Royaume-Uni : pas de saisie sur les sommes générées par le piratage

Ramifications de l'affaire Newzbin

Le 08 février 2013 à 11h07

3 min

Droit

Un juge britannique vient de décider qu'un ayant droit ne pouvait pas réclamer de droit de propriété sur les sommes générées par des atteintes portées à son copyright, par exemple depuis un site participant à la circulation de films ou de musiques contrefaites. Le magistrat a en effet refusé d’accorder une injonction réclamée par le bras armé des majors du cinéma américain, qui attaquaient l’un des anciens responsables du site Newzbin.

Le 29 mars 2010, le moteur de recherche Usenet Newzbin était jugé coupable d’atteintes au droit d'auteur par la Haute Cour de Justice de Londres. Sous les accusations de la Motion Picture Association of America (MPAA), les responsables du site rétorquaient que les contenus illégaux indexés sur Newzbin n’étaient pas hébergés sur leurs serveurs. Les magistrats britanniques ont toutefois jugé que le site aidait sciemment les internautes à trouver des fichiers protégés par le copyright.

Croulant sous le poids des dettes (et notamment celles relatives aux importants frais de justice à verser à la MPAA) Newzbin annonçait deux mois plus tard qu’il fermait définitivement ses portes. Ceci n'a cependant pas empêché un groupe de hackers de relancer un site du même nom, Newzbin2, qui a par ailleurs fermé l’année dernière.

Sauf que l’un des responsables du premier site, Davis Harris, qui avait déjà vu ses comptes bancaires gelés, a fait l’objet d’une demande d’injonction de la part de la MPAA. Pourquoi ? Parce l’organisation d’ayants droit estimait que l’intéressé continuait d’avoir des liens financiers avec le successeur de Newzbin. Il était ainsi demandé au juge d’autoriser la saisie de ses biens personnels, afin de récupérer de l'argent généré par les atteintes au copyright, comme l’explique TorrentFreak.

Seulement, le magistrat en charge de cette affaire ne l’a pas entendu de cette oreille. Dans une décision rendue mardi, le juge Guy Newey a refusé d’accorder cette injonction, au motif qu’un « ayant doit ne peut pas revendiquer la propriété des fruits d’une atteinte au copyright ». Usant d’un parallèle, il a expliqué que « les fruits d'une violation du copyright ne peuvent pas (...) être assimilés à un vol de pièces de monnaie. Tandis que le propriétaire des pièces perd [son bien], l’ayant droit continue de conserver son titre ».

La MPAA a fait savoir à IDG News qu’elle allait faire appel de cette décision.

Commentaires (39)

Abonnez-vous pour prendre part au débat

Déjà abonné ? Se connecter

Cet article est en accès libre, mais il est le fruit du travail d'une rédaction qui ne travaille que pour ses lecteurs, sur un média sans pub et sans tracker. Soutenez le journalisme tech de qualité en vous abonnant.

Accédez en illimité aux articles

Profitez d’un média expert et unique

Intégrez la communauté et prenez part aux débats

Partagez des articles premium à vos contacts

Abonnez-vous

psn00ps

Le 08/02/2013 à 11h10

Je n’ai qu’une réaction : " /> royal (uni)

John Shaft

Le 08/02/2013 à 11h12

La MPAA a fait savoir à IDG News qu’elle allait faire appel de cette décision.

En espérant qu’ils se prennent un râteau en appel, car la décision rendue mets bien les points sur les “i” : “Non les gars, le téléchargement illégal, c’est pas du vol, now STFU !”

Commentaire_supprime

Le 08/02/2013 à 13h39

nick_t a écrit :

Ce qu’il faut se demander c’est

“Est ce que celui qui a acheté un faux LV en aurait acheté un vrai ?”

Si la réponse est oui, alors l’argent “sale” devrait retourner chez LV car manque à gagner.

Si non, alors dans le qq le LV.

Pas au terme de la loi. Dans le cadre d’un procès au pénal, les sommes gagnées lors de la commission du crime ou du délit sont saisies par l’Etat.

Par contre, dans le cadre d’un procès au civil, Vuitton peut demander des dommages et intérêts à la partie adverse. Eventuellement, le juge peut y attribuer tout ou partie des sommes perçues.

Mais, en aucun cas, lors d’une procédure au pénal, les sommes gagnées par le défenseur sont de jure propriété du plaignant, que ce soit dans le cadre de la contrefaçon ou dans d’autres cadres.

Par contre, peu importe la réponse, la marchandise contrefaite sera détruite.

voila, c’est ma justice à moi ça.

Le Code Pénal n’est pas tout à fait d’accord…

Leezi

Le 08/02/2013 à 13h40

nick_t a écrit :

Ce qu’il faut se demander c’est

“Est ce que celui qui a acheté un faux LV en aurait acheté un vrai ?”

Si la réponse est oui, alors l’argent “sale” devrait retourner chez LV car manque à gagner.

Si non, alors dans le qq le LV.

Par contre, peu importe la réponse, la marchandise contrefaite sera détruite.

voila, c’est ma justice à moi ça.

Et si il achète du faux parce que le tarif est moins élevée et dans ce cas qu’il n’aurait jamais payé un vrai de toute sa vie ?

Dans ce cas là tu le range dans quel catégorie ? ^^

Commentaire_supprime

Le 08/02/2013 à 13h40

LeTroll a écrit :

Bah, si la production est d’aussi bonne qualité que l’original ? " />

Rigoles pas mais, des fois, les sous-traitants qui fabriquent les vrais et les usines qui pondent des contrefaçons, ce sont les mêmes…

WereWindle

Le 08/02/2013 à 13h42

Commentaire_supprime a écrit :

Rigoles pas mais, des fois, les sous-traitants qui fabriquent les vrais et les usines qui pondent des contrefaçons, ce sont les mêmes…

comme avec les marques de distributeurs en grandes surfaces, oui " />

(le cadre légal en moins " />)

vince120

Le 08/02/2013 à 13h43

ça peut faire jusrisprudence pour wikileaks dont les versements sont gelés aussi ?

LeTroll

Le 08/02/2013 à 13h43

Commentaire_supprime a écrit :

Rigoles pas mais, des fois, les sous-traitants qui fabriquent les vrais et les usines qui pondent des contrefaçons, ce sont les mêmes…

En fait, j’allais mettre meilleure, et j’ai pas osé…

Mais en y réfléchissant, pour le cas présent, entre un original bourré de DRM, de warning sur le copyright et de pub, et une copie qui est libérée de ces co…eries…

bombo

Le 08/02/2013 à 13h46

Et pan ! Dans les dents ! " /> " />

Futureman

Le 08/02/2013 à 13h50

Leezi a écrit :

Et si il achète du faux parce que le tarif est moins élevée et dans ce cas qu’il n’aurait jamais payé un vrai de toute sa vie ?

Dans ce cas là tu le range dans quel catégorie ? ^^

Dans le “non”

En plus je vois pas l’utilité de se la péter avec du fake.

" /> remarque… ni avec du genuine d’ailleurs…

Je préférerai me saigner aux 4 veines et avoir une vraie Rolex perso…. mais bon chacun fait xomme il veut/peut.

Utagoe

Le 08/02/2013 à 14h06

Usant d’un parallèle, il a expliqué que « les fruits d’une violation du copyright ne peuvent pas (…) être assimilés à un vol de pièces de monnaie. Tandis que le propriétaire des pièces perd [son bien], l’ayant droit continue de conserver son titre ».

Woa ! Enfin, ça commence à raisonner correctement !

Même si une mystérieuse enveloppe pleine de billets risque maintenant de tomber sur son bureau et lui révéler qu’en fait une copie et un vol de pièces de monnaie c’est la même chose… " />

WereWindle

Le 08/02/2013 à 14h09

vince120 a écrit :

ça peut faire jusrisprudence pour wikileaks dont les versements sont gelés aussi ?

aucun lien… on ne peut pas mettre dans le même sac (au même niveau de gravité) la contrefaçon et l’espionnage.

Enfin, je pense pas

tazvld Abonné

Le 08/02/2013 à 14h33

Commentaire_supprime a écrit :

Exemple irrecevable, la monnaie n’est pas une marchandise. Du moins, comme les autres.

L’émission de monnaie est un monopole de fait des Etats, et les lois sur la fausse monnaie sont strictes. De plus, les Etats ne remettront pas en circulation les faux billets pour leur compte.

Prenons un exemple plus pertinent :

Tu est Vuitton, tu fait condamner celui qui a fabriqué sous ta marque des faux sacs. Selon ta logique, Vuitton a le droit de récupérer tout le beurre que le gusse s’est fait, voire la marchandise contrefaite pour la revendre par la suite. Et pourquoi pas le contraindre à poursuivre la production de contrefaçon Vuitton au bénéfice exclusif de Vuitton tant qu’on y est ?

Il n’y a pas quelque chose qui cloche dans ce raisonnement ?

Heu… non, je crois que tu as mal interprété mon trait d’humour. Je faisais référence à leur avidité pour l’argent est tel qu’il se fichent des conséquences et se tireraient une roquette dans le pied pour avoir plus d’argent.

Ici, j’imaginais qu’ils fussent capable d’éditer de la monnaie, ils en imprimeraient à l’infini, mais se faisant plomberaient la valeur de leur monnaie. Leur parade serait donc d’imprimer des billets avec plus de zero.

Commentaire_supprime

Le 08/02/2013 à 14h41

tazvld a écrit :

Heu… non, je crois que tu as mal interprété mon trait d’humour. Je faisais référence à leur avidité pour l’argent est tel qu’il se fichent des conséquences et se tireraient une roquette dans le pied pour avoir plus d’argent.

Ici, j’imaginais qu’ils fussent capable d’éditer de la monnaie, ils en imprimeraient à l’infini, mais se faisant plomberaient la valeur de leur monnaie. Leur parade serait donc d’imprimer des billets avec plus de zero.

Ah… Désolé, mais ce n’était pas évident.

Là, anéfé, cela tombe sous le sens. Quand on voit qu’ils s’attaquent à leurs clients effectifs comme potentiels, voire leurs non-clients (subventions en tout genre pour le “spectacle”) avec des méthodes d’abrutis finis, ils seraient bien capables de faire ce genre de conneries.

Khalev

Le 08/02/2013 à 16h02

WereWindle a écrit :

aucun lien… on ne peut pas mettre dans le même sac (au même niveau de gravité) la contrefaçon et l’espionnage.

Enfin, je pense pas

Bah quoi? L’espionnage c’est de la contrefaçon d’informations. " />

danyel76

Le 08/02/2013 à 16h30

donc il n ‘ y a pas préjudice, vol.

alex13

Le 08/02/2013 à 16h36

ayant doit ne peut pas revendiquer la propriété des fruits d’une atteinte au copyright

sinon ce serait du recel de vol ?

HarmattanBlow

Le 08/02/2013 à 18h47

Donc le mec est condamné pour s’être fait du fric avec les biens des majors, mais les majors ne peuvent pas récupérer le fric qu’il s’est fait ? Je comprends le raisonnement juridique mais le résultat est absurde.

Commentaire_supprime

Le 08/02/2013 à 18h53

HarmattanBlow a écrit :

Donc le mec est condamné pour s’être fait du fric avec les biens des majors, mais les majors ne peuvent pas récupérer le fric qu’il s’est fait ? Je comprends le raisonnement juridique mais le résultat est absurde.

Non, c’est logique. C’est la puissance publique qui récupère le pognon, car c’est du droit pénal dans le cas présent.

Après, pour récupérer le fric qu’il s’est fait indirectement, du moins en partie, on peut passer au civil avec un contentieux pour préjudice moral ou commercial.

HarmattanBlow

Le 08/02/2013 à 19h26

Commentaire_supprime a écrit :

Non, c’est logique. C’est la puissance publique qui récupère le pognon, car c’est du droit pénal dans le cas présent.

Après, pour récupérer le fric qu’il s’est fait indirectement, du moins en partie, on peut passer au civil avec un contentieux pour préjudice moral ou commercial.

Oui, ok, en effet après réflexion j’avoue que la décision est peut-être logique : on ne serait pas dans le cas où le propriétaire d’un bien souhaite le récupérer et donc passage par le civil.

Jiyuu_Hashi

Le 08/02/2013 à 21h40

nick_t a écrit :

Euhhh, elle aurait une sœur cette fameuse crémière ???

Depuis le temps qu’on en parle de la crémière, je pense que si elle a une sœur, elle est déjà prise ^^; (et pas que sexuellement parlant ^^;)

Jiyuu_Hashi

Le 08/02/2013 à 21h50

nick_t a écrit :

Ce qu’il faut se demander c’est

“Est ce que celui qui a acheté un faux LV en aurait acheté un vrai ?”

En principe, si la personne achète un faux, c’est parce qu’elle ne peut pas se le permettre ou qu’elle n’est pas au courant (il y a aussi des gens qui ont l’argent pour, mais qui préfèrent payer beaucoup moins cher).

nick_t a écrit :

Si la réponse est oui, alors l’argent “sale” devrait retourner chez LV car manque à gagner.

Non. L’argent sale reste de l’argent sale, et risque de nuire à la réputation d’une marque.

La réputation des ayant-droits n’étant, elle, plus a faire, que ce soit de l’argent sale, de l’argent blanchi, ou de l’argent légal, peut leur importe, du moment qu’ils peuvent, comme l’Oncle Picsou, se baigner dans leur(s) piscine(s) pleine(s) d’argent.

Commentaire_supprime

Le 09/02/2013 à 09h37

HarmattanBlow a écrit :

Oui, ok, en effet après réflexion j’avoue que la décision est peut-être logique : on ne serait pas dans le cas où le propriétaire d’un bien souhaite le récupérer et donc passage par le civil.

Dans le cadre d’un vol, c’est plus simple vu qu’il y a soustraction frauduleuse d’un bien d’autrui. Le dédommagement de la victime peut se faire par restitution du bien volé. Ce qui n’empêche pas le voleur d’aller en prison.

Winderly

Le 08/02/2013 à 11h16

le juge Guy Newey a refusé d’accorder cette injonction, au motif qu’un « ayant doit ne peut pas revendiquer la propriété des fruits d’une atteinte au copyright ». Usant d’un parallèle, il a expliqué que « les fruits d’une violation du copyright ne peuvent pas (…) être assimilés à un vol de pièces de monnaie. Tandis que le propriétaire des pièces perd [son bien], l’ayant droit continue de conserver son titre ».

Il sait de quoi il parles.

Bien joué et bien fait pour la MPAA. " />

Faudrait arrêter de mettre des crochets dans le texte des news, ça fait merder les citations.

Zergy

Le 08/02/2013 à 11h17

DTC MPAA. " />

Fantassin

Le 08/02/2013 à 11h25

Les ayants-droits de RU jugent le piratage comme de la concurrence déloyale et non comme un vol c’est ça ? " />

Commentaire_supprime

Le 08/02/2013 à 11h38

En clair, peu importe que la source du pognon soit légale ou pas, ils veulent le pognon…

Si les sommes gagnées sont illégales, c’est le trésor public qui ramasse la mise, pas le plaignant…

Et ils veulent appeler les téléchargeurs illégaux à la vertu avec ce genre de mentalité ?

Gericoz

Le 08/02/2013 à 11h47

une très bonne décision ;)

WereWindle

Le 08/02/2013 à 11h50

Commentaire_supprime a écrit :

Et ils veulent appeler les téléchargeurs illégaux à la vertu avec ce genre de mentalité ?

ouhlà non ! surtout pas.

Si c’était passé, ça aurait été le pur jackpot et il aurait surtout fallu lever le pied sur la lutte anti-piratage (devenue source de revenu de facto) " />

Heureusement que les magistrats gardent un peu les pieds sur terre, n’empêche " />

A973C

Le 08/02/2013 à 11h51

Parce l’organisation d’ayants droit estimait que l’intéressé continuait d’avoir des liens financiers avec le successeur de Newzbin.

Zergy a écrit :

DTC MPAA. " />

Pas mieux " />

tazvld Abonné

Le 08/02/2013 à 12h09

Commentaire_supprime a écrit :

En clair, peu importe que la source du pognon soit légale ou pas, ils veulent le pognon…

Si les sommes gagnées sont illégales, c’est le trésor public qui ramasse la mise, pas le plaignant…

Et ils veulent appeler les téléchargeurs illégaux à la vertu avec ce genre de mentalité ?

Tu les mettrais à la tête de l’organisme de régulation de la monnaie ils s’imprimeraient des billets à l’infini qu’importe si l’économie coule en même temps, il suffirait d’imprimer des billet encore plus gros.

MikeNeko

Le 08/02/2013 à 12h25

Ces empaffés d’ayants droits ont fait interdire la vidéo de la finale du prix de Lausanne sur mobile, en allemagne, au japon… pour des conneries de morceaux dont la Universal se réclame détentrice des droits d’auteur.

Pour un concours de danse international… vraiment… n’IMPORTE QUOI

et pour le coup, merci monsieur le juge.

Le beurre,l’argent du beurre, le cul de la crémière, mais pas le sac a main de la donzelle en plus.

WereWindle

Le 08/02/2013 à 12h37

MikeNeko a écrit :

Le beurre,l’argent du beurre, le cul de la crémière, mais pas le sac a main de la donzelle en plus.

et si vous pouviez me couper un steack directement sur la vache qui a fourni le lait, aussi, ça serait gentil " />

Commentaire_supprime

Le 08/02/2013 à 13h25

tazvld a écrit :

Tu les mettrais à la tête de l’organisme de régulation de la monnaie ils s’imprimeraient des billets à l’infini qu’importe si l’économie coule en même temps, il suffirait d’imprimer des billet encore plus gros.

Exemple irrecevable, la monnaie n’est pas une marchandise. Du moins, comme les autres.

L’émission de monnaie est un monopole de fait des Etats, et les lois sur la fausse monnaie sont strictes. De plus, les Etats ne remettront pas en circulation les faux billets pour leur compte.

Prenons un exemple plus pertinent :

Tu est Vuitton, tu fait condamner celui qui a fabriqué sous ta marque des faux sacs. Selon ta logique, Vuitton a le droit de récupérer tout le beurre que le gusse s’est fait, voire la marchandise contrefaite pour la revendre par la suite. Et pourquoi pas le contraindre à poursuivre la production de contrefaçon Vuitton au bénéfice exclusif de Vuitton tant qu’on y est ?

Il n’y a pas quelque chose qui cloche dans ce raisonnement ?

Futureman

Le 08/02/2013 à 13h28

MikeNeko a écrit :

Le beurre,l’argent du beurre, le cul de la crémière, mais pas le sac a main de la donzelle en plus.

Euhhh, elle aurait une sœur cette fameuse crémière ???

Leezi

Le 08/02/2013 à 13h34

PAF ! " />

" />

Futureman

Le 08/02/2013 à 13h35

Commentaire_supprime a écrit :

Exemple irrecevable, la monnaie n’est pas une marchandise. Du moins, comme les autres.

L’émission de monnaie est un monopole de fait des Etats, et les lois sur la fausse monnaie sont strictes. De plus, les Etats ne remettront pas en circulation les faux billets pour leur compte.

Prenons un exemple plus pertinent :

Tu est Vuitton, tu fait condamner celui qui a fabriqué sous ta marque des faux sacs. Selon ta logique, Vuitton a le droit de récupérer tout le beurre que le gusse s’est fait, voire la marchandise contrefaite pour la revendre par la suite. Et pourquoi pas le contraindre à poursuivre la production de contrefaçon Vuitton au bénéfice exclusif de Vuitton tant qu’on y est ?

Il n’y a pas quelque chose qui cloche dans ce raisonnement ?

Ce qu’il faut se demander c’est

“Est ce que celui qui a acheté un faux LV en aurait acheté un vrai ?”

Si la réponse est oui, alors l’argent “sale” devrait retourner chez LV car manque à gagner.

Si non, alors dans le qq le LV.

Par contre, peu importe la réponse, la marchandise contrefaite sera détruite.

voila, c’est ma justice à moi ça.

Leezi

Le 08/02/2013 à 13h38

Et j’adore, ils (les ayant droits) écrasent un type et une fois à terre ils continuent de s’acharner dessus…

Ils s’attendent à quoi ? Qu’il se suicide ?! " />

LeTroll

Le 08/02/2013 à 13h38

Commentaire_supprime a écrit :

Tu est Vuitton, tu fait condamner celui qui a fabriqué sous ta marque des faux sacs. Selon ta logique, Vuitton a le droit de récupérer tout le beurre que le gusse s’est fait, voire la marchandise contrefaite pour la revendre par la suite. Et pourquoi pas le contraindre à poursuivre la production de contrefaçon Vuitton au bénéfice exclusif de Vuitton tant qu’on y est ?

Bah, si la production est d’aussi bonne qualité que l’original ? " />

Catégories

Nous Suivre

À propos

Royaume-Uni : pas de saisie sur les sommes générées par le piratage

Ramifications de l'affaire Newzbin

Commentaires (39)