Ah bah il était temps. J’avais été volontaire pour la traduction française y’a déjà un bail de ça, ça me rajeunit pas.
Ex Elegance et Morne Attitude. Ça parlera à certains, en tout cas j’espère.
La seule chose qui me retient de replonger c’est que pour être compétitif, c’est un deuxième boulot Eve. Faut penser, respirer, vivre Eve Online. J’ai plus la force ni le temps. ^^
En tant qu’amoureux du français, tenant de la rigueur journalistique, ancien étudiant de polémologie, et pratiquant de tir, l’expression “arme(s) de surveillance” me laisse pantois.
La trad de EvE était en wip y’a près de 5 ans (plus?) déjà, j’y ai participé en tant qu’ISD. On saura jamais ce qu’elle est devenue.
Commencé en 2003, que du PvP dans les meilleurs corpos françaises. Mais je joue plus depuis un bail, EvE devenant obligatoirement si on veut être bon un deuxième taff à temps plein. Sans compter tout le metagaming. Là ça devient un sacerdoce. " />
Mais ouais c’est juste le meilleur meuporg de la terre entière.
4 commentaires
Eve Online est enfin disponible en français
30/09/2014
Le 30/09/2014 à 21h 00
Ah bah il était temps. J’avais été volontaire pour la traduction française y’a déjà un bail de ça, ça me rajeunit pas.
Ex Elegance et Morne Attitude. Ça parlera à certains, en tout cas j’espère.
La seule chose qui me retient de replonger c’est que pour être compétitif, c’est un deuxième boulot Eve. Faut penser, respirer, vivre Eve Online. J’ai plus la force ni le temps. ^^
Serious Internet spaceships are serious.
Le gouvernement prié de préciser ses projets sur les armes de surveillance
17/04/2013
Le 17/04/2013 à 18h 54
En tant qu’amoureux du français, tenant de la rigueur journalistique, ancien étudiant de polémologie, et pratiquant de tir, l’expression “arme(s) de surveillance” me laisse pantois.
EVE Online franchit la barre des 500 000 abonnés à l’aube de ses 10 ans
28/02/2013
Le 28/02/2013 à 19h 11
La trad de EvE était en wip y’a près de 5 ans (plus?) déjà, j’y ai participé en tant qu’ISD. On saura jamais ce qu’elle est devenue.
" />
Commencé en 2003, que du PvP dans les meilleurs corpos françaises. Mais je joue plus depuis un bail, EvE devenant obligatoirement si on veut être bon un deuxième taff à temps plein. Sans compter tout le metagaming. Là ça devient un sacerdoce.
Mais ouais c’est juste le meilleur meuporg de la terre entière.
Leetgion EL’DRUIN : une souris originale pour les amateurs de MMORPG
10/01/2013
Le 12/01/2013 à 12h 56
Toujours rien trouvé pour remplacer ma Microsoft Intellimouse Optical de 2001. Best mouse is best.
" />
En plus le sav MS était au top, on m’en a renvoyé une gratos un jour que j’avais fait tombé l’originale.