrement sur des docs collaboratifs sur OnlyOffice, et beaucoup moins sur Collabora Online (en gros LibreOffice version en ligne). De plus, Collabora est plus léger en ressources serveur (mon serveur Collabora tourne sur un Raspberry Pi)

Et en termes de format par défaut je pense que ODF est plus pérenne que OOXML (MS Office) : Microsoft peut assez facilement changer des trucs dans le format qui peuvent casser la compatibilité, alors que l’ODF est 100 % standard donc moins de risques
votre avatar
OnlyOffice est clairement plus compatible avec Office que LibreOffice.
De part chez nous, les PC Linux ont OnlyOffice, car avec LibreOffice, cela casse toutes les mises en page :/
votre avatar
Bah, MS Office déjà de base aime tout casser pour un rien :D

Déplace une image de 3 pixels
Tout le document est décalé
Trois nouvelles pages ajoutées
Au loin, des sirènes
votre avatar
Ah oui, je ne peux qu'être d'accord, c'est un générateur de stress MS Office :D
votre avatar
Pour info, OnlyOffice est proposé comme suite bureautique SaaS sur kDrive d'Infomaniak. Bon, perso je trouve qu'il est vite limité sur ses capacités de mise en page et le rendu plutôt dégueux comparé à LibreOffice Writer. Raison pour laquelle je préfère ce dernier pour l'écriture.

Par contre, pour des documents simples ou des tableurs, il fait vraiment bien le taff.
votre avatar
Un super produit ce OnlyOffice. On l'utilise par défaut dans mon organisation (publique) à la place de Microsoft Office et c'est assez bluffant d'efficacité, en s'améliorant tous les trois mois, tout en faisant faire de sacrées économies... L'avantage également c'est la présence de l'éditeur en ligne qui permet de faire du collaboratif avec la même interface en étant lié à une plateforme d'hébergement (Nextcloud, Box...).
votre avatar
Et vous faites comment pr remplacer Outlook? Car aujourd'hui c'est compliqué dans le public ?
votre avatar
On a un client web et Thunderbird
votre avatar
OnlyOffice est développé à Nijni-Novgorod en Russie. La version russe s'appelle P7-Office.
Une source russe (merci Le Chat) : https://tadviser.com/index.php/Product:P7_Office

Par ailleurs, la dernière fois que j'ai regardé, pour pouvoir supporter plus d'un petit nombre d'utilisateurs simultanés il fallait une version du serveur avec des composants propriétaires. Donc le côté open-source ce n'est pas tout-à-fait ça.

Après si vous voulez prendre le risque de partager vos documents personnels et professionnels avec Poutine c'est votre affaire.
Pour ma part j'utilise LibreOffice parce s'il fonctionne très bien et parce qu'il assure la protection de la vie privée de ses utilisateurs.

Si vous pensez que je me fourvoie dans mes soupçons et doutes sur OnlyOffice, merci de prouver qu'on peut lui faire confiance.
votre avatar
Bonjour, je crois bien que c'est dans l'autre sens : R7-Office est un fork d'OnlyOffice, effectué en 2018.
R-7 Office, Wiki russe
Le propriétaire / dév de OnlyOffice est Ascensio System SIA.
Only Office - Wikipédia fr
Site d'OnlyOffice
Ascensio System SIA est une société initialement lettone, aujourd'hui une holding singapourienne.

Même votre lien va dans ce sens :
'''
"P7-Office" is an offshoot of OnlyOffice (formerly Teamlab)[...]
"'
La chaîne "only" est présente 35 fois dans votre lien, mais une fois pour "Only Office".

En regardant en diagonale, je n'ai pas identifié la nécessité d'un composant propriétaire.

Edit : mise en forme lien
votre avatar
P7-Office et OnlyOffice sont la même chose, tous les deux issus de Teamlab, le premier pour le marché russe et le second pour l'international.
La holding propriétaire est effectivement immatriculée à Singapour, mais ça ne change rien, les propriétaires sont toujours les mêmes (russes) et les développements toujours réalisés à Nijni-Novgorod.
votre avatar
Bonjour,
Voici un lien pour accéder à une étude comparative entre Collabora Online et OnlyOffice réalisée par Arawa : https://www.arawa.fr/documents-logiciels-libres-open-source/
Lien direct sur le gitlab de l'Adullact : https://gitlab.adullact.net/marche-sll/etudes-de-veille#bureautique-en-ligne
On y trouve que seule la version communautaire d'OnlyOffice est open-source (licence AGPL). Pour plus de 20 utilisateurs simultanés et pour avoir des fonctionnalités sur mobile, il faut souscrire à la version Entreprise qui est propriétaire et dont les sources ne sont pas publiés.

OnlyOffice 8.3 s’ouvre aux fichiers iWork et Hancom Office

Fermer