Le 31/07/2023 à 11h 43

Merci pour l’info, ça ressemble effectivement au comportement que je vois aussi sur la suite Google.

Le 29/07/2023 à 10h 41

Je ne connais pas bien l’outil puisque je l’utilise principalement en Guest, mais au vu du fonctionnement fermé de ces plateformes ça me paraît logique de ne pas pouvoir discuter avec quelqu’un dessus qui ne fait pas partie du tenant en dehors d’un cadre spécialement prévu pour.

D’ailleurs c’est un truc que je trouve immonde avec Google et sa suite : voir qu’on peut utiliser Google Chat avec des personnes externes à l’organisation avec une simple autorisation “voulez-vous accepter le message de Machin” du côté de l’utilisateur. Après c’est peut être un param d’orga qui a été laissé trop permissif, je n’en sais rien pour le coup, mais perso je considère que ça devrait être bloqué par défaut et autorisé après authentification de la personne externe à l’orga. Quand je vois toutes les informations d’entreprise balancées dans ces outils, je considère que c’est une surface d’attaque complémentaire au mail phishing.

Le 28/07/2023 à 16h 44

La question est de savoir si l’intégration de Teams au sein de la suite Workspace de Microsoft vis à vis de sa PDM ne rend pas la concurrence invisible à cause de l’écosystème tout intégré.

Microsoft n’empêche pas d’utiliser Slack, Discord, Zoom ou Google Meet. Par contre, elle pourrait potentiellement leur faire un peu trop d’ombre grâce à son avantageuse position sur le marché et donc provoquer une distortion de concurrence. C’est ça que l’enquête va vérifier.

Comme à l’époque de IE / Windows Media Player qui étaient trop mis en valeur grâce à l’avantage de la PDM de Windows.

Le 28/07/2023 à 06h 23

(quote:2144770avid.C)
je comprend pas trop ou est le probleme, google ne te propose pas sistematiquement meets-google docs-chrome ?

C’est une question d’échelle : Microsoft a visiblement une part de marché significativement plus élevée sur les solutions Workgroup et donc le domine. D’où cette enquête.

Perso de mon expérience pro multi-clients et rencontrant régulièrement des éditeurs de toute part, Google Meet est marginal là où la majorité t’envoie des réunions sur Teams par défaut, ou Zoom en second lieu. Au même titre que les intégrations de solutions supportent assez vite Teams pour les notifications par exemple (avec Slack / Discord et les autres leaders de ce genre de besoin), mais Google Chat y’a peu de monde qui le supporte en natif pour le moment.

Le 31/07/2023 à 11h 42

Le 30/07/2023 à 07h 54

CMarcP a dit:

Le soucis est qu’ext4 n’était pas sensé rester longtemps, de l’avis même de son auteur :

Règle immuable de l’IT : toute solution temporaire est permanente.

Le 29/07/2023 à 18h 33

(reply:2145165antonQ-Robespierre)

Pour avoir dispensé une paire de formations en tant que freelance, oui ça met clairement du beurre dans les épinards de la régie vu qu’il s’agit de prestations courtes un peu plus rémunérées. Mais par contre ça prend du temps à préparer, donc même si je suis d’accord avec toi sur l’intérêt, j’ai peur qu’ils n’aient pas les ressources qui vont avec.

Le 29/07/2023 à 15h 26

En tous cas je réitère ce que je vous ai suggéré sur l’article au sujet de la ligne éditoriale : compilez ce genre de dossier en e-pub et publiez-les ne serait-ce que sur la plateforme Kindle (parce qu’en regardant je crois que les autres ont la sale manie de faire de l’abonnement pour les auteurs, mais j’en ai pas comparé 12 000 non plus).

Si un gus comme moi a vendu une paire d’exemplaires comme ça sur un premier essai, vous n’avez rien à perdre et ça sera toujours un revenu de plus pour l’entreprise. Et vu la qualité du contenu, foncez.

Le 31/07/2023 à 05h 14

J’aurais envie de dire dans le réseau du FAI vu que c’est l’un des éléments centraux où le traffic peut être intercepté.

Le 30/07/2023 à 18h 17

fred42 a dit:

Tu crois vraiment que l’État va se passer des revenus des taxes sur les carburants quand le parc de VE sera important ? Quand il va ajouter les mêmes taxes à l’électricité utilisée pour charger les VE, il y en a qui vont pleurer ! Leur calcul de rentabilité ne va plus être correct. Mais, c’est sûr, pour le moment, on va pousser à l’achat de VE, donc, on ne va pas parler augmentation des taxes.

Perso je m’attends à un scénario à la norvégienne. Bien que nous ne sommes pas dans le même “excès” qu’ils ont fait pour inciter à la bascule de leur parc, les avantages dont bénéficient les conducteurs de voitures électriques (bonus à l’achat, électricité peu chère, avantages fiscaux sur les barèmes d’indemnités kilométriques, aides pour la pose de borne de recharge, etc) ne vont clairement pas durer. Comme la Norvège qui a réduit drastiquement ses paramètres d’incitations car extrêmement coûteux.

Le 30/07/2023 à 13h 20

Olbatar a dit:

Comme je l’ai expliqué dans mon commentaire les révisions sont surtout l’apanage des thermique vu la complexité et le coût des révisions de celle ci, vidange, courroie diverses, sans compter réparations pour une techno obsolète et très peu fiable, perso quand je voit la fiabilité désastreuse des thermique récente et leurs propension à consommer de l’huile dans des quantité gargantuesque avant que le moteur ne casse, perso ça ne m’inspire pas confiance…

Les électriques aussi ont des problèmes de fiabilité dès livraison, j’en ai moi-même fait les frais et plusieurs collègues aussi. C’est pas forcément le moteur (vu qu’il est plus simple qu’un thermique), mais les équipements du véhicule. Pour ma part c’était le chauffage qui était HS sorti d’usine. Deux semaines d’immobilisation juste à cause de ça, le temps d’avoir la pièce et la main d’oeuvre derrière car il y a des protocoles très stricts à suivre par l’atelier (sinon la marque fait sauter la garantie).

Je pense qu’il y a une sale tendance à zapper quelques contrôles qualité en sortie d’usine pour accélérer la livraison au vu des délais pour avoir un véhicule électrique (6 mois dans mon cas). Et la compétence sur les véhicules électriques dans les ateliers ne doit pas encore être très répandue car je me suis pris du délai sur le RDV juste parce que le technicien était tombé malade (et je ne parle pas d’une obscure marque qui vend 3 bagnoles par an, mais d’un des groupes qui fait partie du top 3 mondial en volume).

Et pour le coup, la chose qui me rassure le moins en électrique, c’est pas forcément la mécanique (vu qu’elle est plus simple), mais le software. De ce point de vue, mon expérience actuelle oscille entre meh et dafuk.

Le 30/07/2023 à 08h 55

ShadowNet a dit:

Le VE c’est juste un déplacement de la polution avec plein de contraintes pour les utilisateurs (trouver une borne, mauvaise autonomie, temps de recharge longs, …).

Le parc de bornes est bien étendu en France même s’il peut être tendu encore lors des fortes affluences (la plupart des commerces ont des bornes sur leurs parkings même et ça se développe de plus en plus). Pour le temps de recharge, en une demi heure tu as 80% de récupéré sur une charge rapide, ce qui permet de faire les pauses recommandées sur les longs trajet et d’arriver moins fatigué in fine.

Ca peut aller encore plus vite mais les véhicules acceptant une telle puissance sont plus rares. La part variable de l’histoire est la borne (ce qu’elle peut délivrer) et surtout la courbe de recharge du véhicule. Certains arrivent à maintenir une courbe stable, d’autres ralentissent plus vite.

La vraie contrainte que j’observe de mon expérience depuis un an, c’est que les bornes ont encore ce système de badges à la con qui nécessite d’en avoir plusieurs pour les gros rouleurs (ce que je ne suis pas dans mon cas personnel, je privilégie le train pour les longs déplacements), ou des génériques comme Chargemap mais qui ont un coût assez élevé. Je préférerais que les bornes aient un TPE et que je paye directement dessus comme pour un plein d’essence. Cela dit, ce qui se généralise aussi auprès d’opérateurs c’est ce que Tesla a fait, l’authentification du véhicule au branchement sur de la borne. Comme ça pas besoin de carte, branchement et ça suffit.

Voyager en électrique demande simplement de repenser ses déplacements en mode saut de puce planifiés, permettant de faire des pauses plus régulières. C’est effectivement incompatible avec l’idée de marathoner 800 km d’une traite (ce qui est, AMHA, une aberration en soit d’un point de vue sécurité routière).

Le 29/07/2023 à 13h 03

Olbatar a dit:

Après c’est vrai que parallèlement à cela il faut ajouter tout le temps perdu à déposer son véhicule thermique pour les révisions, vidanges, et autres réparations qui sont surtout l’apanage de cette technologie obsolète, et qui plus est extrêmement coûteux quand on fait le bilan… Mais bon apparemment se déplacer dans un véhicule bruyant,vibrant et puant c’est paraît il le mieux…

Les révisions existent toujours en électrique (à ma connaissance y’a que Tesla qui ne fait pas de cycle obligatoire, et perso ça m’inspire pas confiance) car même si une voiture électrique c’est juste une plaque avec 4 roues, une batterie et un moteur de machine à laver, il faut quand même contrôler régulièrement les filtres d’habitacle, freins même si ça sert peu, l’état des pneus, climatiseur, etc.

Par contre les cycles sont moins fréquents, j’étais à un annuel ou 10 000km sur ma thermique, là sur l’électrique je suis à une pour les 3 ans de la LOA. D’ailleurs sur la thermique j’avais eu la clim qui avait lâché, passé en garantie, mais c’était bien relou et pour le coup ce genre de panne peut exister sur une électrique.

Le 28/07/2023 à 17h 56

ForceRouge a dit:

En faite, un bon indicateur pour avoir le ratio bénéfice/inconvénient du VE, c’est de demander à ceux qui ont switch VT->VE s’ils feraient machine arrière. Que ce soit en véhicule principale ou secondaire.

Je pense, mais je me trompe peut être, que très peu referait le switch VE->VT.

Je confirme me concernant. Je n’ai clairement pas envie de ravoir un thermique, la conduite d’une électrique est vraiment très agréable.

Le 30/07/2023 à 07h 01

En effet, le support lui-même permettait de faire des choix artistiques !

Un peu comme les vinyles illustrés qui sont magnifiques. J’ai quelques albums qui datent de leur sortie originale (merci les bourses aux disques, ça permet de trouver des perles rares) et n’ont rien à envier en matière de qualité de fabrication aux éditions modernes (qui sont excellentes aussi, notamment avec les disques plus épais et robustes). En aparté, un côté sympa des bourses aux disques : on trouve de toute origine. J’ai l’album Love at first sight de Scorpions et il s’avère que c’était apparemment un cadeau pour quelqu’un car il y a un petit message écrit dessus à la main. Ca fait son petit effet ce genre de trouvaille et c’est le genre de chose que permet plus facilement la taille du support.

Même si un CD peut avoir sa face illustrée, le problème étant qu’il est généralement enfermé pour des raisons de sécurité avec le laser tu n’en profites pas.

Cela dit, j’aime bien ce que fait Square Enix pour les OST qu’ils produisent : des Blu-ray sur lesquels les versions MP3 sont présentes aussi. Comme ça tu peux soit l’écouter en mode audio pur (y’a aucun DRM sur les MP3), soit sur la TV avec de la vidéo d’accompagnement. Je trouve là qu’ils profitent très bien du support !

Le 29/07/2023 à 19h 07

Je suis un peu dans le même cas d’usage. J’ai connu le vinyle avant qu’il ne soit une mode de nostalgiques n’ayant pas connu l’époque des platines au son dégueulasse que les parents avaient (et j’ai aussi connu la cassette audio que j’ai poncée au lycée, le CD et le MP3 encodé à la truelle du début des années 2000, autant dire que mon premier baladeur MP3 n’a pas eu pas le même effet “wahoo” que le premier lecteur CD ).

J’apprécie aussi le fait qu’il faille retourner le disque. Quand je suis en télétravail et que je veux me mettre une petite ambiance sonore, ça me permet de lever la tête du guidon pendant une petite minute le temps de. Et ça fait du bien.

Edit : c’est aussi la simplicité de l’appareil qui est parfois salutaire dans ce monde d’interfaces numériques constamment changeantes et bordéliques.

Le 29/07/2023 à 12h 56

Ah merde, l’avant dernière a spoilé le plan projet de Teuf qui compte rebooter PC-INpact.

Le 29/07/2023 à 10h 48

Le procédé en lui-même n’est pas illégal et à la fois l’ANSSI et la CNIL ont émises des recommandations d’encadrement, la présomption d’innocence continue de s’appliquer.

Pour que l’implémentation soit jugée illégale, il faut une plainte/dénonciation/signalement et un jugement par la juridiction compétente.

Le 28/07/2023 à 18h 28

Après lecture en diagonale d’une bonne partie du rapport et les différentes recommandations, beaucoup sont du bon sens mais qu’on oublie souvent. Document intéressant pour le coup qui semble avoir traité le sujet avec une certaine objectivité.

Le 28/07/2023 à 11h 57

Trooppper a dit:

OK pour le social. Pour l’environnemental ca peut se discuter. Un ordinateur aura une conduite beaucoup plus souple qu’un humain, donc consommera moins.

C’est déjà visible avec les régulateurs adaptatifs puisque le calculateur sait exactement quelle puissance demander à quel moment. Là où l’humain, aussi bon éco-conducteur soit-il, gardera une part d’imprécision et de surconso car pied plus ou moins lourd.

Perso je le vois au régulateur adaptatif dans mon trajet taff, quand j’ai la chance de pouvoir le mettre, la conso moyenne arrive à garder le 15kWh / 100, voire parfois 14 tandis qu’en conduite “manuelle” je caresse plus souvent les 16. Ce qui en soit reste un bon score, mais le calculateur sera plus opti. Et il sera aussi plus prompt à déclencher de la régénération selon le dénivelé du trajet.

Le 27/07/2023 à 15h 15

Ah oui ça me dit quelque chose, doit y avoir une sacré quantité de poussière de dents à force d’avoir grincé.

Le 27/07/2023 à 14h 33

eophea a dit:

Je ne crois pas que ce soit nécessaire. Il ne me semble pas avoir jamais activé le moindre mode administrateur pour utiliser F-Droid.

Non pas besoin, faut juste activer l’option d’install des applications depuis les sources réputées “non vérifiées” et passer les 70 messages anxiogènes pour te dissuader de ne pas sortir du douillet écosystème Google qui-nous-veut-du-bien-promis-smack-smack.

Mais pour le coup j’aime bien l’idée de guimoploup en #78, les applications officielles de l’Etat devraient être disponibles sur un store maintenu par ce dernier à là F-Droid.

Le problème reste Apple qui ne supporte pas de repository alternatif il me semble.

Le 27/07/2023 à 06h 19

C’est pour s’inscrire à une formation qu’il est obligatoire. Et c’est effectivement abusif.

Le 26/07/2023 à 21h 10

Jusqu’ici, le service n’est pas obligatoire et la CNIL a statué qu’il doit rester complémentaire à toutes les autres démarches.

Mais tu fais bien de le signaler, car on ne sait pas de quoi le contexte légal de demain sera fait, ni quelle sera la prochaine lubie de Google pour verrouiller encore plus le Web.

Je viens donc de poser la question à France Identité par mail, pour savoir s’ils ont l’intention de publier l’APK de l’application.

Le 26/07/2023 à 18h 39

TERRORISTE !!!!!

Bref, j’abonde à 100% si ce n’est plus.

Le 26/07/2023 à 18h 16

Maintenant que tu en parles effectivement je m’en souviens. C’était incroyablement chiant et restreint. Justement le genre d’aberration qui creuse plus la fracture numérique qu’autre chose.

J’avais eu aussi le coup récemment pour une mise à jour de KBIS. La procédure en ligne exigeait une espèce de certificat qui ne pouvait être généré que sur un poste Windows. J’ai donc du opter pour la procédure courrier à l’ancienne.

Le 26/07/2023 à 17h 09

fdorin a dit:

Un client Google, clairement non. Un client compatible, je pense que oui.

Quand j’entendais client Google, je parlais de Chrome (vu que c’est ce qu’il est, et comme HTTP appartient désormais à Google…). Si demain je n’ai plus le droit d’accéder au site des impôts avec Vivaldi sur Manjaro, pour moi c’est inadmissible.

Que la communication officielle soit faite sur les médias sociaux ne me dérange pas. Que la communication officielle ne soit faite que sur les médias sociaux est déjà beaucoup plus problématiques.

C’était bien le fond de mon propos mais ta précision est la bienvenue, merci. On nous bassine avec la “souveraineté” mais derrière rien n’est fait et les collectivités font en fonction de leurs moyens et compétences et ça engendre les aberrations que tu cites. Perso je n’utilise pas ces médias sociaux, et je refuse catégoriquement de les utiliser. Je n’ouvre pas de lien Twitter ou Facebook, je ne consens pas à être traité plus que je ne le suis déjà malgré moi par leurs systèmes.

Sur ce point, l’Etat français aurait un quick-win à jouer pour montrer l’engagement de son action en matière de souveraineté numérique. Hébergée sur un prestataire français, ou à minima européen, évidemment. Parce si c’est pour foutre ça chez AWS ou Azure, autant ne rien faire.

Le 26/07/2023 à 16h 33

Dans le cas d’un site de l’administration, je me demande si ça serait légal d’imposer le client Google.

Un peu comme la communication officielle faite sur les médias sociaux qui ont une maîtrise absolue et opaque de ce que les utilisateurs ont le droit de voir ou non. L’Etat français doit reprendre cette maîtrise en ayant sa propre instance auto-gérée et au besoin publier sous forme de miroir sur ces plateformes privées. Au même titre que l’UE qui a sa propre instance Mastodon.

Le 25/07/2023 à 20h 12

(reply:2144401:ra-mon)

Avis qui n’est pas surprenant.

Et qui inquiète évidemment sur cette capacité de vie et de mort que Google a sur le Web. Déjà qu’ils l’avaient avec leur moteur de recherche. Malheureusement ce n’est pas demain qu’un démantèlement de cette boîte folle et imbue d’elle-même aura lieu.

Ca pue.

Le 25/07/2023 à 18h 06

Pour le coup je l’utilise assez régulièrement car pas mal d’éditeurs font des visio avec ce moyen et non, je n’observe pas de soucis. Il se passe quoi ?

Edit : je suis généralement en Guest, je sais pas si ça fait une diff. Mais j’ai déjà fait des points Teams avec Microsoft sur un tenant à eux et je n’ai pas eu de soucis non plus.

Le 25/07/2023 à 17h 48

Perso j’ai aucun souci avec Teams sous Vivaldi avec Linux en version web. Et pareil avec les autres solutions du genre, vu que je me les tape à peu près toutes…

Le 25/07/2023 à 16h 23

Vu qu’il permet d’identifier indirectement une personne, oui s’en est une. La donnée personnelle telle que définie par le RGPD est à la fois celle permettant de directement identifier une personne physiquement (nom, prénom, photo..) et indirectement (numéro de téléphone, plaque d’immatriculation de voiture..).

Et le fingerprinting fait partie des méthodes de tracking encadrées nécessitant le consentement. Dans les faits…

Le 25/07/2023 à 15h 43

Le fingerprinting est en effet redoutable vu que les navigateurs sont quasi des OS…

Le 25/07/2023 à 15h 37

(quote:2144373:dvr-x)
Tu veux vraiment des idées ? (Je me fais souvent la même réflexion cela dit)

Bah reconversion classique de l’IT : élever des chèvres dans le Larzac.

Le 25/07/2023 à 15h 36

C’est triste, mais cela fait déjà quelques temps que Google a privatisé et s’est approprié le protocole HTTP. Et désormais ces “évolutions” démontrent que la firme a bien acquis la mainmise sur l’un des protocoles de communication majeurs d’Internet et compte bien la conserver.

D’ailleurs une autre info au sujet de Google et de sa fameuse auto proclamée mission de donner accès l’information à tous : la firme est en train d’expérimenter une restriction de l’accès Internet de ses employés pour des raisons de sécurité.

Le 27/07/2023 à 13h 02

fred42 a dit:

Impossible : tu viens de rendre publique ton invention :

Bordel ! (╯°□°)╯︵ ┻━┻

gavroche69 a dit:

Encore un truc pour “rouler” un maximum de monde…

Le 27/07/2023 à 11h 56

Ou sinon il y aurait peut être un moyen de créer une sorte de mécanisme utilisant un transfert de force entre deux engrenages de taille différentes reliés par un dispositif d’entraînement sur lequel on applique une force d’origine animale et/ou humaine qui transformerait celle-ci en propulsion.

Mmh, y’a un concept à développer 🤔

Autre hypothèse, un dispositif qui exploite une force motrice d’origine animale et/ou humaine qui, reliée avec des sortes d’outils permettant de physiquement attacher le générateur de la force motrice au reste de la structure, permettrait de transformer cette force en une sorte de capacité de traction visant à déplacer une masse équipée d’objets circulaires répartis de chaque côté de la-dite masse, parallèles l’une à l’autre.

Mmh, y’a un brevet à déposer je sens.

Le 27/07/2023 à 11h 23

Contre toute attente, les vendeurs de chaussures et podologues approuvent ce projet.

Le 27/07/2023 à 11h 22

C’est triste de voir toute l’armada de moyens qu’on est obligé de déployer pour consulter un contenu sur le Web de nos jours sans être attaqué par des distractions annexes.

Le 27/07/2023 à 11h 18

(reply:2144709:Anne Onyme)

Oui pareil, c’est un des rares sites de médias en ligne qui soit pas trop malade.

Par contre il est souvent difficile de retrouver l’article d’un sujet passé à la radio, et parfois les articles disparaissent du jour au lendemain… Et le moteur de recherche est daubé. Sinon il reste lisible sans distraction, c’est une grande qualité.

Le 26/07/2023 à 16h 37

Leurs parents ont fait et continuent de faire pareil avec Facebook/Twitter.

Donc c’est juste la continuité d’Idiocracy qui se poursuit.

Le 27/07/2023 à 10h 02

Et avant de dire qu’il faut internaliser, se poser aussi la question si internaliser la solution et la développer a un intérêt en regardant les coûts et risques :

Ben c’est un cadrage projet. Mais encore une fois mon propos était sur la partie confidentialité de la donnée. Cf #4.

Le 27/07/2023 à 06h 26

Voilà, indiquer que la confiance dans les solutions commerciales en ligne du marché n’est pas suffisante aurait été un propos exact. Et ça c’est une vraie inquiétude.

J’ai eu le même débat pas plus tard qu’il y a une semaine dans le cadre professionnel pour une question de confiance dans la façon dont l’éditeur d’une solution SaaS sécurise et traite les données du client. Le principe même du SaaS est la perte de la maîtrise et de la disponibilité de la donnée (la confidentialité et l’intégrité restent des responsabilités partagées mais il faut bien lire le contrat avant et au besoin réaliser des audits). Si cette perte de maîtrise n’est pas acceptable, il faut internaliser la solution pour la maîtriser de bout en bout.

Le 26/07/2023 à 17h 23

La partie financière est un autre aspect. Le propos disait “qu’il n’existe aucune garantie quant à l’endroit où les outils d’IA envoient…”. C’est faux, c’est maîtrisable.

Le 26/07/2023 à 16h 48

« il n’existe aucune garantie quant à l’endroit où les outils d’IA envoient, enregistrent, consultent ou utilisent les données relatives aux demandes de subvention, aux propositions de contrat ou aux critiques, et ce à tout moment ».

L’IA c’est pas de la magie, c’est du compute. Compute qu’on peut héberger soit même sur un réseau privé et cloisonné. L’outil peut 100% être internalisé, des modèles open source à l’entraînement ouvert et expliqué sont disponibles et peuvent être ré-entraînés pour faire du fine-tuning.

J’ai donc du mal à comprendre cette posture.

Le 26/07/2023 à 16h 58

Merci pour ce retour, perso je n’ai pas trop de soucis avec DeepL mais il faut dire que je m’en sers plus comme support de vérification qu’autre chose (en dehors du précédent exemple que j’ai cité). D’ailleurs est-ce que tu as éventuellement testé leur outil “Writer” en beta ? Apparemment il est justement fait pour aider à reformuler les textes.

Et je te rejoins sur le fait que GPT a des chances de remplacer les algo plus traditionnels de traduction. Non seulement il sait comprendre le contexte et reformuler comme tu l’indiques, mais en plus il est paramétrable. Si on veut en faire un outil déterministe, c’est faisable. Tout comme si on veut lui laisser plus de libre arbitre dans le choix des tokens, on peut le faire. Sans aller trop loin, sinon il risque d’halluciner et partir en vrille.

Le 25/07/2023 à 20h 01

Pour l’exemple de la traduction, l’IA génératrice est quand même très bonne sur ce point. Mais évidemment toujours imparfaite.

Pour le coup, ce qui est amusant, c’est que la capacité des LLM de “traduire” est un effet de bord de leur fonctionnement. Comme ils n’ont pas spécialement de “langue maternelle”, ils sont capables de passer d’une langue à l’autre tout en maintenant le contexte et produisant un texte correct. C’est un des effets de leur fonctionnement basé sur un modèle prédictif de suite de tokens. Ce qui est différent de ce que fait DeepL par exemple qui utilise aussi des réseaux neuronaux pour son moteur, mais sur des algo différents (ça n’empêche pas que DeepL est aussi un excellent produit).

Mais je te rejoins aussi sur ce point et j’en ai fait l’expérience avec DeepL pour traduire l’histoire d’un petit jeu que j’ai bricolé. Je l’ai écrite en français par facilité, puis je l’ai traduite en anglais avec DeepL. De prime abord, le résultat était bon, mais en grattant un peu j’ai dû corriger quelques tournures ou mauvaises interprétations du moteur.

Au sujet de la suppression de postes, oui ça risque d’arriver. Et les vendeurs de solutions d’IA génératrice ont même des matrices permettant de calculer le “ROI” de l’outil versus un ETP. Perso je m’en suis un peu méfié car on est encore trop dans l’effet d’aubaine pour les commerciaux, mais il faut garder en tête qu’ils ont des métriques basées sur les utilisations publiques des produits et des différents feedback.

Le 25/07/2023 à 13h 00

Bonne remarque, car le chatbot aura du mal à installer une fenêtre ou faire la vidange d’une bagnole. Et même pour rester dans l’IT, il aura du mal à installer le PC dans un bureau tout seul.

Le 25/07/2023 à 16h 13

La gestion multi client de Spotify est vraiment au top en effet. Je n’ai pas de setup à la Google Home (vu que ce genre de chose est interdite chez moi), mais le fait d’avoir le client sur le HTPC connecté à l’ampli et de pouvoir le piloter depuis le portable ou mon PC pendant que je bosse c’est très appréciable.

Bon par contre le fait qu’ils augmentent l’abo ça fait un peu suer… Ca va encore finir comme Netflix où j’ai commencé à 9.99 et arrêté à 15 balles…

Le 25/07/2023 à 15h 28

L’ESA a donc confié, en ce sens, le pilotage d’une mission de spécification des solutions de chiffrement post-quantique de dernière génération.

On se croirait dans Star Trek avec ce genre de techno-babble