Frais d'itinérance : les propositions de la Commission européenne pour leur disparition

Frais d’itinérance : les propositions de la Commission européenne pour leur disparition

L'Union de la chèvre et du chou

Avatar de l'auteur

Guénaël Pépin

Publié dansSociété numérique

07/09/2016
30
Frais d'itinérance : les propositions de la Commission européenne pour leur disparition

Dans un brouillon de règles, la Commission européenne propose un « fair use » pour l'usage de l'itinérance sans frais. Ces mesures doivent accommoder certains cas particuliers, comme les frontaliers, tout en évitant les abus de ceux qui seraient tentés de prendre un forfait dans un autre pays bien moins cher.

Les détails de la fin des frais d'itinérance mobile en Europe se précisent. Le 5 septembre, la Commission européenne a publié son brouillon de règles pour adopter la mesure adoptée à la fin 2014. Le principal enjeu, largement souligné par la Commission, est le « fair use », c'est-à-dire la limite entre un usage raisonnable de l'itinérance et un abus flagrant. Pour mémoire, les frais d'itinérance doivent disparaître en juin 2017 pour les clients, après un nouveau plafonnement sur les appels et les SMS le 30 avril dernier.

Au moins 90 jours d'usage annuel à l'étranger

Le principal indicateur retenu pour séparer le bon grain de l'ivraie est le nombre de jours passés en itinérance à l'étranger. La réflexion est simple : avec une itinérance permanente gratuite toute l'année, un client d'un pays serait par exemple tenté d'utiliser une carte prépayée ou un forfait chez un opérateur bien moins cher d'un autre pays. Pour la Commission, les utilisateurs devront ainsi pouvoir naviguer en itinérance sans surcoût dans un pays étranger au moins 90 jours par an, un opérateur pouvant décider d'étendre cette limite.

Au delà de ces 90 jours, l'opérateur pourra appliquer des frais supplémentaires, qui ne devront pas excéder ce qu'il paie lui-même aux autres. Car si les frais doivent devenir un souvenir pour les clients, ils continueront d'exister pour les opérateurs entre eux, quand le client de l'un navigue sur le réseau de l'autre.

À la mi-juin, la Commission a proposé des limites claires pour ces prix de gros : 0,04 euro par minute d'appel, 0,01 euro par SMS et 0,85 centime d'euro par Mo consommé. Ils doivent encore être validés par les États membres et le Parlement européen dans les prochains mois. Très logiquement, les utilisateurs n'auront donc jamais à payer de surcoût plus élevé que ceux-ci en cas d'abus.

Frontaliers et autres cas particuliers

Ces règles globales doivent tout de même être précisées pour une quantité de cas particuliers. Le principal est celui des frontaliers, qui pourraient être limités dans leurs usages s'ils ne peuvent utiliser leur forfait que 90 jours par an dans le pays dans lequel ils travaillent, par exemple. Pour eux, la Commission veut imposer que toute journée où un client s'est à la fois connecté en itinérance à l'étranger et sur le réseau domestique de son opérateur ne soit pas décomptée.  Ils « ne peuvent pas être considérés comme usant d'une itinérance anormale ou permanente » estime l'institution.

Les opérateurs ne pourront pas non plus imposer de limite de consommation autre que celle du forfait aux clients usant périodiquement de l'itinérance. Le volume de données domestique, par exemple, doit donc être disponible en roaming. Seule exception : les clients qui abusent de leur forfait, qui pourront voir leurs usages limités, mais seulement au niveau moyen de données consommé par les autres clients du forfait.

Reste le cas des cartes prépayées, achetées dans un pays « avantageux » pour être utilisées dans celui où habite vraiment le client. Les opérateurs pourront imposer une consommation minimum dans le pays d'achat avant de permettre son usage en itinérance. De quoi décourager une partie d'entre eux, si la mesure est bien appliquée partout.

La Commission rappelle au passage que l'application du « fair use » par les opérateurs doit être surveillée de près par les régulateurs nationaux des télécoms, prévoit la Commission. En attendant, le brouillon sera débattu par les États membres et le groupement européen des régulateurs, le BEREC, avant une implémentation par la Commission espérée le 15 décembre.

Si elles sont approuvées, ces mesures permettront un certain équilibre entre les intérêts des consommateurs et des opérateurs. Ces derniers ont agité le spectre d'une disparition totale des frais d'itinérance pour obtenir des règles plus strictes, alors qu'il n'a jamais été question d'une suppression complète de ces frais pour les opérateurs ou les clients qui abusent de cette possibilité.

30
Avatar de l'auteur

Écrit par Guénaël Pépin

Tiens, en parlant de ça :

#Flock a sa propre vision de l’inclusion

Retour à l’envoyeur

13:39 Flock 15
Un Sébastien transformé en lapin par Flock pour imiter le Quoi de neuf Docteur des Looney Tunes

Quoi de neuf à la rédac’ #10 : nous contacter et résumé de la semaine

On est déjà à la V2 de Next ?

11:55 20
Autoportrait Sébastien

[Autoportrait] Sébastien Gavois : tribulations d’un pigiste devenu rédac’ chef

Me voilà à poil sur Internet

17:18 Next 16

Sommaire de l'article

Introduction

Au moins 90 jours d'usage annuel à l'étranger

Frontaliers et autres cas particuliers

#Flock a sa propre vision de l’inclusion

Flock 15
Un Sébastien transformé en lapin par Flock pour imiter le Quoi de neuf Docteur des Looney Tunes

Quoi de neuf à la rédac’ #10 : nous contacter et résumé de la semaine

20
Autoportrait Sébastien

[Autoportrait] Sébastien Gavois : tribulations d’un pigiste devenu rédac’ chef

Next 16
Logo de StreetPress

Pourquoi le site du média StreetPress a été momentanément inaccessible

Droit 10
Amazon re:Invent

re:Invent 2023 : Amazon lance son assistant Q et plusieurs services IA, dont la génération d’images

IA 10
Un œil symbolisant l'Union européenne, et les dissensions et problèmes afférents

Le Conseil de l’UE tire un bilan du RGPD, les États membres réclament des « outils pratiques »

Droit 4

19 associations européennes de consommateurs portent plainte contre Meta

DroitSocials 14

#LeBrief : Ariane 6 l’été prochain, Nextcloud rachète Roundcube, désinformation via la pub

Chiffre et formules mathématiques sur un tableau

CVSS 4.0 : dur, dur, d’être un expert !

Sécu 8
Une tête de fusée siglée Starlink.

Starlink accessible à Gaza sous contrôle de l’administration israélienne

Web 34
Fibre optique

G-PON, XGS-PON et 50G-PON : jusqu’à 50 Gb/s en fibre optique

HardWeb 50
Photo d'un immeuble troué de part en part

Règlement sur la cyber-résilience : les instances européennes en passe de conclure un accord

DroitSécu 10
lexique IA parodie

AGI, GPAI, modèles de fondation… de quoi on parle ?

IA 7

#LeBrief : logiciels libres scientifiques, fermeture de compte Google, « fabriquer » des femmes pour l’inclusion

livre dématérialisé

Des chercheurs ont élaboré une technique d’extraction des données d’entrainement de ChatGPT

IAScience 3
Un chien avec des lunettes apprend sur une tablette

Devenir expert en sécurité informatique en 3 clics

Sécu 11
Logo ownCloud

ownCloud : faille béante dans les déploiements conteneurisés utilisant graphapi

Sécu 16
Le SoC Graviton4 d’Amazon AWS posé sur une table

Amazon re:invent : SoC Graviton4 (Arm), instance R8g et Trainium2 pour l’IA

Hard 12
Logo Comcybergend

Guéguerre des polices dans le cyber (OFAC et ComCyberMi)

Sécu 10

#LeBrief : faille 0-day dans Chrome, smartphones à Hong Kong, 25 ans de la Dreamcast

Mur d’OVHcloud à Roubaix, avec le logo OVHcloud

OVHcloud Summit 2023 : SecNumCloud, IA et Local Zones

HardWeb 2
algorithmes de la CAF

Transparence, discriminations : les questions soulevées par l’algorithme de la CAF

IASociété 62

Plainte contre l’alternative paiement ou publicité comportementale de Meta

DroitIA 38
Nuage (pour le cloud) avec de la foudre

Économie de la donnée et services de cloud : l’Arcep renforce ses troupes

DroitWeb 0
De vieux ciseaux posés sur une surface en bois

Plus de 60 % des demandes de suppression reçues par Google émanent de Russie

Société 7
Une vieille boussole posée sur un plan en bois

La Commission européenne et Google proposent deux bases de données de fact-checks

DroitWeb 3

#LeBrief : des fichiers Google Drive disparaissent, FreeBSD 14, caméras camouflées, OnePlus 12

Le poing Dev – round 6

Next 151

Produits dangereux sur le web : nouvelles obligations en vue pour les marketplaces

Droit 9
consommation de l'ia

Usages et frugalité : quelle place pour les IA dans la société de demain ?

IA 12

La NASA établit une liaison laser à 16 millions de km, les essais continuent

Science 17
Concept de CPU

Semi-conducteurs : un important accord entre l’Europe et l’Inde

Hard 7

#LeBrief : PS5 Slim en France, Valeo porte plainte contre NVIDIA, pertes publicitaires X/Twitter

Un mélange entre une réunion d’Anonymous et de tête d’ampoules, pour le meilleur et le pire

651e édition des LIDD : Liens Intelligents Du Dimanche

Web 30
next n'a pas de brief le week-end

Le Brief ne travaille pas le week-end.
C'est dur, mais c'est comme ça.
Allez donc dans une forêt lointaine,
Éloignez-vous de ce clavier pour une fois !

Commentaires (30)


Northernlights Abonné
Il y a 7 ans

90 c’est très large.

Dans un sens c’est très bon, mais ca a  aussi peu de chance de passer, vis a vis du gap avec les offres actuelles.


Dv Abonné
Il y a 7 ans

Les frontaliers ne sont pas oubliés pour une fois !&nbsp;<img data-src=" />


tiret
Il y a 7 ans

Pour une fois qu’ils font qqch en faveur du peuple…


Darkfall Abonné
Il y a 7 ans

On verra pour les frontaliers suisse comme moi ;)


JoePike
Il y a 7 ans






Darkfall a écrit :

On verra pour les frontaliers suisse comme moi ;)


toi ça compte pas t’es fatalement riche
<img data-src=" />



Tarjan Abonné
Il y a 7 ans






Darkfall a écrit :

On verra pour les frontaliers suisse comme moi ;)





JoePike a écrit :

toi ça compte pas t’es fatalement riche
<img data-src=" />


Il est peut-être riche mais surtout non concerné. La suisse n’étant pas un état membre, elle ne serait logiquement pas concernée. Non?.



A-snowboard
Il y a 7 ans


La réflexion est simple : avec une itinérance permanente gratuite toute l’année, un client d’un pays serait par exemple tenté d’utiliser une carte prépayée ou un forfait chez un opérateur bien moins cher d’un autre pays.


Le but c’est d’avoir un marché unique européen ou pas ?

Visiblement ce n’est pas le but vu que je ne peux pas aller acheter chez le voisin.


SChlafi
Il y a 7 ans






A-snowboard a écrit :

Le but c’est d’avoir un marché unique européen ou pas ?

Visiblement ce n’est pas le but vu que je ne peux pas aller acheter chez le voisin.


Pas à court terme en tout cas. Ce serait juste l’anarchie avec des opérateurs prêt à fermer du jour au lendemain et d’autres qui exploseraient. Cela n’est assurément pas souhaitable.



Dv Abonné
Il y a 7 ans

Fallait pas choisir la mauvaise frontière !&nbsp;<img data-src=" />


thomgamer
Il y a 7 ans

C’est une super idée ! Mais bizarrement je suis persuadé que ça va pas passer. Certainement les lobbys qui vont passer en force pour que ça passe pas.

En Pologne, pour moins de 15€ t’as du all-unlimited (appel, sms et data) avec un fair-use de 10Go donc la limite des 90jours est largement justifié, sinon les opérateurs étrangers se feraient trop mal entre eux (en France on est un peu en dessous de la moyenne européenne en terme de prix donc on est pas les plus mal lotis)


wanou2 Abonné
Il y a 7 ans






thomgamer a écrit :

C’est une super idée ! Mais bizarrement je suis persuadé que ça va pas passer. Certainement les lobbys qui vont passer en force pour que ça passe pas.&nbsp;
&nbsp;&nbsp;


Pourtant les différents paliers de l’itinérance continue de passer d’année en année !!



Sebdraluorg
Il y a 7 ans

“et 0,85 centime d’euro par Mo consommé”

Euh… Ça veut dire que le prix serait 10 fois supérieur au prix maximum actuel ? <img data-src=" />


Neliger Abonné
Il y a 7 ans

Comment une bonne idée se fait raboter jusqu’à l’os.


Neliger Abonné
Il y a 7 ans






Sebdraluorg a écrit :

“et 0,85 centime d’euro par Mo consommé”

Euh… Ça veut dire que le prix serait 10 fois supérieur au prix maximum actuel ? <img data-src=" />



Pas 85 centimes, mais 0,85 centimes, cela fait 8,50 euros le Go, c’est beaucoup moins qu’actuellement il me semble.



A-snowboard
Il y a 7 ans






SChlafi a écrit :

Pas à court terme en tout cas. Ce serait juste l’anarchie avec des opérateurs prêt à fermer du jour au lendemain et d’autres qui exploseraient. Cela n’est assurément pas souhaitable.



Ce n’est pas le mieux en effet. Mais c’est envisagé ?



Sebdraluorg
Il y a 7 ans

Oups, autant pour moi! Merci :-)


wanou2 Abonné
Il y a 7 ans

En gros les opérateurs des pays touristiques vont toucher pas mal et les opérateurs de pays moins accueillants vont raquer !


piklo
Il y a 7 ans

Ce n’est envisageable qu’à la seule condition que les états veuillent bien se délester de leur autorité nationale sur la gestion et la vente des fréquences… Après une 3ème WW ?


Boris Vassilieff
Il y a 7 ans






SChlafi a écrit :

Pas à court terme en tout cas. Ce serait juste l’anarchie avec des opérateurs prêt à fermer du jour au lendemain et d’autres qui exploseraient. Cela n’est assurément pas souhaitable.


Ah, c’est vrai les entreprises comme Apple ont le droit de faire marcher la concurrence entre Etats au niveau fiscal mais pas les citoyens, faut pas abuser



tiliarou
Il y a 7 ans

Au temps pour toi plutôt.


the_Grim_Reaper Abonné
Il y a 7 ans






Northernlights a écrit :

90 c’est très large.

Dans un sens c’est très bon, mais ca a  aussi peu de chance de passer, vis a vis du gap avec les offres actuelles.


je vois pas le gap, en tous cas sur les forfaits BT avec le roaming intégrés :p
avec un sensation 30Go, j’ai le droit à 15Go du forfait data pris tous les mois pour me balader en Europe ou dans le DOM.


Dv a écrit :

Les frontaliers ne sont pas oubliés pour une fois ! <img data-src=" />


Ouep, les passages à Andorre <img data-src=" />



OlivierJ Abonné
Il y a 7 ans






tiret a écrit :

Pour une fois qu’ils font qqch en faveur du peuple…


Tu as vécu dans une grotte ces dernières années ?
&nbsp;

wanou2 a écrit :

Pourtant les différents paliers de l’itinérance continue de passer d’année en année !!


C’est clair, ça a toujours été une volonté affichée des instances de régulation européennes (et ça ne concerne pas que le mobile, le souci du consommateur).



Northernlights Abonné
Il y a 7 ans

Ce sont des forfaits spécifique.
La on parle des forfait de base.


carbier Abonné
Il y a 7 ans






Boris Vassilieff a écrit :

Ah, c’est vrai les entreprises comme Apple ont le droit de faire marcher la concurrence entre Etats au niveau fiscal mais pas les citoyens, faut pas abuser


Tu le fais déjà dans ce que tu consommes: si tu achètes des produits non français c’est essentiellement pour leur cout et dont le prix de revient intégre la différence de fiscalité entre les pays.



the_Grim_Reaper Abonné
Il y a 7 ans






Northernlights a écrit :

Ce sont des forfaits spécifique.
La on parle des forfait de base.


C’est un forfait avec engagement standard chez BT, y’a rien de spécifique :p

Le gap avec les offres actuels n’est pas si énorme que ça.
Le soucis, c’est la marge que se prennent les opérateurs.



Northernlights Abonné
Il y a 7 ans

C’est a forfait a près de 1000 euro sur sa durée d’engagement, c’est loin d’être un forfait ‘de base’
Le roaming inclus n’est qu’a partir d’une certaine gamme de tarif, au sein même de cette série de forfaits.

La problématique ici, c’est inclure un petit montant de roaming, quelque soit le forfait souscrit.

Les forfaits incluant le roaming existent depuis plus de 10 ans .
Mais leur placement tarifaire n’est pas intéressant pour tous, donc le roaming inclus est souvent abandonné, en échange d’un forfait plus léger.


Lady Komandeman
Il y a 7 ans

Ces limitations ne sont pas étonnantes, elles étaient déjà sous-entendues par le texte du règlement voté par le Conseil de l’Union et le Parlement (article 6 ter, “Usage raisonnable”) :

“Les fournisseurs de services d’itinérance peuvent appliquer conformément au présent article et aux actes d’exécution visés à l’article 6 quinquies une politique d’utilisation raisonnable en matière de consommation de services d’itinérance au détail réglementés fournis au prix de détail national applicable, afin de prévenir toute utilisation anormale ou abusive des services d’itinérance au détail réglementés par les clients en itinérance, telle que l’utilisation de ces services par des clients en itinérance dans un État membre autre que celui de leur fournisseur national à des fins autres que des déplacements périodiques.”

Il semble que la Commission européenne ait préféré elle-même définir cette notion de “déplacements périodiques” en limitant à 30 jours consécutifs et 90 jours en tout.


Charly32 Abonné
Il y a 7 ans

Oui et non. Tout dépend de l’usage de chacun. En soit, ce qui se fait actuellement chez les low-cost (free, so she, b&you) est déjà large.
Mais pour ma part, j’ai déjà largement fait péter les 90 jours passés à l’étranger depuis le début de l’année.
Et il n’y a toujours pas de forfait européen vraiment avantageux, mon free à 16€ avec le hors forfait et en faisant gaffe à la consommation reste bien plus rentable qu’un forfait international.


anonyme_6ccafa57ede611669940d1abb50c0f71
Il y a 7 ans

bon alors on changera de carte prépayée étrangère tous les 3 mois.
Si ça peut plomber les dividendes que versent SFR et Orange…
&nbsp;


Sebdraluorg
Il y a 7 ans

Non! Autant! :-)

Cette question n’est pas vraiment tranchée et je trouve un sens à cette forme alors que je n’en trouve pas dans la forme “au temps” qui ne veut vraiment rien dire… La seule explication étant l’origine militaire et pas vraiment convaincante, j’aime autant prendre autant… :-)