En l’espace de quelques jours, le Français et son collègue américain ont enchaîné deux sorties dans l’espace pour installer de nouveaux panneaux solaires.

La première s’est déroulée mercredi et a duré près de sept heures, mais elle a été émaillée de plusieurs contretemps. Résultat : tous les objectifs n’ont pas été remplis. Des ajustements ont donc été nécessaires dans l’organisation de la sortie de dimanche.

« En raison notamment d'un retard pris pendant la sortie du 16 juin - Shane ayant dû interrompre momentanément sa sortie pour vérifier le bon fonctionnement de son scaphandre - Shane et Thomas commenceront l'EVA du dimanche 20 juin par les tâches permettant le déploiement du premier panneau solaire », explique l’ESA.

La sortie de dimanche a duré plus de six heures et les deux astronautes sont bien rentrés dans la Station spatiale internationale après leurs deux balades. L’Agence spatiale européenne explique en détail le déroulement des opérations dans ce billet de blog.