comme argument il y a aussi le fait que le français fait partie des locales plutôt bien maintenues sur MDN (vs. d’autres pour lesquelles c’est plus hétérogène et où la qualité dans le temps dessert tout le monde).
pour ma part (et officiant depuis un petit moment sur MDN sur ce sujet), je considère tout simplement que la traduction/localisation en français permet un accès à la connaissance à un plus grand nombre de personnes.
Le
09/12/2020 à
12h
34
Pour les personnes qui passent par ici et qui seraient intéressées pour participer à l’équipe francophone, vous pouvez passer sur le canal #l10n-fr du Matrix mozilla :) (https://chat.mozilla.org )
nexTinPact, Nextinpact ou NExt inPact c’est avant tout une rigueur quant à la typographie et à l’identité de la marque.
neXTinP@ct c’est aussi la découverte des textes de lois décortiqués avec brio, des analyses CADA, du télécom (je comprends pas tout :/), les bandes-annonces pour soulager le cerveau après toutes ces lectures.
Mais Next INpact c’est surtout le journal qui m’a fait passer au gestionnaire de mots de passe, c’est le journal où j’ai pu être cité dans un article (\o/).
5 commentaires
Concours GeForce RTX 3060 Ti : et le gagnant est…
27/09/2021
Le 20/09/2021 à 07h 05
on peut commenter 1000 fois un article… non c’est pas ça. on peut commenter 1000 fois 1000 articles 🤔…
Concours Next INpact de rentrée : qui sont les gagnants ?
13/09/2021
Le 06/09/2021 à 07h 53
ça vaut pas un écran plat mais allons-y :)
Mozilla revoit la politique de traduction de MDN, le français préservé
09/12/2020
Le 09/12/2020 à 12h 36
comme argument il y a aussi le fait que le français fait partie des locales plutôt bien maintenues sur MDN (vs. d’autres pour lesquelles c’est plus hétérogène et où la qualité dans le temps dessert tout le monde).
pour ma part (et officiant depuis un petit moment sur MDN sur ce sujet), je considère tout simplement que la traduction/localisation en français permet un accès à la connaissance à un plus grand nombre de personnes.
Le 09/12/2020 à 12h 34
Pour les personnes qui passent par ici et qui seraient intéressées pour participer à l’équipe francophone, vous pouvez passer sur le canal #l10n-fr du Matrix mozilla :) (https://chat.mozilla.org )
Concours des 15 ans : il vous reste jusqu’à demain soir pour participer et tenter votre chance
13/07/2018
Le 06/07/2018 à 06h 06
nexTinPact, Nextinpact ou NExt inPact c’est avant tout une rigueur quant à la typographie et à l’identité de la marque.
neXTinP@ct c’est aussi la découverte des textes de lois décortiqués avec brio, des analyses CADA, du télécom (je comprends pas tout :/), les bandes-annonces pour soulager le cerveau après toutes ces lectures.
Mais Next INpact c’est surtout le journal qui m’a fait passer au gestionnaire de mots de passe, c’est le journal où j’ai pu être cité dans un article (\o/).
Bref, longue vie :)