Données sur les voyageurs : la Place Beauvau accepte le « format EXCEL »
La formule Exc'ailes
Le 01 septembre 2014 à 06h20
3 min
Droit
Droit
D’ici au 1er janvier 2015, les compagnies aériennes pourront transmettre aux autorités, dans des « formats de message XML, CSV ou EXCEL », différentes données personnelles concernant leurs passagers. Un petit pas en faveur de l’interopérabilité, alors qu’une seule norme était jusqu’ici autorisée.
En vertu de l’article L232-4 du Code de la sécurité intérieure, les compagnies aériennes sont aujourd’hui tenues de collecter puis de transmettre au ministère de l’Intérieur les données personnelles de leurs clients arrivant ou partant d’un pays qui n’appartient pas à l'Union européenne. Au nom de la lutte contre l’immigration clandestine, la prévention du terrorisme et des éventuelles atteintes aux « intérêts fondamentaux de la nation », les transporteurs doivent ainsi envoyer, dès la clôture d'un vol, une copie des informations issues de leurs systèmes de réservation et de contrôle des départs. Plus concrètement, sont concernées : la nationalité, le nom complet, la date de naissance, les heures de départ et d'arrivée, le point d’embarquement initial, etc. Et ce pour chaque passager.
Hier, la Place Beauvau a publié au Journal Officiel un décret venant modifier les conditions de transmission de ces précieuses données abreuvant le fichier SETRADER. Désormais, au lieu de transmettre ces données selon la norme EDIFACT/ONU/PAXLST, les compagnies pourront opter pour d’autres formats, en l’occurrence : « XML, CSV ou EXCEL »- dixit le nouvel article R. 232 - 1 du Code de la sécurité intérieure. Les transporteurs ont jusqu’au 1er janvier 2015 pour se préparer à ce changement et procéder aux éventuels modifications techniques qu’il pourrait occasionner.
Si l’exécutif dit vouloir faciliter « techniquement le respect des obligations mises à la charge des transporteurs aériens », certains n’auront pas manqué de remarquer que le format EXCEL n’existe pas à proprement parler... Les fichiers édités grâce au célèbre logiciel du même nom sont généralement des classeurs dont l'extension est en « .xls ». Quant aux deux autres formats, XML et CSV, ce sont deux standards qui ont l’avantage d’être ouverts.
Manifestement, cela faisait un sacré moment que le gouvernement envisageait de publier ce décret. L’avis de la Commission nationale de l’informatique et de libertés (CNIL) sur ce texte date en effet du 26 septembre 2013. L’institution ne tiquait guère sur le fameux « format EXCEL », mais appelait en revanche la Place Beauvau à la vigilance quant à la transmission des données du fichier SETRADER. Elle doit en effet se faire « par envoi électronique sécurisé », ce qui a poussé la CNIL à insister sur le fait que « la transmission d'un message par simple courriel n'assure pas la confidentialité des données qu'il contient ». Elle ajoutait : « Par la référence explicite à un envoi électronique sécurisé, la Commission considère que ces dispositions imposent que toutes les mesures nécessaires soient prises pour garantir la confidentialité et la fiabilité des données transmises ainsi que la disponibilité du canal de transmission. » Le décret paru hier ne contient toutefois aucune mention laissant à penser que cet avertissement a été suivi.
Commentaires (30)
Vous devez être abonné pour pouvoir commenter.
Déjà abonné ? Se connecter
Abonnez-vousLe 01/09/2014 à 08h40
Le 01/09/2014 à 08h49
Le 01/09/2014 à 08h58
Le 01/09/2014 à 09h04
Le 01/09/2014 à 09h16
Le 01/09/2014 à 09h43
Le 01/09/2014 à 10h24
Le 01/09/2014 à 12h10
Ah, c’est pas passé LibreOffice à la Place Beauvau ?
" />
" />
Le 01/09/2014 à 16h32
Le 01/09/2014 à 16h41
Le 01/09/2014 à 21h11
ODS et XLSX sont tous deux des formats XML compressés.
De là à ne pas citer clairement un format libre tout en citant un logiciel propriétaire inutile, ça me fait penser à ces gens incapables d’utiliser les termes de “traitement de texte”, “tableur” ou “logiciel de présentation” dans la vie courante…
Par paresse ou par stupidité, le français adore la boue.
Le 01/09/2014 à 22h45
Le 02/09/2014 à 06h54
Le 02/09/2014 à 09h00
Le 01/09/2014 à 06h44
Bientôt le format WINDOWS?
Le 01/09/2014 à 06h47
Ne vous inquiétez pas, tout est fait pour votre bien et vous protéger … comme disait le sage; du moment que vous n’avez rien à vous reprocher " />
Le 01/09/2014 à 07h02
De toute façon aucun des 3 formats ne veut dire quoi que ce soit en l’absence d’une spécification plus complète (j’imagine qu’elle existe).
Mais l’idéal reste quand même le XML avec un schéma associé. Après passer des autres formats à celui-ci n’est qu’une transformation basique, que le gouvernement la fasse ou que les compagnies la fasse a peu d’importance… sauf que là c’est nos finances publiques qui vont payer ces divers formats…
Le 01/09/2014 à 07h07
Le 01/09/2014 à 07h20
[A supprimer… les balises xml ne passent pas !]
Le 01/09/2014 à 07h21
Le 01/09/2014 à 07h25
Le 01/09/2014 à 07h28
Je ne comprend pas le but de cet article ??? C’est pour dénoncé la possibilité d’envoyer dans un format créé par microsoft mais utilisable avec libreoffice/openoffice? ou juste à cause du “ format EXCEL” qui devrait s’appeler “je ne sais pas quoi c’est pas écrit dans l’article” ?
Le 01/09/2014 à 07h28
Ca aurait été trop simple avec de l’ .ods " />
Le 01/09/2014 à 07h30
Le 01/09/2014 à 07h32
Le 01/09/2014 à 07h39
Place Beauvau … Place Beauvau … c’est quoi ca deja ,hmmm
ah oui hadopi !
ah non je confonds ca c’est Rue du Pixel heu non du Teckel ou un truc comme ca.
Même si ca fait “chic” abusez pas des métonymies.
Si demain le ministère de l’intérieur déménage vous aurez l ‘air bien malin avec votre “Place Beauvau”.
“Ministère de l’intérieur” : cité 1 fois
“Place Beauvau” : cité 3 fois
Pour la clarté de l article ca devrait plutôt être l’inverse
surtout dans le titre
Le 01/09/2014 à 07h43
XML définit juste la grammaire.
Ton fichier peut tout à fait être “well formed” au sens XML sans pour autant être d’aucune utilité pour le transport aérien parce qu’il contiendra les information sur ton dernier virement SEPA qui est bel et bien du XML.
Ce sera donc bien “du XML” sans pour autant être utile.
C’est comme si tu disais : il faut me donner des informations en Français. Tu as juste défini une norme de langage, mais pas le fond des phrases. Je peux très bien te parler de la pluie et du beau temps en respectant la spécification “en français”, sans pour autant que cela te soit utile pour le transport aérien.
CSV c’est bien sûr encore pire… le pire de tous probablement parce qu’on ne transporte même pas la signification des colonnes, et en plus il n’y a aucune normalisation.
XL c’est aussi ridicule en plus d’être propriétaire, on tombe sur la même chose : j’envoie n’importe quelle tableur ?
Le 01/09/2014 à 08h00
Le 01/09/2014 à 08h23
ça me rappelle un commit strip ça " />
Le 01/09/2014 à 08h39