Le 21/04/2013 à 15h 51

kail a écrit :



Pourquoi est-ce forcément négatif que je dise que Star Wars est un blockbuster?





Parce que c’est faux, en ce qui concerne le tout premier (l’épisode IV, donc) en tout cas, car il s’agit d’un film indépendant. " />

Le 10/04/2013 à 08h 34

Spezetois a écrit :



En ce sens Fb est pratique pour l’organisation d’events.





Comme sur les baleines? " />

Le 09/04/2013 à 20h 47

Je t’ai dit que c’était un exemple bête, il y a sûrement d’autres applications auxquelles je ne pense pas. Je ne suis pas terroriste. " />



De toute façon, les lieux sont classés Secret Défense ou Confidentiel Défense, alors personne autre que les gens habilités ne doivent y avoir accès, un point c’est tout. Non? " />

Le 09/04/2013 à 09h 37

J’sais pas, tu es colonel et tu veux faire faire des tests sur un tout nouveau type d’hélicoptère, tu le fais dans un hangar? Bah non, tu le fais dehors… imagine que la photo satellite soit prise au moment où on enlève la bâche?

C’est juste un exemple. Bien sûr, il peut aussi être pris en photo en plein vol en dehors de la zone floutée, mais le gouvernement veille aussi là-dessus.



Et j’ai pris un exemple un peu extrême, il y a bien des choses qui se passent dans ces bases à l’air libre et qui ne doivent pas être vues…

Le 09/04/2013 à 01h 00

TBirdTheYuri a écrit :



En quoi ça leur faciliterai les choses?





Il est coutume de dire qu’aucune question n’est stupide, mais là quand même… " />

Le 08/04/2013 à 11h 34

TBirdTheYuri a écrit :



Pour ce que ça sert ces floutages… Les terroristes n’ont pas besoin de Google ou de Bing pour organiser leurs attaques.





On devrait donc leur faciliter les choses? C’est vrai, on pourrait être un peu sympa et leur faire gagner du temps… " />

Le 09/04/2013 à 13h 10

Mateal47 a écrit :



Guybrush Treepwood = moi





Usurpation d’identité, ça peut te coûter cher… surtout si LeChuck est sur facebook!

Le 08/04/2013 à 08h 42

Lafisk a écrit :



des pubs de partout ? tu te fous pas un peu de la gueule de sgens la ? la pub est seulement sur la home et franchement bien moins visible que celle de wlm …





C’est faux.

Le 05/04/2013 à 09h 16

Black Hayate a écrit :



A quand l’envoi de messages hors ligne dans Skype ? " />





Si c’était la seule fonctionnalité qui manque, ça irait encore…

Le 04/04/2013 à 11h 39

AxelDG a écrit :



Bin si…

En ce qui me concerne, j’ai trouvé la suite de 5 épisodes de TellTale Game très bonne. " />



35€ pour les 5 épisodes, c’est pas volé… " />





Tu ne vas pas me croire, je l’ai trouvé à 2,99€ chez Leclerc. Oui oui, chez Leclerc, version boîte et tout! " />

Et effectivement, pour ce prix là, j’en ai eu laaaaargement pour mon argent! " />

Le 03/04/2013 à 08h 47

Mouais, à peine plus intéressant que le forfait IDOL 1h de Virgin Mobile pour le même prix. Certes il y a les MMS illimités chez B&You, mais chez Virgin on a 100 Mo, ça s’équilibre.

Pour moi VM reste l’opérateur le plus intéressant.

Le 02/04/2013 à 15h 21

Cacahuete586 a écrit :



Je rabâche mais seul SugarSync propose la synchronisation sans tout centraliser. A quand cette fonctionnalité chez les autres grands de ce monde ?





Non ce n’est pas le seul, il y a aussi Cubby! " />

5 Go gratuits, possibilité d’évoluer vers 25 Go en envoyant des invitations; et d’ailleurs, si ça vous intéresse, demandez-moi, ça me fera plaisir! " />

Le 30/03/2013 à 10h 46

Je voudrais compléter mon dernier paragraphe du post précédent, car il y a un magnifique exemple de ce que je dis dans le “Faux Raccord” d’AlloCiné paru aujourd’hui.

Pour comprendre de quoi ils parlent, les explications commencent à 5:00, et ce à quoi je faisais allusion est exactement à 6:38. " />

Le 30/03/2013 à 00h 09

sky99 a écrit :



Les canadiens!

Qui n’a jamais été époustouflé devant l’aspect naturel et totalement crédible des doublages canadiens :p





Ouais, mais là, non, enfin, voilà quoi… " /> Et dire que sur certains forums de site spécialisés dans la… heu… “distribution” de films… ahem… bref, certaines personnes recherchaient des films doublés en québécois! " />



Sinon, j’ai observé dans Battlestar Galactica le syndrome que tu évoques plus haut: les acteurs principaux sont très bien doublés, mais les personnages secondaires, c’est parfois pathétique…

Mais en général, ça se tient quand même. Pareil pour les jeux, ça dépend; par exemple dans Assassin’s Creed II et ses deux “add-on’s”, le doublage est excellent. Mais bon, c’est un jeu AAA, et à moitié francophone en plus.







sky99 a écrit :



le “sur-jeu” japonais, qui est ton intérprétation personnelle





C’est à la fois mon interprétation personnelle (je parle des productions récentes hein, pas de Ken le Survivant " /> ), et aussi ce qu’en pensent pas mal de japonais. Ne me demande pas de sources, je n’en ai pas, mais je l’ai lu plusieurs fois.







sky99 a écrit :



Si on va par la, pourquoi ne pas changer les dialogues également, pour mieux les écrire que l’auteur?





Mais ça se fait, et même assez souvent, notamment dans les comédies! C’est pour ça que je préfère parler d’adaptation plutôt que de traduction.

Nous ne sommes pas tous initiés aux modes humoristiques de chaque pays qui sort des films, alors il est courant d’adapter certaines blagues au marché français.

Je me souviens de “Monkey Island 4”, où un personnage sortait la fameuse réplique “A l’insu de mon plein gré”; il est évident que cette réplique n’était pas dans la VO (c’est intraduisible en plus), je n’ai aucune idée du texte original, mais le fait est que, dans le contexte, ça passait super bien.



J’ai regardé quelques sketches de Jeff Dunham qui étaient sous-titrés (en même temps, on n’a jamais doublé un humoriste, ce serait ridicule), et il y a certains passages où je n’ai rien pigé, car il faisait une blague qui ne pouvait être comprise que d’un américain, parce que c’était un truc à la mode à ce moment.

Si tu vas aux USA et que tu commences à dire à quelqu’un “Allo, non mais allo quoi!”, il ne va pas comprendre où tu veux en venir… donc il est parfois nécessaire d’adapter le texte.



Voilà voilà. " />

Le 28/03/2013 à 23h 59

Je ne vais pas faire des citations/réponses à tout le monde car je m’y perdrais ( " /> ), mais en vrac:

• les DA américains sont presque toujours mieux en français (dixit les auteurs mêmes);
  


• les animes japonais étaient mal doublés, mais ça a bien changé, sachant également que beaucoup (y compris au Japon) ne supportent pas le sur-jeu nippon;
  


• dans les films/ séries, les acteurs américains sont souvent comme les acteurs français: pas super crédibles, et parfois (pas toujours, mais souvent quand même) le doublage Fr donne un peu de relief au personnage (l’exemple qui me vient en tête là tout de suite est Prison Break: didjou comme c’est plat en VO! " /> Je vous rassure, je regarde aussi d’autres séries un peu plus subtiles, hein " /> ).
  
  
  
  En fait les doubleurs français sont justes excellents pour la plupart, et font passer autant d’émotions, si ce n’est plus, que la voix originale. Sauf qu’en 2013 ça fait branché de dire “je regarde les séries en VO " /> “, mais c’est juste de la masturbation cérébrale. " />

Le 28/03/2013 à 12h 44

ActionFighter a écrit :



" />



Comme quoi, les goûts et les couleurs " />





Alors dis-moi quel pays fais un meilleur doublage que nous?

Le 28/03/2013 à 12h 43

Ellierys a écrit :



Bah le titre du jeu c’est “Duck Tales” pas “La bande à Picsou” d’où le sous-titre raccord. J’vois pas le problème. Je précisais juste que si certains préféraient le générique français, on l’a mis sous un lien.





Si tu parles du nouveau jeu, je suis d’accord. Mais l’ancien jeu, en français, s’appelait “Duck Tales, la Bande à Picsou”. Allez, je chipote. " />







pti_pingu a écrit :



Euhhhhh, pas dans le jeu vidéo hein " />





Alors ça, ça dépend. Evidemment, si tu parles du dernier Tomb Raider, je ne peux qu’approuver. " />

Le 28/03/2013 à 12h 34

Ellierys a écrit :



Pro tip : cliquer sur le lien “La bande à Picsou” au milieu de l’actu.





J’ai vu, et alors? Je parlais du sous-titre de la news.

Le 28/03/2013 à 12h 23

pti_pingu a écrit :



Ca, c’est que disent ceux qui n’y comprennent que pouic de la langue à Shakespeare " />





Je parle 3 langues (dont l’anglais of course), et donc je confirme: le générique français est bien mieux. Et, même si ce n’est pas forcément une référence, un collègue américain bilingue dit la même chose (ça fait partie des génériques télé qu’on écoute en boucle en service de nuit " /> ).

D’ailleurs, en matière d’adaptation/doublage, la France a toujours eu une p* de sacré foutue avance (j’insiste bien) sur n’importe quel autre pays.

Le 28/03/2013 à 12h 12

Tous en chœur ! DuckTales ! Woo Hoo !



Pitié, le générique français est tellement mieux que l’américain!

Le 02/03/2013 à 13h 16

Ellierys a écrit :



J’vais pouvoir fouetter Seb " />





S’il fait une erreur, tu es sensé le punir, pas le satisfaire. " />

Le 24/02/2013 à 00h 41

Avec Julfou, je me suis dit: “Tiens, un nouveau podcaster, je vais bien me marrer”… et en fait non.

Le 21/02/2013 à 09h 09

Tant qu’il n’y a pas de logiciel de synchronisation, ça ne m’intéresse pas.

Le 11/02/2013 à 11h 04

S’ils veulent décoller, il faudrait déjà qu’ils autorisent d’autres navigateurs que Chrome ou Firefox pour jouer à WarFace… quelle limitation débile. Du coup je n’ai pas répondu à leur invitation à rejoindre la beta.

Le 10/02/2013 à 00h 01

• 4 jeux
  
  
  
  
  
  • 6 vidéos
    
  
  
  • 3 animations
    
    
    
    Et où qu’elles sont les animations?
  
  

Le 02/02/2013 à 21h 16

fullsun a écrit :



ça dort cet nuit!

Pour IE10 en 64bit faut activé le mode de protection enchanté, sinon les onglets sont ouvert en 32bit.





Je bosse à Disney, mais quand même, je ne crois plus aux contes de fée depuis longtemps! " />

Bon, sérieusement, je pense que tu parles du mode protégé amélioré? Je l’avais coché dès l’installation de la beta d’IE10 sur mon PC, mais il désactive tous les modules complémentaires, non? Ou un truc dans le genre, qui fait que je l’avais désactivé 10 minutes après…

Le 01/02/2013 à 16h 39

psn00ps a écrit :



Si tu lances la bonne icône Internet Explorer (64 bits) Ia version 9 est en 64 bits, pas 32.





Oui, mais impossible de mettre IE9 x64 en navigateur par défaut.

Et avec IE10 beta, il n’y a plus qu’une seule icone “Internet Explorer”, alors je ne suis même pas sûr de savoir sur quelle version je tourne (d’autant plus que dans le Gestionnaire des tâches, j’ai un processus “iexplore.exe” et un autre “iexplore.exe *32” " /> ).

Le 31/01/2013 à 09h 08

C’est ce que je pensais, on n’a aucune info pour l’instant. Merci! " />

Le 30/01/2013 à 20h 51

Est-ce que quelqu’un sait si le logiciel permettra de synchroniser n’importe quel dossier (façon Cubby ou SugarSync), ou s’il faudra déplacer tous les fichiers dans un dossier spécifique (façon SkyDrive)?

A-t-on des infos là-dessus?

Le 29/01/2013 à 12h 13

Pogo34 a écrit :



Visiblement cette dernière version a été retirée du site…" />





Ah oui, tiens… " /> Il me les a proposé en màj automatique hier, tant pis pour eux! " />

Le 25/01/2013 à 10h 11

Est-ce que ce logiciel de synchronisation fonctionne sur le même principe que feu Live Mesh ou Cubby, ou est-ce que je n’ai rien compris? " />

Si c’est le cas, je sors le champagne!

Le 25/01/2013 à 10h 05

CR_B7 a écrit :



Je m’en suis arrêté a peu pres la :

http://img.clubic.com/00183678-photo-msn-messenger-8-beta.jpg



Une pub en bas, et un tas d’onglet de pub sur la gauche.



Et je ne parle pas dans spam reçus par des personnes que je n’ai jamais accepté.





Donc, une pub en bas, comme d’habitude (pas franchement gênant) et une rangée d’onglets qu’on peut supprimer en un clic dans les options.

Je comprends que ça puisse être embêtant lorsqu’on ne sait pas utiliser un PC, effectivement. " />

Le 24/01/2013 à 19h 02

Au fait, ça parle beaucoup de Google, ou même d’Apple, mais personne n’évoque Facebook? " />

Le 24/01/2013 à 18h 47

Inny a écrit :



À ce propos, j’ai reçu un message de l’équipe messenger dans lequel, outre le fait qu’ils tentaient de me pousser vers Skype, ils indiquaient que le client MSN serait maintenu en Chine continentale.





Bienvenue sur Internet, ça fait 2 mois qu’on est au courant, même PC INpact en a parlé. " />

Le 14/01/2013 à 21h 19

J’ai eu la réponse de Microsoft Community, ils m’ont dit que la suite Windows Essentials ne disparaitra pas, ni Live Mail.

En fait, c’est juste Skype qui remplacera WLM dans les logiciels proposés dans la suite.

Le 12/01/2013 à 21h 20

Tant qu’il ne disparait pas, ça me convient parfaitement. " />

Le 12/01/2013 à 06h 51

metaphore54 a écrit :



avec wlm tu pouvais avoir que la notification aussi.





Heu… avec les anciennes versions oui, mais sous Win7 on ne peut pas le réduire totalement, sauf en bidouillant.

Le 11/01/2013 à 22h 32

flobo a écrit :



D’où vient cette info? Je la lis un peu partout mais impossible de trouver la source.





Ah, toi aussi tu te poses la question? J’ai demandé sur Microsoft Community, si j’y pense je viendrai dire ce qu’ils m’ont répondu (s’ils me répondent!). " />







metaphore54 a écrit :



par contre ce qui est bête c’est qu’il est dans la barre des tâches, au moins avec wlm on pouvais l’avoir uniquement dans les notifications en bas à droite dans la barre des tâches.





Bé non, on est obligé de se coltiner WLM sur la barre des tâches tout le temps (sauf en compatibilité Vista, mais on perd des options au passage).

Là, tu as une option dans Skype pour soit le laisser sur la barre des tâches (comme WLM), soit le réduire en icône de notification (ce que tu souhaites, je crois).

Je ne sais plus où est l’option, mais elle n’est pas compliquée à trouver. ;)

Le 11/01/2013 à 17h 31

loindemoi a écrit :



pourquoi depuis 14 decembre 2012 msn ma boite hotamil.fr a cesse de fonctionne ??? pourtant autre fonctionne ??? j ais 2 adresses l’une fonctionne pas l’autre . pourtant j’ais donner tout mot passe téléphone etc etc … rien a faire pourtant jais des dossier important irrécupérable je suis dans le bac " />

je suis pas le seul dans le même cas . aller voire sur comment ca marche ( site sur l’informatique sur les forum plein d’humain et humaine on le même problème" /> grgrr





Si j’étais toi, j’étudierais la possibilité d’un bug suite à une surcharge du module de correction automatique de ton navigateur.

Le 11/01/2013 à 12h 23

Et bien on dirait que je suis le seul satisfait par Virgin Mobile!



Forfait à 4,99€ pour 45 min. + 450 SMS (maintenant ce même forfait coûte 1€ de plus), jamais été emm*rdé! Réseau nickel je n’utilise jamais mon forfait, et ce que je n’utilise pas est reporté au mois suivant.

Forcément, je ne peux pas juger du débit 3G, je ne l’ai tout simplement pas. Je veux bien vous croire quand vous dites que ça ne fonctionne pas, mais concernant les appels/SMS, pour moi ça roule.



Par contre, je vais quand même partir de chez eux. Pourquoi? Carré Red SMS, au même prix (4,99€) j’aurai 2h d’appels et SMS/MMS illimités! " />

Le 11/01/2013 à 11h 38

A noter qu’en installant cette version, il vire tout seul WLM sans rien demander!

J’ai dû faire une réparation de la suite Windows Essentials pour récupérer Messenger (j’avais déjà désinstallé Skype avant de faire la réparation, je ne sais pas si on peut faire cohabiter les deux).

Le 10/01/2013 à 00h 10

Est-il possible d’avoir un lien vers l’annonce officielle de Microsoft (je n’ai pas trouvé en cherchant sur Microsoft.fr)? Car je n’ai pas reçu le mail, et j’aimerais savoir ce qui est dit exactement.



Car ce que je pensais au départ, c’est que la suite Windows Essentials allait continuer à exister (peut-être en changeant le nom des logiciels pour enlever le “Live” partout), mais que Messenger allait simplement être remplacé en son sein par Skype (tout comme Live Mesh a été remplacé par SkyDrive dans la dernière version de la suite).



Etes-vous sûrs et certains que Live Mail, etc., ne seront plus du tout disponibles au téléchargement, même sous une autre forme???

Le 09/01/2013 à 12h 38

Le service (Skype) est plus riche en fonctionnalités que Live Messenger.



Petite coquille dans l’article, vous vouliez dire le contraire je pense.

Le 08/01/2013 à 16h 30

Pr. Thibault a écrit :



A une époque où l’écosystème est crucial, et où on a intérêt à ne pas mélanger des produits Apple avec des produits Google ou Microsoft (le blocage récent de Google Maps sur Windows Phone ou la suppression du support d’EAS dans Gmail le rappellent), Asus n’a rien trouvé de mieux que de mettre Windows 8 et Android dans un même produit… Il aurait été plus intelligent de mettre Windows 8 et Windows RT, mais j’imagine que Asus n’a pas voulu payer deux licences de Windows (d’autant plus que la licence de Windows RT ne doit pas être donnée, puisqu’elle inclue la suite Office).





Mouais, surtout que Windows 8 propose déjà 2 environnements différents et qui ne semblent pas issus du même système lorsqu’on les regarde (et ce n’est pas un troll).







rastapopey a écrit :



Gare à l’usure des doigts sur les grandes tablettes " />, aie !!!



Déjà avec certains jeux sur smartphone, j’ai mal aux doigts après

un certain temps (me rappelle angry birds, à force ça finissait par

friser l’ampoule).





Bravo, tu viens de trouver une nouvelle parade pour ne pas être surpris à pratiquer l’onanisme! " />

Le 07/01/2013 à 19h 13

Dans l’avenir, les tablettes seront de plus en plus grandes.

Tellement grandes que, pour plus de commodité, on les posera sur un meuble, où on les accrochera au mur.

Et pour qu’elles soient plus puissantes, le côté hardware sera séparé de l’affichage: on le mettra dans une boîte à côté de l’écran.

Etant accrochées au mur ou posées sur un meuble, l’utilisateur ne pourra pas les atteindre. Alors on supprimera le tactile et on inventera des périphérique de pointage ou de saisie, qu’on reliera à la “boîte hardware” (avec ou sans fil, peu importe).



Ce sera une révolution dans l’utilisation des tablettes informatiques. Et comme toute révolution, ce sera inventé par Apple, qui n’hésitera pas à tout breveter et à coller des procès à quiconque osera copier de près ou de loin ce qu’ils appelleront… un iPC.

Ceci est l’avenir de l’informatique, réjouissons-nous! " />

Le 06/01/2013 à 16h 31

Forever’s Not So Long est juste magnifique. Simple et superbe, quoi.



Et ne rigolez pas avec la vidéo d’Ace Of Spades, ça risque de donner des idées aux “ayant-droit” quand Lemmy sera mort! " />

linkin623 a écrit :



+1, pas mal du tout, avec le rhodie qui tient la crash (crache?) ^^





Le Charley. " />

Le 26/12/2012 à 17h 11

JoePike a écrit :



Chez Mickey ils regardent asshole fever

shocking " />





Où ça chez Mickey? Parce que moi j’ai:

• VA-Hed_Kandi_Nu_Disco-(HEDK125E)-WEB-2012-wAx (téléchargé 2 fois)
  


• www.TamilRockers.net - Mugamoodi (2012) DVDScr Xvid 500MB.avi (1 fois)
  


• [ www.Speed.Cd ] - The.League.S04E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION (4 fois)
  
  
  
  Je ne vais pas dévoiler dans quel service je travaille, mais on n’a pas une seule IP pour tout le Resort?
  
  Notez que je n’y connais pas grand chose en réseau d’entreprise.

Le 20/12/2012 à 08h 43

papluskafond a écrit :



“Attention cependant : contrairement à Live Mesh, il ne sera pas possible de choisir des dossiers séparés à synchroniser. SkyDrive, tout comme ses concurrents d’ailleurs, ne synchronise que les données présentes dans le dossier spécifique.”



" />

Attention, skydrive permet, dans sa dernière version, de sélectionner les dossiers à synchroniser (y compris sur Mac) " />



http://www.macg.co/news/voir/257895/skydrive-sait-synchroniser-une-selection-de-…





Evite la désinformation, tu as très bien compris ce que l’article voulait dire.

Tu bosses chez MS ou quoi?

Le 19/12/2012 à 20h 35

Je viens de regarder l’offre, je ne vois pas ce que DotSpirit a de plus que les autres. A la limite, il y en a même moins…

Le 19/12/2012 à 17h 04

seblutfr a écrit :



Live Mail ne va pas disparaitre, mais il n’y aura plus de nouvelle version. Rien ne t’empêche de garder les fichiers d’install de la version actuelle.





Oui, mais si on ne les garde pas… où si le support où on les a stockés crash… il n’y aura plus moyen de se le procurer?

Je veux dire, tu achètes Windows 7 (c’est encore possible), tu fais toutes tes màj, et à la fin tu n’as toujours pas de client mail alors?



Je sens que je vais finir par passer à Opera, leur système “tout en un” me fait de l’œil…