et je suis aussi un adepte de la VO, pas parce que j’aime l’anglais, mais parce que les doubleurs français sont archi nulles, que ce soit au cinéma, dans les téléfilms ou même dans les dessins animés. déja c’est toujours les mêmes voix qui reviennent, çà tue le coté immersif ( ha tiens la tueuse à la voix de monica dans friends, à tiens le mec super malade il a la voix de superman … ) souvent ils sont aussi mauvais acteurs, ou double çà à l’arrache sans conviction. souvent aussi la voix ne correspond pas au personnage ( scoffield dans prison break sa voix et son jeu ne correspondent pas à la VO ) parlons dessin animé, quelqu’un a déja entendu la voix francaise de naruto ? on dirait un mélange de arnold et willy et de eddy murphy, je m’attends toujours à ce qu’ils disent “ vite un camescope mec, que je film la bavue ” ou “ mais qu’est ce que tu me dis là ”
Ahlala, dire son amour pour la VO en crachant sur les VF…
J’en ai marre qu’on diabolise les vf à tout va ! Ce n’est pas parce que beaucoup d’éditeurs sous-traitent le doublage que c’est le cas pour toutes les œuvres.
Retour vers le futur, Dr House, Les Simpsons, Futurama (saison 1 à 3), les (anciens) dessins animé Disney, Farscape, Malcolm et j’en passe, il existe énormément de séries avec un doublage français impeccable (parfois mieux qu’en VO !). Bon évidemment ça demande des efforts et de l’argent de la part de l’éditeur.
Et le problème de la même voix dans plusieurs productions est totalement risible… Les acteurs font exactement la même chose en endossant le rôle de plusieurs personnages dans des rôles totalement différents et pourtant ça n’a pas l’air de te choquer…
Demande à tous ceux qui ont voulu installer des mods pour Dead Island (moi excepté, m’étais renseigné avant " />)
J’ai installé un paquet de mods pour Dead Island sur Steam, j’ai jamais eu de problème " />
Perso j’achèterais jamais sur une autre plate forme que Steam (à part les plate-formes que tu n’es pas obligé de lancer pour jouer comme GoG ou Desura), si j’ai Steam c’est bien pour pas avoir à lancer ouatmille trucs différents pour avoir accès à mes jeux.
1457 commentaires
[Dossier PCi] Le tout gratuit est-il vraiment une fatalité à l’ère du numérique ?
Le 30/09/2012 à 22h 43
Bourse : Free signe un nouveau record et surpasse le groupe Bouygues
Le groupe Bouygues, pas juste Bouygues Télécom
Le 02/09/2012 à 23h 04
Des sites accusés de collecter illégalement des informations sur les enfants
L'école des fans
Le 23/08/2012 à 18h 49
Le 23/08/2012 à 18h 38
Le 23/08/2012 à 18h 25
Le 23/08/2012 à 17h 37
Je vois pas en quoi ça dérange d’avoir une carte bancaire agréable à l’œil, mignonne ou qui nous plait " />
Que ça vise les enfants ça c’est autre chose mais rien qu’en France on peut avoir une carte bancaire (à usage limité certes) à partir de 12 ou 13 ans.
[Gamescom] Ubisoft annonce Uplay PC et se renforce face à Origin et Steam
Mais est-ce que cela sera suffisant ?
Le 20/08/2012 à 14h 14