Allemagne : 726 € à régler pour ne pas être poursuivi pour téléchargement
Ton compte est Bonn
Le 26 septembre 2013 à 06h22
4 min
Droit
Droit
En Allemagne, la riposte graduée version Hadopi n’existe pas. Les ayants droit passent directement par la case justice, en tentant malgré tout parfois une tactique pour obtenir facilement et rapidement de l’argent de leurs proies, comme l’illustre une situation récente mise en avant par TorrentFreak. Explications.
En France, comme en Allemagne ou aux États-Unis, de nombreux ayants droit font surveiller les réseaux peer-to-peer par des sociétés tierces. L’objectif ? Que celles-ci repèrent les adresses IP d’abonnés dont la ligne servirait pour télécharger ou mettre à disposition illégalement certaines de leurs œuvres protégées. Une fois cette adresse IP à la disposition de l’ayant droit, celui-ci se voit offrir plusieurs options.
Chez nos voisins d’outre-Rhin, la 20th Century Fox a par exemple décidé de demander à la justice à ce que les fournisseurs d’accès à Internet du pays lui transmettent les données d’identification correspondant à plusieurs adresses IP à partir desquelles des échanges d’épisodes de la série Homeland auraient été effectués. Résultat ? Une fois cette formalité accomplie, les abonnés pris dans les filets ont reçu une lettre au délicat parfum et signée de la filiale allemande de la célèbre major du cinéma.
Au choix : 726 euros ou le tribunal
Le deal suivant est mis sur la table : soit le titulaire de la ligne accepte de verser tout de suite 726 euros à la 20th Century Fox, soit cette dernière envisagera d’éventuelles poursuites devant les tribunaux. Sachant qu’il ne s’agit que du téléchargement d’un seul épisode de la saison 2 de Homeland, l’addition a dû sembler très salée aux yeux de certaines personnes menacées... Les épisodes en question étaient en version originale sous-titrée en allemand, tout simplement parce que la diffusion de cette nouvelle saison n’a pas encore débuté outre-Rhin.
Crédits : TorrentFreak.
Le procédé n'est pas seulement discutable sur la forme. Rien n’atteste par exemple que le titulaire de la ligne soit celui qui est effectivement à l’origine du prétendu téléchargement illégal. Nos confrères soulignent également un aspect intéressant de la procédure : son automaticité. La justice a en effet validé la demande d’identification de l’IP mise en avant par TorrentFreak le même jour que celui où l’abonné a été flashé sur un réseau BitTorrent.
Un véritable business pour les ayants droit
Si les personnes menacées plient, la manoeuvre se révèle relativement lucrative pour les ayants droit, qui évitent en outre les frais d’avocats ou de procédure occasionnés par un procès - dont l’issue peut s’avérer lointaine et incertaine. La technique est d’ailleurs très répandue aux États-Unis, mais aussi chez nos voisins britanniques. Celle-ci y est souvent axée sur les contenus pornographiques, y compris sur le porno gay. Et pour cause : la consommation de ces contenus est moins bien vue socialement que celle d'épisode de séries « grand public », ce qui pousse davantage les abonnés accusés à passer à la caisse, quand bien même ils n’y seraient pour rien.
Pour mémoire, en France aussi, des abonnés avaient reçu en 2009 des courriers de l’éditeur allemand de film X Magmafilm. Ce dernier leur demandait à l’époque de verser une somme de 316 euros dans un délai de 8 jours s’ils ne voulaient pas être poursuivis (voir notre article).
En France, les procédures sans avertissement Hadopi continuent
Rappelons également que dans notre pays les ayants droit de la musique et du cinéma font flasher des milliers d’adresses IP à Trident Media Guard (TMG) chaque jour. Sur ce lot, chacune des cinq sociétés de gestion collective autorisées peut adresser quotidiennement jusqu'à 25 000 IP à la Hadopi afin que celles-ci soient traitées dans le cadre de la riposte graduée.
Mais certaines d’entre-elles sont mises de côté, pour faire par exemple l’objet d’une action en contrefaçon. L’internaute mis en cause s’expose alors à des sanctions bien plus importantes (jusqu’à trois ans de prison et 300 000 euros d’amende), sans le moindre avertissement préalable. L’Association de lutte contre la piraterie audiovisuelle (ALPA) nous confiait ainsi en janvier dernier que près de 300 dossiers étaient actuellement en cours dans ce cadre-là. C’est suite à ce type de procédure qu’un Amiénois de 31 ans a été condamné au début de l’année à 90 jours-amende de 5 euros pour avoir mis à disposition 18 films en peer-to-peer - soit un total de 450 euros - plus 2 200 euros de dommages et intérêts.
Allemagne : 726 € à régler pour ne pas être poursuivi pour téléchargement
-
Au choix : 726 euros ou le tribunal
-
Un véritable business pour les ayants droit
-
En France, les procédures sans avertissement Hadopi continuent
Commentaires (63)
Vous devez être abonné pour pouvoir commenter.
Déjà abonné ? Se connecter
Abonnez-vousLe 26/09/2013 à 10h09
Le 26/09/2013 à 10h23
@Patch: Mais un règlement à l’amiable, en soit c’est pas illégal !
Après leurs méthodes sont surement douteuses…
Je me demandais si on ne pourrait pas chercher du coté de “l’abus de droit”, mais c’est peut être un peu tiré par les cheveux de ma part.
Le 26/09/2013 à 10h24
Le 26/09/2013 à 10h25
Le 26/09/2013 à 10h30
Le 26/09/2013 à 10h52
Le 26/09/2013 à 10h52
Le 26/09/2013 à 10h55
Le 26/09/2013 à 11h09
Le 26/09/2013 à 12h52
“un Amiénois de 31 ans a été condamné au début de l’année à 90 jours-amende de 5 euros pour avoir mis à disposition 18 films en peer-to-peer - soit un total de 450 euros - plus 2 200 euros de dommages et intérêts”
Il aurait mieux fait d’avoir des comptes bancaires à l’étranger et de frauder le fisc, car pendant ce temps là des gars comme Cahuzac ne sont pas beaucoup condamnés…
Le 26/09/2013 à 13h20
Le 26/09/2013 à 13h25
Le 26/09/2013 à 13h37
Le 26/09/2013 à 14h00
Le 26/09/2013 à 14h12
Le 26/09/2013 à 14h55
Le 26/09/2013 à 07h07
C’est là qu’il faut envoyé une réponse du genre “vous oubliez votre lettre précédente ou je crame les bureaux de la century fox en Allemagne”.
Quit à faire dans l’illégal autant que ça soit des 2 cotés
Le 26/09/2013 à 07h12
La technique est d’ailleurs très répandue aux États-Unis, mais aussi chez nos voisins britanniques.
Allemagne, USA, UK…. Que des pays où il fait bon vivre." />
Le 26/09/2013 à 07h15
En tout cas vive mon abonnement à usenetserver avec 10 connections + SSL 128bit pour 10$ et 1600 jours de rétention ….
Alors dans ton cul Hadopi … tu veux la vaseline … en plus un épisode de GOT j’en ait pour une minute avec la la réparation et la décompréssion pour l’avoir
" />" />
Le 26/09/2013 à 07h17
Bizarrement, avec cette somme, je suis assez curieux de voir les réaction. C’est un truc à passer de tribunaux en tribunaux jusqu’à un niveau européen qui risque d’invalider l’IP comme preuve.
A voir si les ayants droits ont aussi les couilles de risquer de perdre cette “avantage”.
Pour ce qui est du rackette, j’ai l’impression que c’est considéré plutôt comme un règlement d’un litige à l’amiable.
Le 26/09/2013 à 07h25
Est-ce que tout ça va finir comme les affaires Techland ou ACS:Law ? " />
Le 26/09/2013 à 07h31
Le chemin est bizarre: Justice - plaignant - contrevenant.
Dans une société qui se dit de droit, le chemin normal, c’est plaignant - justice - contrevenant.
L’intermédiaire avec le plaignant doit être la justice, sinon tout part en sucette.
Ça ressemble furieusement à du chantage et de l’extorsion de fond.
Le 26/09/2013 à 07h59
Il faut par tous les moyens arrêter de faire vivre ses gens là.
Mais avec une population qui ne vois pas plus loin que le bout de son nez, incapable de prendre une once de recul et encore moins d’avoir une vision sur le long terme des stratégies employés on fonce droit dans le mur. " />
Le 26/09/2013 à 08h02
Le 26/09/2013 à 08h56
Ca me fait penser à la mafia ça : tu me files du fric ou on fait cramer ta boutique/boite de nuit/bar/…
Remarque tu peux généraliser un peu : tu montes une boite avec un fort financement, ta boite ne produit absolument rien mais emploie de bons juristes et tu envoies des messages comme ça : “tu raques ou on te poursuit” : un bon business model non? " />
Le 26/09/2013 à 09h17
Le 26/09/2013 à 09h21
Le 26/09/2013 à 09h29
Le 26/09/2013 à 09h32
Le 26/09/2013 à 09h37
Le 26/09/2013 à 10h00
Le 26/09/2013 à 10h09
Le 27/09/2013 à 08h34
Le 28/09/2013 à 02h02
Le 28/09/2013 à 02h11
Le 28/09/2013 à 02h14
Le 28/09/2013 à 02h23
Le 28/09/2013 à 02h39
Le 26/09/2013 à 06h33
Racket légal, que c’est beau " />
Le 26/09/2013 à 06h33
Mais certaines d’entre-elles sont mises de côté, pour faire par exemple l’objet d’une action en contrefaçon. L’internaute mis en cause s’expose alors à des sanctions bien plus importantes (jusqu’à trois ans de prison et 300 000 euros d’amende),
Non c’est faux les politiques nous avaient assurés a l’époque qu’ils n’utiliseraient qu’Hadopi
Le 26/09/2013 à 06h35
Le 26/09/2013 à 06h39
Chez nos voisins d’outre-Rhin
Idem en France avec GoT " />
Le 26/09/2013 à 06h41
Le 26/09/2013 à 06h42
Le 26/09/2013 à 06h43
La grosse différence avec la france, chez nous, au moins, c’est une procédure avalisée (PV par agents autorisés). Là si j’ai bien compris, l’ayant droit se pointe avec son ip “méchante” et tout le monde le croit sur parole.
SI on reçoit un courrier comme ça, on peut quasiment porter plainte pour extorsion…
Le 26/09/2013 à 06h43
Le 26/09/2013 à 06h45
La méthode de CenturyFox rappelle étrangement celle employée par un avocat malhonnête dans l’affaire Call Of Juarez.
Un racket pur et simple, mais pas possible en France.
Le 26/09/2013 à 15h05
Le 26/09/2013 à 15h19
Le 26/09/2013 à 15h20
Le 26/09/2013 à 15h24
Le 26/09/2013 à 15h24
" />
Je me suis délocalisé en Allemagne y’a maintenant 2 semaines.
Il y a 3 jours, j’ai reçus d’un cabinet d’avocat de Stuttgart une injonction de payer 1400 Euro pour “téléchargement illégal” " /> (à noter que ce n’est hypocritement pas le DL qui est sanctionné, mais uniquement l’UP…).
Sur la feuille que l’on reçois, il est indiqué (entre autres choses : 6 pages qd mm !), ce que vous êtes censé avoir dl, la date, l’heure et le client utilisé.
Hors, la dite feuille indique que j’aurais dl un obscur film allemand (“3096” pour son petit nom), ce qui est faux ; elle indique également que j’aurais utilisé bittoto, ce qui est faux également. Du reste, je n’UP jamais " />
Bref.
Ayant bien dl (“breaking bad” pour les curieux) mais de la manière furtive habituel " />, toutes ces incohérences me laissent à penser que la simple constatation d’une utilisation inhabituelle de la ligne (j’avoue, y’a pas eu que breaking bad " /> ) leur suffit pour qu’ils envoient ce genre de lettre… Les FAI locaux collaborant allègrement…
(Autrement dit, me concernant, ils ne peuvent strictement rien prouver donc pour moi c’est procès s’ils veulent, ils n’auront pas 1 centime et c’est pas ça qui va m’empêcher de dormir !)
Pour tout dire, ils doivent compter sur le caractère docile et obéissant des allemands en générales (ce n’est pas qu’une généralité sans fondement : par exemple, ils faut les voir attendre sagement que le feux passe au rouge dans une rue à sens unique sans 1 chat à la ronde pour le croire " />). Pour m’être renseigné, je peux vous dire que cela fonctionne très très bien (même le piraten partie conseil de payer sans discuter c’est dire… ) Pas faute d’avoir le meilleur CCC du monde pourtant " />
Le 26/09/2013 à 15h30
Le 26/09/2013 à 15h30
Le 26/09/2013 à 15h36
Le 26/09/2013 à 15h37
Le 26/09/2013 à 15h39
Le 26/09/2013 à 15h39
Le 26/09/2013 à 15h41
Le 26/09/2013 à 17h51
Le 27/09/2013 à 05h43
La mort… ou la ch’tounga ou bien la mort par la ch’tounga.
Au choix.
Le 27/09/2013 à 07h30
Le 27/09/2013 à 07h59