L’ARJEL prononce son premier retrait d’agrément à un site de paris

L’ARJEL prononce son premier retrait d’agrément à un site de paris

Carton rouge

Avatar de l'auteur

Xavier Berne

Publié dansDroit

18/04/2013
27
L’ARJEL prononce son premier retrait d’agrément à un site de paris

L’Autorité de régulation des jeux en ligne (ARJEL) a retiré pour la première fois cette semaine l’agrément de paris sportifs en ligne dont bénéficiait une société brestoise, Aubsail SAS. Cette dernière gérait le site www.france-pari-sportif.fr.

paris-sportif

 

Titulaire d’un agrément depuis juillet 2011, la société Aubsail a fait l’objet en septembre dernier d’une procédure de sanction auprès de l’ARJEL. Il était alors reproché à cette entreprise gérant le site de paris sportifs www.france-pari-sportif.fr de ne pas avoir remis dans les délais deux rapports de certification, mais aussi et surtout de ne pas avoir respecté les montants maximums pouvant être reversés aux joueurs par rapport à leur mise de départ, tel que prévu par l’article 3 d’un décret de 2010 - en vertu duquel « La proportion maximale des sommes versées en moyenne aux joueurs dans le cadre de l'exploitation des paris en ligne est de 85 % ».

 

Statuant sur cette affaire, la commission des sanctions de l’ARJEL a décidé mardi de prononcer le retrait de l’agrément de paris sportifs en ligne dont était titulaire la société Aubsail. Dans leur décision (PDF), les membres de l’institution concluent que l’entreprise a bel et bien violé la législation, notamment en dépassant le taux de versement moyen aux joueurs lors du dernier trimestre de l’année 2011 et des trois premiers trimestres de l’année 2012. Il s’agissait ici de punir « le manquement à une obligation édictée pour limiter les risques d’addiction des joueurs ».

 

Désormais privé d’agrément, www.france-pari-sportif.fr est maintenant tenu de refuser toute nouvelle prise de pari et d’empêcher l’ouverture de nouveaux comptes de joueurs. Aubsail devra en outre rembourser les internautes ayant un compte et à qui elle doit de l’argent. Notons au passage que l’ARJEL a mis en ligne une note d’information à destination des joueurs inscrits sur ce site (disponible ici).

Les responsables de la société regrettent la lourdeur de la sanction

Du côté des responsables d’Aubsail, c’est la douche froide. « Le ciel nous tombe sur la tête ! L’ARJEL nous enlève le droit de travailler sur un simple mail ! » ont déploré Gérard et Denis Le Saint dans un communiqué. S’ils ne contestent pas les faits qui leur sont reprochés, ils regrettent néanmoins la peine qui leur a été infligée. « Plusieurs niveaux de sanctions existent : l’avertissement, le retrait d’agrément de six mois, et le retrait d’agrément. Une commission de sanctions aura suffi à nous retirer l’agrément ».

 

S’agissant du principal reproche qui leur est fait, à savoir de ne pas avoir respecté le taux de retour au joueur, les responsables d’Aubsail estiment aujourd’hui que « ce dépassement était plus dû à notre inexpérience et à l’apprentissage du métier qu’à une volonté manifeste de contourner la législation ». Ils mettent ainsi en avant le fait que ce taux fut respecté pour le premier trimestre de cette année. 

27
Avatar de l'auteur

Écrit par Xavier Berne

Tiens, en parlant de ça :

#Flock a sa propre vision de l’inclusion

Retour à l’envoyeur

13:39 Flock 15
Un Sébastien transformé en lapin par Flock pour imiter le Quoi de neuf Docteur des Looney Tunes

Quoi de neuf à la rédac’ #10 : nous contacter et résumé de la semaine

On est déjà à la V2 de Next ?

11:55 20
Autoportrait Sébastien

[Autoportrait] Sébastien Gavois : tribulations d’un pigiste devenu rédac’ chef

Me voilà à poil sur Internet

17:18 Next 16

Sommaire de l'article

Introduction

Les responsables de la société regrettent la lourdeur de la sanction

#Flock a sa propre vision de l’inclusion

Flock 15
Un Sébastien transformé en lapin par Flock pour imiter le Quoi de neuf Docteur des Looney Tunes

Quoi de neuf à la rédac’ #10 : nous contacter et résumé de la semaine

20
Autoportrait Sébastien

[Autoportrait] Sébastien Gavois : tribulations d’un pigiste devenu rédac’ chef

Next 16
Logo de StreetPress

Pourquoi le site du média StreetPress a été momentanément inaccessible

Droit 11
Amazon re:Invent

re:Invent 2023 : Amazon lance son assistant Q et plusieurs services IA, dont la génération d’images

IA 10
Un œil symbolisant l'Union européenne, et les dissensions et problèmes afférents

Le Conseil de l’UE tire un bilan du RGPD, les États membres réclament des « outils pratiques »

Droit 4

19 associations européennes de consommateurs portent plainte contre Meta

DroitSocials 14

#LeBrief : Ariane 6 l’été prochain, Nextcloud rachète Roundcube, désinformation via la pub

Chiffre et formules mathématiques sur un tableau

CVSS 4.0 : dur, dur, d’être un expert !

Sécu 10
Une tête de fusée siglée Starlink.

Starlink accessible à Gaza sous contrôle de l’administration israélienne

Web 34
Fibre optique

G-PON, XGS-PON et 50G-PON : jusqu’à 50 Gb/s en fibre optique

HardWeb 51
Photo d'un immeuble troué de part en part

Règlement sur la cyber-résilience : les instances européennes en passe de conclure un accord

DroitSécu 10
lexique IA parodie

AGI, GPAI, modèles de fondation… de quoi on parle ?

IA 8

#LeBrief : logiciels libres scientifiques, fermeture de compte Google, « fabriquer » des femmes pour l’inclusion

livre dématérialisé

Des chercheurs ont élaboré une technique d’extraction des données d’entrainement de ChatGPT

IAScience 3
Un chien avec des lunettes apprend sur une tablette

Devenir expert en sécurité informatique en 3 clics

Sécu 11
Logo ownCloud

ownCloud : faille béante dans les déploiements conteneurisés utilisant graphapi

Sécu 16
Le SoC Graviton4 d’Amazon AWS posé sur une table

Amazon re:invent : SoC Graviton4 (Arm), instance R8g et Trainium2 pour l’IA

Hard 12
Logo Comcybergend

Guéguerre des polices dans le cyber (OFAC et ComCyberMi)

Sécu 10

#LeBrief : faille 0-day dans Chrome, smartphones à Hong Kong, 25 ans de la Dreamcast

Mur d’OVHcloud à Roubaix, avec le logo OVHcloud

OVHcloud Summit 2023 : SecNumCloud, IA et Local Zones

HardWeb 2
algorithmes de la CAF

Transparence, discriminations : les questions soulevées par l’algorithme de la CAF

IASociété 62

Plainte contre l’alternative paiement ou publicité comportementale de Meta

DroitIA 38
Nuage (pour le cloud) avec de la foudre

Économie de la donnée et services de cloud : l’Arcep renforce ses troupes

DroitWeb 0
De vieux ciseaux posés sur une surface en bois

Plus de 60 % des demandes de suppression reçues par Google émanent de Russie

Société 7
Une vieille boussole posée sur un plan en bois

La Commission européenne et Google proposent deux bases de données de fact-checks

DroitWeb 3

#LeBrief : des fichiers Google Drive disparaissent, FreeBSD 14, caméras camouflées, OnePlus 12

Le poing Dev – round 6

Next 151

Produits dangereux sur le web : nouvelles obligations en vue pour les marketplaces

Droit 9
consommation de l'ia

Usages et frugalité : quelle place pour les IA dans la société de demain ?

IA 12

La NASA établit une liaison laser à 16 millions de km, les essais continuent

Science 17
Concept de CPU

Semi-conducteurs : un important accord entre l’Europe et l’Inde

Hard 7

#LeBrief : PS5 Slim en France, Valeo porte plainte contre NVIDIA, pertes publicitaires X/Twitter

Un mélange entre une réunion d’Anonymous et de tête d’ampoules, pour le meilleur et le pire

651e édition des LIDD : Liens Intelligents Du Dimanche

Web 30
next n'a pas de brief le week-end

Le Brief ne travaille pas le week-end.
C'est dur, mais c'est comme ça.
Allez donc dans une forêt lointaine,
Éloignez-vous de ce clavier pour une fois !

Commentaires (27)


anonyme_5e774b2147f1c4ad31b168e0135e5a9a
Il y a 11 ans

s’il n y avait eu qu’une faute (les taux de reversement), je suppose qu’il aurait encore l’agreement mais ils n’ont visiblement pas reagi apres la mise en demeure sur les rapports de certifications non plus <img data-src=" />
bon normalement on n’aura pas fleur pellerin sur le coup <img data-src=" />


NiCr Abonné
Il y a 11 ans


« Le ciel nous tombe sur la tête ! L’ARJEL nous enlève le droit de travailler sur un simple mail ! » ont déploré Gérard et Denis Le Saint dans un communiqué.


J’ai l’impression que ça sent la mauvaise foi cette affaire. “On nous a jamais prévenu de rien”.

Ça m’étonnerait fort qu’ils leur aient envoyé un mail sans leur avoir parlé de quoi que ce soit avant.






floop a écrit :

bon normalement on n’aura pas fleur pellerin sur le coup <img data-src=" />



Si les dirigeants ne sont pas trop cons, ils vont faire du bruit dans les médias en expliquant que supprimer l’agrément c’est mettre x personnes au chômage. Et hop, nos ministres seront sur le coup. <img data-src=" />



CryoGen Abonné
Il y a 11 ans

Un peu rapide et lourde comme sanction.
Le site ne respectait pas la loi, donc c’est logique d’être sanctionné mais de là à le fermer alors que le taux est revenu à la normal c’est peut-être excéssif. En plus j’ai cru comprendre que les joueurs n’ont pas été lésé puisqu’ils gagnaient un peu plus que prévu ?


NonMais
Il y a 11 ans

Mouais, on n’a pas le détail de l’affaire (savoir s’il y a eu des avertissements etc…).
Mais bon, le coup du “bah on ne l’a pas fait exprès, on est des tanches inexpérimentées…” je n’y crois pas vraiment.

Je vois plutôt le truc : bon on donne aux clients un rendement supérieur aux autres sites (quitte à dépasser la limite légale) pour les capter et les rendre accros à notre site. On fait ça 3 mois/an, comme ça, l’ARJEL nous tapera un peu sur les doigts, on jouera les innocents idiots et hop en attendant on aura alpagué nos clients.

Sauf que la petite tape sur la main s’est transformée en “attention chérie, ça va couper” et ça dans leur plan, ce n’était pas prévu <img data-src=" />


psn00ps Abonné
Il y a 11 ans






CryoGen a écrit :

Un peu rapide et lourde comme sanction.
Le site ne respectait pas la loi, donc c’est logique d’être sanctionné mais de là à le fermer alors que le taux est revenu à la normal c’est peut-être excéssif. En plus j’ai cru comprendre que les joueurs n’ont pas été lésé puisqu’ils gagnaient un peu plus que prévu ?


<img data-src=" /> Ca fait sept mois qu’ils sont au courant.



tAran
Il y a 11 ans


Le président de l’ARJEL a également relevé que la société Aubsail SAS ne respectait pas les prescriptions du décret n° 2010-605 du 4 juin 2010 relatif à la proportion maximale des sommes versées en moyenne aux joueurs par les opérateurs agréés de paris hippiques et de paris sportifs en ligne (ci-après « le Décret ») ; il a donc mis en demeure l’opérateur de se conformer aux obligations fixées par ce texte, par un courrier en date du 23 juillet 2012.

Estimant que la société n’avait justifié du respect de ses obligations sur aucun de ces deux points, le collège de l’ARJEL a décidé, le 24 septembre 2012 d’ouvrir une procédure de sanction à l’encontre de l’opérateur, en application de l’article 43 de la Loi. La notification de griefs datée du même jour a été reçue par l’opérateur le 27 septembre suivant.

La société Aubsail SAS a répondu à la notification de griefs par un courrier en date du 26 octobre 2012. La décision du président de la commission des sanctions du 15 novembre 2012 désignant le rapporteur a été notifiée aux parties le 4 décembre 2012.



Du côté des responsables d’Aubsail, c’est la douche froide. « Le ciel nous tombe sur la tête ! L’ARJEL nous enlève le droit de travailler sur un simple mail ! » ont déploré Gérard et Denis Le Saint dans un communiqué. S’ils ne contestent pas les faits qui leur sont reprochés, ils regrettent néanmoins la peine qui leur a été infligée. « Plusieurs niveaux de sanctions existent : l’avertissement, le retrait d’agrément de six mois, et le retrait d’agrément. Une commission de sanctions aura suffi à nous retirer l’agrément ».


Question : je ne sais pas lire ou ils ne savent pas lire ?? <img data-src=" />


gwal
Il y a 11 ans

« La proportion maximale des sommes versées en moyenne aux joueurs dans le cadre de l’exploitation des paris en ligne est de 85 % »

Si je comprend bien, on empeche les sociétés de jeux en ligne d’avoir trop de gagnant.
La marge brute est imposé et est donc de 25% … miam miam.

Faudrait pas qu’ils fassent concurrence à la Francaise des jeux et à ses monstrueux profits.


Existe t’il d’autres secteurs ou l’etat impose une marge minimale au fournisseur du service ?


Tim-timmy
Il y a 11 ans






tAran a écrit :

Question : je ne sais pas lire ou ils ne savent pas lire ?? <img data-src=" />




“ah mais merde on a une autorité qui nous régule vraiment ?? on pensait que c’était du bluff, nous :\”



gwal a écrit :

« La proportion maximale des sommes versées en moyenne aux joueurs dans le cadre de l’exploitation des paris en ligne est de 85 % »

Si je comprend bien, on empeche les sociétés de jeux en ligne d’avoir trop de gagnant.
La marge brute est imposé et est donc de 25% … miam miam.

Faudrait pas qu’ils fassent concurrence à la Francaise des jeux et à ses monstrueux profits.


Existe t’il d’autres secteurs ou l’etat impose une marge minimale au fournisseur du service ?



ça fait 15, et il me semble que c’est la même règle pour tous les jeux d’argent .. ça éviterait l’addiction, de faire forcément perdre les joueurs … hum (par contre il me semblait que dans les casinos la limite était différente, ils pénalisent le marché en ligne, car ça doit être plus dur de s’y faire interdire ?..)



tAran
Il y a 11 ans






Tim-timmy a écrit :

“ah mais merde on a une autorité qui nous régule vraiment ?? on pensait que c’était du bluff, nous :\”


… surtout que les spécifications pour obtenir l’agrément sont quand même ultra exigentes !



NiCr Abonné
Il y a 11 ans






gwal a écrit :

« La proportion maximale des sommes versées en moyenne aux joueurs dans le cadre de l’exploitation des paris en ligne est de 85 % »

Si je comprend bien, on empeche les sociétés de jeux en ligne d’avoir trop de gagnant.
La marge brute est imposé et est donc de 25% … miam miam.



Non, t’as mal compris.

Ce n’est pas le nombre de gagnant mais le montant du gain dont il est question.

D’ailleurs je vois mal comment une telle société pourrait influer sur le nombre de gagnants vu qu’il s’agit de paris.



Tim-timmy
Il y a 11 ans






NiCr a écrit :

Non, t’as mal compris.

Ce n’est pas le nombre de gagnant mais le montant du gain dont il est question.

D’ailleurs je vois mal comment une telle société pourrait influer sur le nombre de gagnants vu qu’il s’agit de paris.




en fait non, il n’a pas trop tort, c’est bien pour ne pas trop couler la fdj que ce taux a été mis en place :http://www.casino-zen.com/Taux-de-redistribution-casino.html



Eagle1 Abonné
Il y a 11 ans

la loi me parait stupide.
limiter les gains des joueurs sur un pari, c’est pas un peu ridicule ? Ah tu as parier, tu as gagné 1000 €, mais tu n’en auras que 500€.


Clapitti
Il y a 11 ans

Que va faire Fleur Pellerin ?


NiCr Abonné
Il y a 11 ans






Tim-timmy a écrit :

en fait non, il n’a pas trop tort, c’est bien pour ne pas trop couler la fdj que ce taux a été mis en place :http://www.casino-zen.com/Taux-de-redistribution-casino.html



Je n’ai jamais parlé de l’origine de cette règle.

J’ai juste dit qu’elle ne concernait pas le nombre de gagnants mais le montant des gains.



the_frogkiller Abonné
Il y a 11 ans






Eagle1 a écrit :

la loi me parait stupide.
limiter les gains des joueurs sur un pari, c’est pas un peu ridicule ? Ah tu as parier, tu as gagné 1000 €, mais tu n’en auras que 500€.


non ce n’est pas les sommes qu’ils peuvent gagner mais la somme qui reviens en moyenne aux joueurs sur les sommes pariées. en gros la loi dis que pour 100€ misé il doit recevoir en moyenne pas plus de 85€. cela n’empêche pas des joueurs de recevoir 1 000 000€ il faut juste que la très grande majorité reçoive tripettes. comme au loto en somme.



NiCr Abonné
Il y a 11 ans






the_frogkiller a écrit :

non ce n’est pas les sommes qu’ils peuvent gagner mais la somme qui reviens en moyenne aux joueurs sur les sommes pariées. en gros la loi dis que pour 100€ misé il doit recevoir en moyenne pas plus de 85€. cela n’empêche pas des joueurs de recevoir 1 000 000€ il faut juste que la très grande majorité reçoive tripettes. comme au loto en somme.



Un côte de 10 000 ? <img data-src=" /><img data-src=" /><img data-src=" />



anonyme_5e774b2147f1c4ad31b168e0135e5a9a
Il y a 11 ans






Tim-timmy a écrit :

en fait non, il n’a pas trop tort, c’est bien pour ne pas trop couler la fdj que ce taux a été mis en place :http://www.casino-zen.com/Taux-de-redistribution-casino.html



ah tient il me semblait que le taux de redistribution minimum imposé pour les machines a sous etait plus important que ca en france
sinon je crois qu’il y a beaucoup de casinos qui reglent leur machine aux environ de 95% l’interet n’etant pas de redistribuer le moins possible mais de faire le plus de chiffres en attirant du monde



Winderly Abonné
Il y a 11 ans






Tim-timmy a écrit :

“ah mais merde on a une autorité qui nous régule vraiment ?? on pensait que c’était du bluff, nous :\”


C’est exactement ce que j’ai imaginé en lisant ça.

Le ciel nous tombe sur la tête ! L’ARJEL nous enlève le droit de travailler sur un simple mail !



the_frogkiller Abonné
Il y a 11 ans






NiCr a écrit :

Un côte de 10 000 ? <img data-src=" /><img data-src=" /><img data-src=" />


ah ben oui mafia, blanchiment d’agent tout ça<img data-src=" />



hellmut Abonné
Il y a 11 ans

ah ben lol, j’en connais un qui doit être bien véner. <img data-src=" />


anonyme_5e774b2147f1c4ad31b168e0135e5a9a
Il y a 11 ans






hellmut a écrit :

ah ben lol, j’en connais un qui doit être bien véner. <img data-src=" />



luka karabatic ?



TexMex
Il y a 11 ans


« le manquement à une obligation édictée pour limiter les risques d’addiction des joueurs »


J’adore. A coté de ça on a :
-des Euro-millions qui passe la barre des 100millions régulièrement.
-des Lotos qui font quelques belles envolées aussi.
-des pochettes complètes de “gratte-gratte”.
-des bar-tabac qui brillent tellement qu’ils pourraient refaire avec les liasses de gratte-gratte, le papier peint.
-Des PMUs bondés le dimanche pour les fanas de la viande de cheval. Population plutôt pauvre d’ailleurs.

Et tout ce petit monde réglé en coupe droite par l’état qui est parti prenante dans tous ces business y compris les casinos. Tout est fait pour faciliter le déplacement de la main vers le porte monnaie. Tu parles qu’ils ne veulent pas de “bet-junkie”!!! C’est leur fond de commerce.



NonMais
Il y a 11 ans






Eagle1 a écrit :

la loi me parait stupide.
limiter les gains des joueurs sur un pari, c’est pas un peu ridicule ? Ah tu as parier, tu as gagné 1000 €, mais tu n’en auras que 500€.



On parle de redistribution des gains en global : chaque occurrence du jeu/pari rapporte x, alors la somme des gains redistribués aux gagnants ne peut être supérieure à 85% de x.

C’est pour ça que les gains de chacun sont calculés à posteriori (ex: euromillion/loto) ou qu’il y a un système de côte (x contre 1).

NB: 100-85=15 et pas 25….

ok?



SNUT
Il y a 11 ans

La riposte graduée…avec un seul cran.


NiCr Abonné
Il y a 11 ans






Eagle1 a écrit :

la loi me parait stupide.
limiter les gains des joueurs sur un pari, c’est pas un peu ridicule ? Ah tu as parier, tu as gagné 1000 €, mais tu n’en auras que 500€.



Qualifier de stupide une règle qui vaut sur un domaine que tu ne maîtrises visiblement pas du tout, c’est osé. <img data-src=" />



zamp
Il y a 11 ans

C’est clair que c’est vraiment le moment de s’amuser à fermer des entreprises qui tournent bien…<img data-src=" />


Snake-Ice
Il y a 11 ans

Ya une proportion maximale, mais pas minimale <img data-src=" />
Donc, on peut très bien ne reverser que 50% <img data-src=" />

Quelqu’un me ramène un almanach du futur et on ouvre un site de pari <img data-src=" />