Dans un billet de blog, YouTube explique tester « une fonction expérimentale permettant d'ajouter des notes pour fournir un contexte pertinent, opportun et facile à comprendre sur les vidéos ». Bref, la plateforme de vidéos importe les notes de communauté qui existent déjà, sur Twitter/X.

L'entreprise donne plusieurs exemples d'utilisation : « clarifier lorsqu'une chanson est censée être une parodie, signaler la disponibilité d'une nouvelle version d'un produit faisant l'objet d'une critique ou informer les spectateurs lorsqu'une séquence ancienne est présentée à tort comme un événement d'actualité ».

Elle n'évoque donc pas les élections qui ont lieu cette année à travers le monde (dont l'élection présidentielle américaine) mais cette fonctionnalité pourrait être utilisée pour contester la véracité d'une vidéo politique à ces occasions. Sur X, de nombreux tweets de personnalités politiques sont accompagnés de ce genre de messages.

Le test se fera sur mobile, aux États-Unis et en anglais « au départ ».

« Au cours de cette phase de test, nous nous attendons à ce qu'il y ait des erreurs – des notes qui ne correspondent pas parfaitement à la vidéo, ou des informations potentiellement incorrectes – et cela fait partie des enseignements que nous tirerons de l'expérience » avertit déjà l'entreprise. Elle invite les spectateurs, les participants et les créateurs à lui « faire part de leurs commentaires sur la qualité des notes, et nous étudierons les possibilités d'amélioration au fil du temps, notamment pour déterminer s'il est judicieux d'étendre cette fonctionnalité ».

L'étonnant exemple pris par YouTube est celui de l'annonce de l'extinction d'une espèce de tortue dont on aurait retrouvé des spécimens :

L'entreprise explique qu'elle va sélectionner un nombre limité de contributeurs au départ, puis l'étendre petit à petit à des gens dont la chaine est active et « en règle avec nos lignes directrices communautaires ».

YouTube demandera à des utilisateurs si la note aide et utilisera un algorithme pour déterminer quelles notes seront publiées.