En cette saison, le printemps prend la relève de l’hiver, les jours s’allongent et la pêche au gros ne va pas tarder. Le CERN prend de l’avance, sous couvert d’améliorer sa sécurité, le centre de recherche annonce l’ouverture de son pare-feu.

« L'analyse des vulnérabilités et les tests de pénétration d'un tel environnement sont si complexes, compliqués et fastidieux. Aussi avons-nous décidé de réduire pendant 24 heures, le premier lundi du mois prochain, les protections du pare-feu périmétrique externe pour permettre à toute personne intéressée de s’introduire dans les systèmes du CERN ».

Dans une procédure à ne jamais reproduire, l’accélérateur de particules va donc « autoriser tout trafic entrant » afin de « faciliter le travail de la société externe chargée de l’analyse des vulnérabilités du CERN, mais aussi celui des étudiants participant à notre programme WhiteHat, des chasseurs Bug Bounty qui espèrent voir leur nom mentionné sur notre page Kudos, et de toute autre personne, malveillante ou non ».

Le CERN compte sur la « bonne éthique » de chacun pour que tout se passe bien. Bon, vous l’aurez certainement compris, il s’agit de se préparer au lundi de Pâques, qui tombe le 1ᵉʳ avril (ou l’inverse, au choix).