Dernièrement, nombre d'éditeurs s'intéressent à l'idée de pouvoir adapter au cinéma leurs franchises les plus rentables. Ubisoft a par exemple clairement annoncé la couleur en déclarant vouloir porter ses licences majeures sur le grand écran. Chez Activision, Eric Hirshberg ne partage pas le même avis et préfère se concentrer sur son cœur de métier.
Beyond : Two Souls, à mi-chemin entre les deux univers.
Eric Hirshberg, le PDG d'Activision Publishing a un avis bien tranché quant au portage de franchises vidéoludiques sur le grand écran. Devant nos confrères d'Edge Online, il explique qu'il ne partage pas « cet étrange désir de vouloir transformer les jeux vidéo en films ou de rapprocher leur comportement de celui des films ». Les créateurs de Beyond : Two Souls apprécieront.
En effet, selon lui, chaque média doit garder sa place et se concentrer sur ce qu'il fait de mieux. Inutile donc de mélanger les genres. « Quand je vois les jeux comme une forme d'art, c'est parce qu'ils nous transportent. C'est parce qu'ils sont interactifs, parce que l'on est plus impliqué dans l'expérience que dans n'importe quelle autre forme de divertissement, tout commence par là. Et évidemment l'endroit le plus naturel où amener les gens, c'est au coeur d'une expérience qu'ils ne peuvent vivre tous les jours. Parfois c'est conduire une voiture de sport, parfois c'est devenir un athlète professionnel, parfois une rockstar ou un héros dans un univers fantastique », explique le dirigeant
« Je crois que c'est ce que les jeux font de mieux et je m'attends à ce que ce soit encore la base même des jeux pendant longtemps. Je ne sais pas si les comédies romantiques correspondent à ce modèle. Je crois que la télévision et le cinéma le font mieux. Il y a cet étrange désir de vouloir transformer les jeux vidéo en films ou de rapprocher leur comportement de celui des films ; je ne partage pas ce désir. Les jeux sont merveilleux tels qu'ils sont et font certaines choses bien mieux que d'autres formes de médias » conclut Hirshberg.
Cet avis, les plus gros concurrents d'Activision ne semblent pas le partager, à commencer par sa propre filiale Blizzard, qui travaille actuellement sur un film basé sur la licence Warcraft, avec semble-t-il un budget plutôt élevé. Electronic Arts compte aussi bien faire ses débuts au cinéma avec Need for Speed. Chez Ubisoft, la stratégie est même plus large puisque Les Lapins Crétins se voient même déclinés sur la petite lucarne, mais également sur... Xbox One. D'ailleurs, la console aura également le droit à une série exclusive basée sur l'univers de Halo et dirigée par Steven Spielberg.
Alors que tout le monde semble avancer ses pions vers Hollywood, la position d'Activision est en contrepied complet avec celle de ses concurrents. Il reste donc à voir si cette stratégie s'avérera payante sur le long terme, mais pour l'heure, nous sommes encore à l'abri de voir débarquer un Call of Duty chaque année au cinéma.
Commentaires (74)
#1
Y en a un qui n’a pas compris que le grand écran sert aussi de support marketing…
#2
#3
Parce que le solo de COD c’est pas un film ?
" />
" />
Ah non désolé, j’oubliais, dans un COd y’a plus de script que dans un film
#4
On en reparle si le film Assassin’s Creed d’Ubi est un succès ?
#5
#6
#7
il explique qu’il ne partage pas « cet étrange désir de vouloir transformer les jeux vidéo en films ou de rapprocher leur comportement de celui des films »
Et pourtant quelle merveille ce serait.
Il suffirait de reprendre le scénario du jeu et de ne pas lésiner sur les effet spéciaux.
Je reverai d’avoir un film sur le monde de starcraft, avec la meme qualité que les cinématiques de Blizzard. Ca enverrait du lourd !!! Surtout que l’histoire de Starcraft est loin d’etre ininteressante..
En réunissant des pointures du milieu, il y a moyen de faire un carton
#8
Le pire, ça reste Street Fighter (même si j’ai bien aimé Raul Julia dedans) : adapter un jeu en film, lui même adapté en jeu après.
" />
#9
#10
#11
Il a raison et tort.
Raison parce que transposer un jeux vidéo en film tel quel pour moi c’est un non-sens.
Prenons resident evil. Une adaptation tel quel du jeux aurait été horrible…
Du couloir, de la porte fermé, de la clef dans un endroit improbable… On pense ce qu’on veut du film mais un film totalement fidèle au jeux vidéo aurait été affreux à regarder.
Et tort car il faut savoir se détacher du support vidéo ludique, reprendre l’univers et faire autre chose avec.
Et c’est vrai avec tout les média d’ailleurs.
Il faut adapter. Adapter c’est trahir parfois mais il vaut mieux une bonne trahison que d’être prisonnier du média d’origine.
Un film c’est différent d’un roman. Un jeux vidéo c’est différent d’un film etc etc.
Un autre exemple pour illustrer mon propos c’est shining.
La version de kubrick trahit le bouquin de king mais bordel quel film !
La version téléfilm est fidèle au bouquin de king et bordel quel bouze !
#12
#13
#14
Je crois que un univers de jeux mis en film c’est possible par contre une adaptation non car après on voit le résultat et c’est pareil l’inverse batman(film) adapté en jeux c’est bof mais faire une version jeux c’est bien le résultat y est (batman arkham city) après il faut juste que cela soit cohérant avec l’univers sans faire une copie du jeux en film.
Il y a pleins de film qui ont été adapté en jeux comme Batman, seigneur des anneaux la terre du milieu, etc…
Donc oui c’est possible mais en faisant un scenario diffèrent tout en gardant l’univers.
#15
Fallait reprendre le casting qui a fait l’intro US du premier Resident Evil.
" /> Y’a aussi Gen4Console (pour les vieux gamers) qui avait proposé son casting rêvé qui avait de la tronche avec Michael Biehn en Chris, Sandra Bullock en Jill et Rutger Hauer en Wesker.
#16
Il y ‘a une véritable haine pour RE le film que je ne partage pas du tout. (edit : y’a que le dernier que j’aime pas. a cause entre autre de la profusion de perso du jeux justement. Et on critique pas michelle rodriguez et milla jovovich d’abord :p )
(re edit : ni ali larter. z’aime bien ali larter moi. pour wensworth ok, au chiotte le prison break man)
Mais de toute façon le truc à la mode en ce moment c’est le “trans-media”
Le même univers qu’on décline sous forme de jeux vidéo, film ou série, bd, roman etc
On a eu ça avec dead space. Pour le 1 on a eu droit à une préquelle sous forme de dessin animé avec lui même une préquelle sous forme de bd.
Chez nous on a noob et plus récemment herocorp avec une appli android en rapport direct avec la série.
#17
Pas comme “lost”, C’est ‘loup-phoque’.
" /> (l’inversion n’est pas mieux)
#18
Ca existe déjà… Lara Croft, Hitman…et sûrement d’autres. A priori ça ne s’est pas si mal passé…
#19
J’en avais entendu parler mais je n’avais jamais joué au jeu. Je ne suis pas un joueur. Je n’ai pas de lecteur de jeu vidéo…
Ça va être le succès de l’année.
#20
#21
#22
#23
Je vous invite à regarder l’émission Crossed ( JVC ) sur les adaptations des jeux vidéos sur le grand écran.
" />
Dans les 90% des cas, c’est pas tip top !
#24
#25
#26
#27
#28
#29
#30
#31
Adaptation de Need for Speed pour concurrencer Fast and Furious ?
" />
#32
#33
#34
#35
#36
#37
#38
Le 4 ok je comprend encore les critiques mais objectivement le 3 est TRES bien.
C’est un mad max 2 à la sauce zombie. Et la scène de la mort de carlos (par exemple) est très réussie.
Après les gouts ca se discute (ou pas) et on adhère ou pas ok mais le 3 ne part pas en délire pour moi. Je suis pas d’accord avec cette affirmation.
Et il a le mérite d’oser aller ou la série RE (les jeux) n’est jamais allé.
Le cas où le joueur “perd” et que le virus se répand partout sur la terre.
Rien que ça j’ai trouvé ça bien.
Et honnêtement je préfère encore RE 2 (le film, surement le moins bon en partie lié au ratage complet du génésis) au film d’animation RE….
J’en ai vu qu’un (celui qui commence dans un aéroport ) et j’ai trouvé ça fantastiquement mauvais.
Et j’suis tolérant pourtant :)
#39
nénémis pas génésis désolé.
#40
La campagne de Call of Duty, c’est déjà du cinéma interactif. Le seul truc qui varie, c’est le type d’arme et le nombre de munitions.
#41
#42
#43
#44
#45
Chez Activision, Eric Hirshberg ne partage pas le même avis et préfère se concentrer sur son cœur de métier.
Moi, je trouve qu’il a franchement raison, par contre le jour où ils seront capable de nous faire des persos de jeux “intelligents”(IA) avec lesquels ils faudra parler et poser des questions pour avoir des renseignements sur la suite de la mission et donc des possibilités de jeu et d’actions complètement différentes d’un joueur à l’autre, là, ces deux mondes pourront se rejoindre sans problèmes. Deus EX HR y était presque, ils ont le concept, reste à coder des vrais IA’s
Ah… ces devs.
————————————————————————————–>[_]
#46
#47
#48
Ya bien des jeux avec des bon scénarios et des personnages charismatiques (je pense en majorité à des RPG)
" /> ….
" />
Meme avec des modification mineures , on doit pouvoir faire des bons films avec quand même.
Ensuite, il faut voir . Le film doit attirer des investisseurs et pour cela on doit toucher un public plus large donc pas que les fans. Il faut bien rajouter des boums par ci et des flingues par là
Ensuite, il ya des ovnis, vraiment réservés aux fans.
Pour ma part, j’ai regardé Ace Attorney le film sous titré sur Youtube.
Et bien, il est pas mal, malgré quelques gros moments de WTF.
Mais je suis pas objectif, je suis fan
#49
Si ils veulent faire d’un jeu un film, après tout ils font ce qu’ils veulent…
" />
Mais qu’ils arrêtent de faire des jeux comme des films, c’est pathétique et chiant à en mourir !
A quoi ça sert qu’on s’achète des manettes si c’est pour appuyer sur un bouton pour faire défiler un script…
#50
Et à quand un warcraft 4 ? Bon qu’ils continuent leurs jeux à la noix…
#51
Niveau adaptation,
Jamais une bonne idée les films de jeu.
Sur l’un commentaire, on parlait de film en jeu, Dragon Ball Evolution par exemple
Ils ont intérêt à pas faire de bêtise si ils le sortent un jour, Vu la qualité du 3 (les parties perso Mapha
#52
Bah tant que wow fonctionera a mon avis c’est cuit…dommage on est passé à côté de warcraft adventure qui m’avait l’air prometteur …
#53
Pas d’édition sur la version mobile..en RE j’avais beaucoup aimé dégénération
#54
Y a deux aspects qui sont ici évoqués :
1/ les films tirés de jeux vidéos
Tout comme l’inverse, on a souvent l’impression qu’ils se disent “on a un titre connu, faisons une merde et ce sera quand même rentable”
Mais l’idée en elle même est pas mauvaise, le cross media en soin est intéressant, peut permettre de creuser des univers parfois très riches (pitié, prennez la license Mass Effect et faites un film de qualité !)
Au pire, si l’adaptation est naze, on passe son chemin et on reste sur le jeu
2/ les jeux qui deviennent des films intéractifs
Bah oui il en parle (“ou de rapprocher leur comportement de celui des films”) mais malheureusement le reste de l’article ne parle presque que du 1er cas.
Beyond est un peu l’extrème, mais étant une nouvelle license c’est pas le plus flagrant pour montrer l’évolution des jeux.
Par contre en prenant n’importe quelle license riche et assez populaire, on voit clairement que les jeux sont de plus en plus cinématographiques…
Sous pretexte de développer l’ambiance on taille dans le gameplay, on nous met des boss QTE en nous disant “mais si, c’est une phase de gameplay, puisque si tu n’appuies pas sur E au bon moment la cinématique reprend du début”.
Et c’est surtout ce 2e point qui peut faire du mal au jeu vidéo…
#55
Quand on parle de jeux vidéo portés sur grand écran, ça ne me fait pensé qu’à une seule personne : Uwe Boll.
Et là, je me dis que c’est une énorme connerie.
#56
#57
#58
#59
Le 3 d’ailleurs partage l’atmosphère de mad max 2 et c’est voulu (mais je l’ai déjà dis je crois).
" />
Le coup de le faire en plein jour je trouve que ça tranche avec les autres films (pas seulement RE) et je trouve ça très bien mais c’est que mon avis
#60
Pour en revenir à la news, pdg d’activision = faux cul :p
Car activision c’est skylanders.
Et on parie combien que si la série continue comme ça on va avoir droit à une adaptation de skylanders soit à la télé soit au ciné hummm ?
Et question mélanger les genres skylanders se pose là (déjà la licence est le mélange du jouet et du jeux vidéo)
#61
(pitié, prennez la license Mass Effect et faites un film de qualité !)
arg carrément! j’adhère direct!
svp pourvu qu’il y pense (mode fan)
bien que vu la fin de la trilogie je reste sceptique sur l’évolution possible de l’univers
#62
#63
#64
#65
Les fans-films présents sur la toile ont beaucoup de succès (Halo, Half-life, Portal, Hitman, …) et les internautes en redemandent. C’est naturel que les pros s’intéressent à ce genre d’adaptation mais malheureusement ces derniers sont trop rarement des gamers dudit jeu…
" />
#66
#67
à supprimer
#68
#69
j’avais adoré celui la :
http://www.youtube.com/watch?v=mdH2A6npduQ
le coté très proche du jv était vraiment excellent
#70
Je me souvient d’un truc que j’avai trouve tres interessant a l’epoque :
" /> ——->[]) ou galaxies (bon moi j’avai adore galaxies).
http://en.wikipedia.org/wiki/.hack
Grosso modo l’idee partait d’un univers commun entre jeu, manga, anime, romans et ca se ficelai plutot bien ce genre de concept me plait bien.
Sur des univers type StarWars ca a quand meme plutot bien marche
Avec les films que tout le monde connai, les jeux x-wing vs Tie Fighter, Kotor (Kinect StarWars
Apres Si c’est pour transformer des jeux sans un univers riche en navet
Un film sur need for speed ou call of duty serieusement je pense pas que ca interesse grand monde, encore que need for speed ya moyen de voir des jolies voitures
#71
Moi j’avais bien aimé le film Max Payne. Mais j’ai jamais joué au jeu
" />
#72
#73
Comme Street Fighter ? :)
" />
#74