Une très bonne chose de mettre la hola, car la c’est 3 trucs pas trop méchants, mais si on laisse faire ,tous les kéké vont s’y mettre et là ca va devenir dangereux …
+1
Pas envie d’en prendre un défaillant sur la tête, c’est de l’inconscience " />
Les “mél” et “cédérom” me font simplement vomir car ce ne sont pas (et ne seront jamais) des mots français étymologiquement parlant.
“mél” : on l’utilise comme “tél” pour téléphone. C’est courriel que l’on utilise pour courrier électronique il me semble. Quant à cédérom, moi j’aime bien !
Le
02/01/2013 à
09h
21
moi je trouve ça bien parce que certains termes anglais on se demande vraiment ce qu’ils veulent dire alors que là on a un début de compréhension quand même :
je préfère un “impression en ligne” à “web2print” dont je pensais que c’était une norme d’impression ou encore “usurpation” à “spoofing”, là c’est carrément mieux en français.
3 commentaires
Des poursuites engagées contre le pilote du drone ayant filmé La Défense
21/02/2014
Le 21/02/2014 à 11h 25
Terminologie française : il n’y a plus de crawler ou de Live CD en France
01/01/2013
Le 02/01/2013 à 09h 28
Le 02/01/2013 à 09h 21
moi je trouve ça bien parce que certains termes anglais on se demande vraiment ce qu’ils veulent dire alors que là on a un début de compréhension quand même :
je préfère un “impression en ligne” à “web2print” dont je pensais que c’était une norme d’impression ou encore “usurpation” à “spoofing”, là c’est carrément mieux en français.