Les sénateurs ajustent l'obligation de préinstaller un contrôle parental

Les sénateurs ajustent l’obligation de préinstaller un contrôle parental

Carré blanc

Avatar de l'auteur

Marc Rees

Publié dansDroit

26/01/2022
30
Les sénateurs ajustent l'obligation de préinstaller un contrôle parental

Au Sénat, la commission des affaires économiques a adopté le texte de la proposition de loi visant à installer le contrôle parental par défaut. Le texte est prêt pour l’examen en hémicycle le 9 février. Plusieurs amendements ont été adoptés pour l'occasion.

Le texte avait été adopté par les députés mi-janvier, à l’unanimité. La proposition de loi déposée par le député LREM Bruno Studer, soutenue par le gouvernement a gagné un nouveau cap en commission au Sénat où néanmoins plusieurs amendements ont revu et corrigé la copie.

Dans un communiqué, la commission des affaires économiques présidée par Sophie Primas (LR) indique avoir approuvé ce texte « qui vise à faciliter l’utilisation du contrôle parental sur les appareils connectés vendus en France ». Des objectifs « souhaitables », une protection « indispensable », mais des regrets aussi, où les sénateurs dénoncent un manque d’ambition : « cela ne peut pas être la seule d’un texte visant à mieux protéger les mineurs sur Internet ».

En attendant cette ambition, la proposition de loi prévoit toujours l’obligation pour les fabricants d’installer un logiciel de contrôle parental sur les terminaux destinés à la France, du moins s’ils sont susceptibles de permettre à un mineur d’accéder à des contenus susceptibles de « nuire à l’épanouissement physique, mental ou moral des mineurs », selon la nouvelle version adoptée par la commission des affaires économiques.

L’expression a été préférée à celle des députés (« porter atteinte à l’intégrité morale ou physique des personnes mineures ») pour son double mérite : elle est déjà utilisée dans la régulation de l’audiovisuel et cette V2 offre « une appréciation plus large des conséquences que des contenus violents, choquants, haineux ou illicites peuvent avoir sur les personnes mineures ».

Une solution accessible mais aussi compréhensible

L’activation du contrôle parental devra donc être impérativement proposée à l’utilisateur lors de la première mise en service de l’équipement. Et le dispositif devra non seulement être « aisément accessible », mais aussi, selon les vœux des sénateurs, « compréhensible ».

La rapporteure s’en explique : « la notion d’accessibilité renvoie à la simplicité du parcours utilisateur lors de la première mise en service et à la facilité avec laquelle les utilisateurs peuvent trouver le moyen d’activer le dispositif de contrôle parental. La notion de compréhensibilité est complémentaire à celle d’accessibilité, dans la mesure où elle renvoie à la lisibilité et à la simplicité des explications permettant d’activer le dispositif de contrôle parental ».

Toujours au Sénat, il a été précisé que « les données personnelles des mineurs collectées ou générées lors de l’activation de ce dispositif ne [devront] pas, y compris après la majorité des intéressés, être utilisées à des fins commerciales, telles que le marketing direct, le profilage et la publicité ciblée sur le comportement ». On peut lire le texte en creux et considérer qu’il n’interdit donc pas l’exploitation des données à caractère personnel des parents, à des fins commerciales, même si ces dispositifs devront être proposés gratuitement.

Des obligations à la queue leu leu

Dans la chaîne commerciale, la nouvelle version prévoit un séquençage des obligations, avec quelques précisions de rigueur. Les fabricants devront se rapprocher des fournisseurs de système d’exploitation pour s’assurer que le logiciel de contrôle parental est bien présent. Les fabricants, encore eux, devront ensuite certifier auprès des importateurs, distributeurs et autres prestataires, que leurs équipements (téléphones, PC fixes, PC portables, tablettes, ou encore montres connectées…) sont bien équipés de cette surcouche logicielle. Et ces derniers devront tous vérifier cette certification. Ce mécanisme impose la communication d’une « preuve de la certification », comme le prévoit cet exposé des motifs

Disposition inchangée, ce régime s’appliquera aussi aux biens d’occasion, notion plus large que celle de biens reconditionnés. On anticipe néanmoins une difficulté puisque la proposition de loi oblige à proposer un contrôle parental « lors de la première mise en service ». Or, dans un bien d’occasion, cette première mise en service n’a-t-elle pas déjà eu lieu, lors de la précédente vie du produit ?

Plusieurs décrets sur la rampe  

C’est toujours un décret pris en Conseil d’État, après avis de la CNIL, qui détaillera les modalités d’application de ces multiples obligations. Les éditeurs qui embarquent déjà dans leur OS un contrôle parental devront donc suivre à la lettre les caractéristiques et fonctionnalités attendues de ces logiciels, et donc éventuellement mettre à jour leurs solutions.

C’est l’Agence nationale des fréquences (ANFR) qui a été choisie pour vérifier le respect de l’obligation de préinstaller un contrôle parental, et non la toute jeune ARCOM.

Ce décret d’application détaillera au passage les conditions dans lesquelles cette fameuse ANFR pourra « restreindre ou interdire la mise sur le marché des équipements terminaux (…) qui présentent un risque ou une non-conformité et celles dans lesquelles l’autorité compétente peut faire procéder au rappel ou au retrait de ces derniers ». Puisqu’il s’agit là des sanctions auxquels les importateurs, distributeurs et autres prestataires seront soumis, sans compter des amendes administratives de 7 500 euros aux personnes morales.

Toujours dans ce texte d’application, seront précisées « les modalités selon lesquelles les fabricants, et le cas échéant, leurs mandataires certifient les équipements terminaux mis sur le marché auprès des importateurs, des distributeurs et des prestataires de services d’exécution des commandes ».

Un autre décret obligera pour sa part les vendeurs d’équipements qui ont déjà fait l’objet d’une première mise sur le marché avant l’entrée en vigueur de la loi, non d’installer un tel logiciel, mais d’informer les utilisateurs de leur existence.

Tablettes, PC fixes, PC portables…ou montres connectées

Ces dispositions s’appliqueront aux téléphones, tablettes, PC fixes, PC portables…ou aux montres connectées. Tout équipement avec écran pouvant être connecté à Internet. Les FAI et leur box ont été finalement écartés de ce régime par les députés.

La loi les oblige déjà à informer leurs abonnés « de l'existence de moyens techniques permettant de restreindre l'accès à certains services », et à leur proposer l’un de ces moyens. La proposition de loi modifie cette loi de 2004  pour préciser d’une part que ce logiciel doit là aussi être gratuit. Et d’autre part, qu’un troisième décret précisera les fonctionnalités minimales et les caractéristiques que devront respecter ces outils. Des spécifications qui ne seront donc pas nécessairement identiques à celles prévues sur les équipements connectés.

Quelle compatibilité avec le marché intérieur ? 

Un sixième amendement adopté en commission des affaires économiques a eu le mérite de mettre le doigt sur un point douloureux : l’éventuelle incompatibilité du texte avec les normes européennes. L’obligation envisagée va frapper l’ensemble des acteurs qui proposent des équipements en France, peu importe leur lieu d’installation. On imagine sans mal les difficultés pour le commerce en ligne si chaque État membre en venait à prévoir un tel logiciel de contrôle parental avec des spécificités propres. Ici une activation par défaut, là une simple option proposée en opt-in, ou une fenêtre d’information de tant de pixels dans ce pays, plein écran dans tel autre pays…

Quand un projet (d’origine gouvernementale) ou une proposition de loi (d’origine parlementaire) vient imposer une telle norme, l’État membre doit impérativement prévenir la Commission européenne. Ce qui a été fait en novembre dernier, pour le cas présent.

Pour sécuriser le dispositif, l'amendement de la rapporteure Sylviane Noël conditionne l’application de la loi à un feu vert de l’instance bruxelloise. Ainsi, la loi entrera « en vigueur à une date fixée par décret qui ne peut être postérieure de plus de trois mois à la date de réception par le Gouvernement de la réponse de la Commission européenne permettant de considérer le dispositif législatif lui ayant été notifié comme conforme au droit de l’Union européenne », indique son amendement. 

Autant le dire, ce texte n’est pas assuré de passer ce cap. Dans son communiqué, la Commission des affaires économiques a déjà fait part « de ses craintes quant à la méthode d’adoption de cette proposition de loi ». Elle a émis des réserves « quant à son articulation avec le bon fonctionnement du marché intérieur ».

Une CMP le 16 février

La proposition de loi sera débattue dans l’hémicycle du Sénat le 9 février. En cas d’adoption, la Commission mixte paritaire se réunira, selon nos informations, le 16 février, à quelques jours du terme de la phase de notification à la Commission européenne, qui s’achèvera le 21 février. Dit autrement, la loi pourra être publiée dans le meilleur des cas le 22 février.

30
Avatar de l'auteur

Écrit par Marc Rees

Tiens, en parlant de ça :

#Flock a sa propre vision de l’inclusion

Retour à l’envoyeur

13:39 Flock 16
Un Sébastien transformé en lapin par Flock pour imiter le Quoi de neuf Docteur des Looney Tunes

Quoi de neuf à la rédac’ #10 : nous contacter et résumé de la semaine

On est déjà à la V2 de Next ?

11:55 34
Autoportrait Sébastien

[Autoportrait] Sébastien Gavois : tribulations d’un pigiste devenu rédac’ chef

Me voilà à poil sur Internet

17:18 Next 16

Sommaire de l'article

Introduction

Une solution accessible mais aussi compréhensible

Des obligations à la queue leu leu

Plusieurs décrets sur la rampe  

Tablettes, PC fixes, PC portables…ou montres connectées

Quelle compatibilité avec le marché intérieur ? 

Une CMP le 16 février

#Flock a sa propre vision de l’inclusion

Flock 16
Un Sébastien transformé en lapin par Flock pour imiter le Quoi de neuf Docteur des Looney Tunes

Quoi de neuf à la rédac’ #10 : nous contacter et résumé de la semaine

34
Autoportrait Sébastien

[Autoportrait] Sébastien Gavois : tribulations d’un pigiste devenu rédac’ chef

Next 16
Logo de StreetPress

Pourquoi le site du média StreetPress a été momentanément inaccessible

Droit 18
Amazon re:Invent

re:Invent 2023 : Amazon lance son assistant Q et plusieurs services IA, dont la génération d’images

IA 10
Un œil symbolisant l'Union européenne, et les dissensions et problèmes afférents

Le Conseil de l’UE tire un bilan du RGPD, les États membres réclament des « outils pratiques »

Droit 4

19 associations européennes de consommateurs portent plainte contre Meta

DroitSocials 16

#LeBrief : Ariane 6 l’été prochain, Nextcloud rachète Roundcube, désinformation via la pub

Chiffre et formules mathématiques sur un tableau

CVSS 4.0 : dur, dur, d’être un expert !

Sécu 16
Une tête de fusée siglée Starlink.

Starlink accessible à Gaza sous contrôle de l’administration israélienne

Web 35
Fibre optique

G-PON, XGS-PON et 50G-PON : jusqu’à 50 Gb/s en fibre optique

HardWeb 52
Photo d'un immeuble troué de part en part

Règlement sur la cyber-résilience : les instances européennes en passe de conclure un accord

DroitSécu 10
lexique IA parodie

AGI, GPAI, modèles de fondation… de quoi on parle ?

IA 10

#LeBrief : logiciels libres scientifiques, fermeture de compte Google, « fabriquer » des femmes pour l’inclusion

livre dématérialisé

Des chercheurs ont élaboré une technique d’extraction des données d’entrainement de ChatGPT

IAScience 3
Un chien avec des lunettes apprend sur une tablette

Devenir expert en sécurité informatique en 3 clics

Sécu 11
Logo ownCloud

ownCloud : faille béante dans les déploiements conteneurisés utilisant graphapi

Sécu 16
Le SoC Graviton4 d’Amazon AWS posé sur une table

Amazon re:invent : SoC Graviton4 (Arm), instance R8g et Trainium2 pour l’IA

Hard 12
Logo Comcybergend

Guéguerre des polices dans le cyber (OFAC et ComCyberMi)

Sécu 10

#LeBrief : faille 0-day dans Chrome, smartphones à Hong Kong, 25 ans de la Dreamcast

Mur d’OVHcloud à Roubaix, avec le logo OVHcloud

OVHcloud Summit 2023 : SecNumCloud, IA et Local Zones

HardWeb 2
algorithmes de la CAF

Transparence, discriminations : les questions soulevées par l’algorithme de la CAF

IASociété 62

Plainte contre l’alternative paiement ou publicité comportementale de Meta

DroitIA 38
Nuage (pour le cloud) avec de la foudre

Économie de la donnée et services de cloud : l’Arcep renforce ses troupes

DroitWeb 0
De vieux ciseaux posés sur une surface en bois

Plus de 60 % des demandes de suppression reçues par Google émanent de Russie

Société 7
Une vieille boussole posée sur un plan en bois

La Commission européenne et Google proposent deux bases de données de fact-checks

DroitWeb 3

#LeBrief : des fichiers Google Drive disparaissent, FreeBSD 14, caméras camouflées, OnePlus 12

Le poing Dev – round 6

Next 151

Produits dangereux sur le web : nouvelles obligations en vue pour les marketplaces

Droit 9
consommation de l'ia

Usages et frugalité : quelle place pour les IA dans la société de demain ?

IA 12

La NASA établit une liaison laser à 16 millions de km, les essais continuent

Science 17
Concept de CPU

Semi-conducteurs : un important accord entre l’Europe et l’Inde

Hard 7

#LeBrief : PS5 Slim en France, Valeo porte plainte contre NVIDIA, pertes publicitaires X/Twitter

next n'a pas de brief le week-end

Le Brief ne travaille pas le week-end.
C'est dur, mais c'est comme ça.
Allez donc dans une forêt lointaine,
Éloignez-vous de ce clavier pour une fois !

Commentaires (30)


Trit’ Abonné
Il y a 2 ans

Donc, il faut espérer que la Commission européenne dira non ? Encore que c’est pas ça qui les ferait renoncer : payer une amende est toujours plus intéressant que de se mettre en règle par rapport au droit UE…



Même si on est d’accord sur le principe (surtout que des contrôles parentaux, ça existe déjà sur Windows, Android et sûrement chez Apple aussi), c’est la mise en œuvre qui est très contestable (quid des appareils d’occasion tournant sous des versions dépourvues de CP ? Et les ordinateurs vendus « sans OS » quand on ne veut pas d’un Windows en vente liée et même forcée ?).


nextdrOp Abonné
Il y a 2 ans

Je ne vois rien concernant les dispositifs connectés vendus aux entreprise.
Un oubli dans le projet de loi ?


noks
Il y a 2 ans

C’est vrai qu’au lieu de faire de la pédagogie pour que les parents en fassent de même avec leur gossess, emmerdons toute une industrie …



C’est prodigieux, on va toujours plus loin dans l’assistanat, restez ignorants braves gens, on s’occupe de tout :yes:


SomeDudeOnTheInternet Abonné
Il y a 2 ans

Ce qui me gonfle c’est le fait que cette loi s’applique aussi au marché de l’occasion. Une très grande partie des smartphones vendus en occasion ne reçoivent déjà plus de mise à jour de fonctionnalité ou n’en recevront plus d’ici quelques mois.



Et s’ils ne peuvent plus être vendus juste parce que ce système de contrôle parental n’est pas proposé dès le premier démarrage, que se passe-t-il ? On envoie des centaines de milliers d’appareils à la poubelle ?



Dans l’absolu je suis contre le système de contrôle parental, je trouve que ça pose beaucoup de problèmes - apprendre à un enfant à respecter des règles concernant les horaires, sites etc. est pour moi bien plus important - mais ça reste mon avis. Par contre, que toute une partie du marché de l’occasion se retrouve potentiellement à la poubelle (qu’est-ce qu’ils vont en faire d’autre ? tout donner à des associations ?) m’énerve au plus haut point.



Et je suis également très curieux de ce que l’UE va dire. Cette loi remets en cause le principe de libre échange qui interdit ce genre de pratiques, croisons alors les doigts pour que cette loi soit censurée au passage.



Une loi qui force les appareils à proposer un contrôle parental intégré peut être une bonne chose. Le forcer de cette manière, non.


anonyme_f525e46a95b50f94ea596fa0bc1b20fd
Il y a 2 ans

nextdrOp a dit:


Je ne vois rien concernant les dispositifs connectés vendus aux entreprise. Un oubli dans le projet de loi ?




Ils les ignorent car donné un appareille d’entreprise a un mineurs est (si ce dernier n’est pas sous contract (donc étudiant au minimum)) illégal.
Du coup un contrôle parental est inutiles pour eux.



Note faut aussi voir le cas des indépendants qui déclare certain pourcentage d’appareil (car ils l’utilisent dans la famille et pour l’entreprise).




noks a dit:


C’est vrai qu’au lieu de faire de la pédagogie pour que les parents en fassent de même avec leur gossess, emmerdons toute une industrie …



C’est prodigieux, on va toujours plus loin dans l’assistanat, restez ignorants braves gens, on s’occupe de tout :yes:




La pédagogie a échoué a cause des dit parents (et certain utilisateurs ici) qui dégaine le “c’est trop dure” ou “je comprend pas” a chaque tentative :/


domFreedom
Il y a 2 ans

Les sénateurs ajustent l’obligation de préinstaller un contrôle parental
je sais pas pourquoi, mais j’attends de leur part l’amendement : CP obligatoire, mais pour les plus de 18 ans… :D


Tirnon Abonné
Il y a 2 ans

Je n’ai pas trouvé où est précisé le type d’appareil concerné. Quid des pc vendu sans écran, des ventes d’OS seul (pour les pc acheter en “kit”), des NAS, des voitures/électroménager connectés … et je dois en oublier.



La précision est dans la loi ou ça sera à la discrétion du décret d’application ?


white_tentacle Abonné
Il y a 2 ans

Dans les années 2000, des gens se battaient contre la vente liée ordinateur / os. Là, notre bon gouvernement met en place une obligation de vente liée (le logiciel, c’est rarement gratuit).



C’est là qu’on voit à quel point le combat a été perdu. Et c’est triste, car pour lutter contre l’hégémonie des gafam, c’est justement de lois anti vente-liée et anti exclusivités dont il y aurait besoin.


SebGF Abonné
Il y a 2 ans

Un point qui me vient en tête relatif au marché intérieur aussi : quid du risque de distortion de concurrence qu’une solution intégrée à l’OS pourrait provoquer ? Un ballot screen comme à l’époque pour Internet Explorer sur le choix de la solution à activer en opt-in ?


anonyme_6d3c8325027b08b8beb8eb7f143f3660
Il y a 2 ans

SIaelrod a dit:


Ils les ignorent car donné un appareille d’entreprise a un mineurs est (si ce dernier n’est pas sous contract (donc étudiant au minimum)) illégal. Du coup un contrôle parental est inutiles pour eux.



Note faut aussi voir le cas des indépendants qui déclare certain pourcentage d’appareil (car ils l’utilisent dans la famille et pour l’entreprise).



La pédagogie a échoué a cause des dit parents (et certain utilisateurs ici) qui dégaine le “c’est trop dure” ou “je comprend pas” a chaque tentative :/




Faux les apprentis commencent à 16 ans.



C’est surtout qu’en entreprise, les sites de qui peu présenter un danger sont déjà bloqués en général.


Tandhruil
Il y a 2 ans

Je ne vois pas dans ce projet la définition de la solution de Contrôle Parental.
Quel est sa finalité, comment on mesure sa pertinence, qui détermine la liste des sites à bloquer ou à ne pas bloquer, … ?


Z-os Abonné
Il y a 2 ans

J’ai l’impression que l’on ne distingue même pas les professionnels ? Ai-je loupé un truc ?


meyrand018 Abonné
Il y a 2 ans

Vous utilisez un logiciel de contrôle parental ? Je regarde de mon côté mais je n’arrive pas à distinguer le bon et le moins bon…


gillesMioni Abonné
Il y a 2 ans

C’est quoi déjà le message qu’on voit souvent (trop ?) sur beaucoup d’ordinateurs
avec Fenêtres ouvertes à tous les vents virulents ?



         **Nous nous occupons de Tout.**

*N'éteignez pas votre PC*


Surtout.
Je crois que les sénateurs, pourtant barbons des neiges d’avant croient vraiment
au Père Bilou. (le correcteur me suggère Filou)


Trit’ Abonné
Il y a 2 ans

gillesMioni a dit:


Surtout. Je crois que les sénateurs, pourtant barbons des neiges d’avant croient vraiment au Père Bilou. (le correcteur me suggère Filou)




Satya. Il s’appelle Satya (Nadella, depuis 2014).


skankhunt42
Il y a 2 ans

noks a dit:


C’est vrai qu’au lieu de faire de la pédagogie pour que les parents en fassent de même avec leur gosses, emmerdons toute une industrie …C’est prodigieux, on va toujours plus loin dans l’assistanat, restez ignorants braves gens, on s’occupe de tout :yes:




Et surtout personne ne ce demande pourquoi nos petit français regardent autant de porno. Même chose à propos de l’alcool et de la drogue ! Mais la réponse est relativement simple, le temps passé à l’école le cul vissé sur une chaise est trop longue.



C’est pas normal qu’un gamin de 14 ans rentre de l’école vers 18h quand il faut nuit. Dans d’autre pays ce même gamin aurais finis à 14h30 et aurais pu faire du sport pendant trois heures.


Winderly Abonné
Il y a 2 ans

“Les fabricants…”
Les machines de type assembleur y échappent ?
Ou j’ai mal compris (bien possible).


Dreamer92 Abonné
Il y a 2 ans

noks a dit:


C’est prodigieux, on va toujours plus loin dans l’assistanat, restez ignorants braves gens, on s’occupe de tout :yes:




Vu le niveau de la TV actuelle et des programmes scolaires, cela n’a rien d’étonnant. Je me souviens d’une époque (oui je suis un vieux c..) à laquelle la moindre faute d’orthographe était sanctionnée sur les copies, heureuse période durant laquelle le langage des gamins contenaient plus de 3000 vocables et leur permettaient d’acquérir de la nuance, de la finesse !



Il est dans l’intérêt des industriels de faire perdurer l’ignorance scientifique, politique, culturelle, médicale bref, tout ce qui construit l’opinion.


Hyrakama Abonné
Il y a 2 ans

” Tout équipement avec écran pouvant être connecté à Internet”



Donc à voir, mais je comprends que le matériel fixe ( raspberry, tour de pc vendu sans écran ,etc )est exempté.


anonyme_f525e46a95b50f94ea596fa0bc1b20fd
Il y a 2 ans

darkbeast a dit:


Faux les apprentis commencent à 16 ans.



C’est surtout qu’en entreprise, les sites de qui peu présenter un danger sont déjà bloqués en général.




Ah bah ca alors 16 ans est l’age pour avoir un boulot étudiant comme je l’avais dit, on dirais que tu n’a pas lu mon commentaire jusqu’au bout ou ignorer la parentèse..


War Machine Abonné
Il y a 2 ans

SIaelrod a dit:


La pédagogie a échoué a cause des dit parents (et certain utilisateurs ici) qui dégaine le “c’est trop dure” ou “je comprend pas” a chaque tentative :/




Peut-être que dans ce cas là, il ne fallait pas faire de gamins, tout simplement.



C’est un problème du coté des adultes, finalement, qui ne réfléchissent pas assez aux conséquences d’avoir des enfants à éduquer. S’ils assumaient leur rôle de parents, ces logiciels seraient tout simplement caduques la plupart du temps.



Quitte à faire du contrôle parental, pourquoi pas du “contrôle pré parental” … histoire de ne pas se lancer dans la parentalité sans ignorer ce que cela implique ?


anonyme_6d3c8325027b08b8beb8eb7f143f3660
Il y a 2 ans

SIaelrod a dit:


Ah bah ca alors 16 ans est l’age pour avoir un boulot étudiant comme je l’avais dit, on dirais que tu n’a pas lu mon commentaire jusqu’au bout ou ignorer la parentèse..




si tu ne mettais pas une info fausse et son contraire entre parenthèse dans la même phrase…


anonyme_f525e46a95b50f94ea596fa0bc1b20fd
Il y a 2 ans

darkbeast a dit:


si tu ne mettais pas une info fausse et son contraire entre parenthèse dans la même phrase…




ce n’est pas faux ni son contraire, c’est interdit par défaut a l’exception de mineurs qui ont un job étudiant …



On appelle ca “l’exception a la règles” ……..


Trit’ Abonné
Il y a 2 ans

Winderly a dit:


“Les fabricants…” Les machines de type assembleur y échappent ? Ou j’ai mal compris (bien possible).




L’idée est que personne ne puisse y échapper.




Hyrakama a dit:


“ Tout équipement avec écran pouvant être connecté à Internet”



Donc à voir, mais je comprends que le matériel fixe ( raspberry, tour de pc vendu sans écran ,etc )est exempté.




Il faut comprendre « tout équipement pouvant fonctionner avec un écran », pas « avec un écran intégré obligatoirement ».




SIaelrod a dit:


Ah bah ca alors 16 ans est l’age pour avoir un boulot étudiant comme je l’avais dit, on dirais que tu n’a pas lu mon commentaire jusqu’au bout ou ignorer la parentèse..




En général, on emploie le terme d’« étudiant » pour les études après le bac, pas avant. Donc, pas pour les mineurs.


anonyme_f525e46a95b50f94ea596fa0bc1b20fd
Il y a 2 ans

(quote:1926852:Trit’)
En général, on emploie le terme d’« étudiant » pour les études après le bac, pas avant. Donc, pas pour les mineurs.




Pour la définition oui … mais dans le language courant non … regarde le jt, les “Etudiants” passe leur bacs … hors le bac a ce que je sache ce n’est pas des études supérieur ….



Job étudiant sont des mineurs, hormis cas spécial la majorité finisse en étude supérieur après leur 18 ans.


Trit’ Abonné
Il y a 2 ans

SIaelrod a dit:


Pour la définition oui … mais dans le langage courant non … regarde le jt, les “Etudiants” passe leur bacs …




Si tu crois que j’écoute les JT autrement que d’une oreille distraite pendant que je les subis à chaque repas, chaque jour…



On va pas se lancer dans une guerre de vocabulaire, aussi vais-je dire que je répète mon message précédent : en général, et dans le langage courant (pour ce que j’entends et lis autour de moi), on ne parle d’« étudiant » que pour le supérieur. Pour le secondaire, on dit « collégiens » et « lycéens ». Et si (et donc), les jobs étudiants, ça concerne avant tout ceux du supérieur.


anonyme_f525e46a95b50f94ea596fa0bc1b20fd
Il y a 2 ans

(quote:1926856:Trit’)
Si tu crois que j’écoute les JT autrement que d’une oreille distraite pendant que je les subis à chaque repas, chaque jour…



On va pas se lancer dans une guerre de vocabulaire, aussi vais-je dire que je répète mon message précédent : en général, et dans le langage courant (pour ce que j’entends et lis autour de moi), on ne parle d’« étudiant » que pour le supérieur. Pour le secondaire, on dit « collégiens » et « lycéens ». Et si (et donc), les jobs étudiants, ça concerne avant tout ceux du supérieur.




va dire ca a tous les mineurs qui bosse en été …


nextdrOp Abonné
Il y a 2 ans

Les fabricants de CM vont ils en vendre sans cartes réseaux ? :p


vizir67 Abonné
Il y a 2 ans

(reply:1926852:Trit’)
Il faut comprendre « tout équipement pouvant fonctionner avec un écran »
pas « avec un écran intégré obligatoirement »…




c’est là..que tu vois TOUTE ‘la finesse’* dans la langue française




  • le** sens** des mots, en fait !!! :windu:


AndromeInformatique
Il y a 2 ans

Article 22 :“Le contrôle parental sera fait avec les pieds puisqu’il ne devra rien coûter à qui que soit. En conséquence le sénateur de votre circonscription viendra en personne vous dépanner en cas de blocage de votre terminal, et ce gratuitement”