Est-ce ça serait juste possible d’arrêter d’utiliser l’expression “pointer du doigt”, qui est un énorme anglicisme? La bonne formulation est “monter du doigt”, c’est déjà pas mal!
Lol, le Journal de Montréal cité par un PcInpact… Le monde a l’envers, où comment un site spécialisé de qualité recycle le boussin canadien.
Ce qui manque dans cet article, c’est une grosse contextualisation. Berri-UQAM, c’est en dessous d’une Université et en plein centre-ville. Ca a été déjà dit, 3 lignes de métro, 1 terminus et la gare d’autobus interrurbain. Il me semble que c’est 250 000 personnes par jour qui transitent dans cette station.
Surtout, il y a un background de tuerie dans des écoles assez violentes à Montréal. Concordia, Polytechnique ou encore Dawson. C’est tellement ancré dans les mémoires qu’une série télé de Radio-Canada passée il y a un mois et qui mettait en scène une tuerie dans une école a fait scandale pendant genre 2 semaines… Bref, avec en plus la suppression du registre des armes à feu, le contexte des armes au Québec est assez malsain. Je comprends donc la réaction de la STM.
C’est fou comment en France on est réfractaire à l’utlisation du français… Au Québec, personne ne trouve ça ridicule, et tout le monde utilise les terminologies conseillés par l’Office de la langue…
7 commentaires
Le 25/07/2013 à 19h56
Tou.tv disponible à l’étranger? Mon oeil! C’est disponible que sur le continent nord-américain!
Le 16/07/2013 à 14h42
Est-ce ça serait juste possible d’arrêter d’utiliser l’expression “pointer du doigt”, qui est un énorme anglicisme? La bonne formulation est “monter du doigt”, c’est déjà pas mal!
Le 03/05/2013 à 15h09
C’est qui le crédit photo? Avoir une pub pour une institution financière québécoise sur un site français, ça fait bizarre!
Le 22/02/2013 à 13h40
On dit donc bien Impact et pas Innepact :p
Le 22/02/2013 à 01h53
Lol, le Journal de Montréal cité par un PcInpact… Le monde a l’envers, où comment un site spécialisé de qualité recycle le boussin canadien.
Ce qui manque dans cet article, c’est une grosse contextualisation. Berri-UQAM, c’est en dessous d’une Université et en plein centre-ville. Ca a été déjà dit, 3 lignes de métro, 1 terminus et la gare d’autobus interrurbain. Il me semble que c’est 250 000 personnes par jour qui transitent dans cette station.
Surtout, il y a un background de tuerie dans des écoles assez violentes à Montréal. Concordia, Polytechnique ou encore Dawson. C’est tellement ancré dans les mémoires qu’une série télé de Radio-Canada passée il y a un mois et qui mettait en scène une tuerie dans une école a fait scandale pendant genre 2 semaines… Bref, avec en plus la suppression du registre des armes à feu, le contexte des armes au Québec est assez malsain. Je comprends donc la réaction de la STM.
Le 06/02/2013 à 17h40
Est-ce qu’on pourrait avoir la liste des pays en entier?
Le 02/01/2013 à 23h09
C’est fou comment en France on est réfractaire à l’utlisation du français… Au Québec, personne ne trouve ça ridicule, et tout le monde utilise les terminologies conseillés par l’Office de la langue…