Publié dans Droit

25

La Cour constitutionnelle belge annule la conservation des données de connexion

La Cour constitutionnelle belge annule la conservation des données de connexion

Deux salles, deux ambiances, comme on dit. La Cour constitutionnelle belge a annulé la législation nationale sur la conservation des données de connexion outre les règles d’accès qui lui sont attachées.

Elle lui reproche de prévoir « par principe et sans limitation aux hypothèses décrites par la CJUE, une conservation généralisée et indifférenciée, par les opérateurs et fournisseurs de services de communications électroniques, des données d’identification, des données d’accès et de connexion, ainsi que des données de communication ».

Face aux requêtes déposées par l’Ordre des barreaux francophones et germanophones, l’association Liga voor Mensenrechten et la Ligue des Droits de l’Homme, l’exécutif belge a tenté de sauver les meubles en soutenant que la législation ne concernait que les adresses IP.

La Cour constitutionnelle a au contraire constaté qu’elle reposait bien « sur une obligation de conservation généralisée et indifférenciée de l’ensemble des données relatives aux communications électroniques ».

Autre souci : « elle poursuit des objectifs plus larges que la lutte contre la criminalité grave ou le risque d’atteinte à la sécurité publique », deux limites fixées par la CJUE en octobre dernier.

« L’obligation de conservation des données de communications électroniques doit être l’exception, et non la règle », insiste le juge constitutionnel dans son communiqué. Les textes doivent contenir des règles claires et précises, outre des garanties pour faire en sorte que l’ingérence dans la vie privée soit limitée au strict nécessaire.

Autant de manques que devra combler le législateur. Pire encore pour les services, l’annulation est immédiate. Pour les affaires en cours, « les preuves tirées des données conservées sur la base des dispositions annulées peuvent justifier des condamnations, pour autant notamment qu’il ne soit pas porté atteinte au droit à un procès équitable des intéressés ».

La solution est donc opposée à celle rendue mercredi par le Conseil d’État en France, lequel a exploité toutes les brèches possibles pour sauver la conservation des données de connexion.

25

Tiens, en parlant de ça :

Un mélange entre une réunion d’Anonymous et de tête d’ampoules, pour le meilleur et le pire

652e édition des LIDD : Liens Intelligents Du Dimanche

Et bonne nuit les petits

00:04 Next 8
dessin de Flock

#Flock distribue des mandales tous azimuts

13:40 Flock 14
Un Sébastien transformé en lapin par Flock pour imiter le Quoi de neuf Docteur des Looney Tunes

Quoi de neuf à la rédac’ #11 et résumé de la semaine

11:47 Next 40
Un mélange entre une réunion d’Anonymous et de tête d’ampoules, pour le meilleur et le pire

652e édition des LIDD : Liens Intelligents Du Dimanche

Next 8
dessin de Flock

#Flock distribue des mandales tous azimuts

Flock 14
Un Sébastien transformé en lapin par Flock pour imiter le Quoi de neuf Docteur des Looney Tunes

Quoi de neuf à la rédac’ #11 et résumé de la semaine

Next 40
Carte graphique AMD GeForce

Cartes graphiques : 30 ans d’évolution des GPU

Hard 23

Google lance son opération de communications Gemini pour rivaliser avec OpenAI

IA 6
Ecran bleu de Windows

Linux : le composant systemd se dote d’un écran bleu de la mort

Soft 41
Une petite fille en train d'apprendre à programmer et hacker logiciels et appareils électroniques

Un roman graphique explique les logiciels libres aux enfants

SoftSociété 21
Nouveautés pour Messenger

Meta lance (enfin) le chiffrement de bout en bout de Messenger, entre autres

Socials 5

#LeBrief : cloud européen, OSIRIS-REx a frôlée la catastrophe, CPU AMD Ryzen 8040

Windows en 2024 : beaucoup d’IA, mais pas forcément un « 12 »

Soft 21
Einstein avec des qubits en arrière plan

Informatique quantique, qubits : avez-vous les bases ?

HardScience 9
Notifications iPhone

Surveillance des notifications : un sénateur américain demande la fin du secret

DroitSécu 17

En ligne, les promos foireuses restent d’actualité

DroitWeb 19

#LeBrief : modalité des amendes RGPD, cyberattaque agricole, hallucinations d’Amazon Q, 25 ans d’ISS

Logo Twitch

Citant des « coûts prohibitifs », Twitch quitte la Corée du Sud

ÉcoWeb 29
Formation aux cryptomonnaies par Binance à Pôle Emploi

Binance fait son marketing pendant des formations sur la blockchain destinées aux chômeurs

Éco 10
Consommation électrique du CERN

L’empreinte écologique CERN en 2022 : 1 215 GWh, 184 173 teqCO₂, 3 234 Ml…

Science 8
station électrique pour voitures

Voitures électriques : dans la jungle, terrible jungle, des bornes de recharge publiques

Société 78

#LeBrief : intelligence artificielle à tous les étages, fichier biométrique EURODAC

KDE Plasma 6

KDE Plasma 6 a sa première bêta, le tour des nouveautés

Soft 13
Un homme noir regarde la caméra. Sur son visage, des traits blancs suggèrent un traitement algorithmique.

AI Act et reconnaissance faciale : la France interpelée par 45 eurodéputés

DroitSociété 4
Api

La CNIL préconise l’utilisation des API pour le partage de données personnelles entre organismes

SécuSociété 3
Fouet de l’Arcep avec de la fibre

Orange sanctionnée sur la fibre : l’argumentaire de l’opérateur démonté par l’Arcep

DroitWeb 25
Bombes

Israël – Hamas : comment l’IA intensifie les attaques contre Gaza

IA 22

#LeBrief : bande-annonce GTA VI, guerre électronique, Spotify licencie massivement

Le brief de ce matin n'est pas encore là

Partez acheter vos croissants
Et faites chauffer votre bouilloire,
Le brief arrive dans un instant,
Tout frais du matin, gardez espoir.

25

Commentaires (25)


Futureman
Le 23/04/2021 à 07h53

Bravo les belges !


refuznik Abonné
Le 23/04/2021 à 08h21

Yep comme le vote du CETA qu’ils avaient réussie à bloquer à l’époque. Ils ont peut-être pas de gouvernement mais les institutions fonctionnent au moins chez eux.


ElMarcassin Abonné
Le 23/04/2021 à 08h26

refuznik

Yep comme le vote du CETA qu’ils avaient réussie à bloquer à l’époque. Ils ont peut-être pas de gouvernement mais les institutions fonctionnent au moins chez eux.

On a des gouvernements, la période de transition sans gouvernement ne dure en général que deux ans entre deux élections ^^.



Les institutions, ça dépend lesquelles et pourquoi. Mais oui, niveau vie privée, on reste assez attentifs, même s’il y a des tentatives de contoournement régulières à ce niveau.


tpeg5stan Abonné
Le 23/04/2021 à 12h09

refuznik

Yep comme le vote du CETA qu’ils avaient réussie à bloquer à l’époque. Ils ont peut-être pas de gouvernement mais les institutions fonctionnent au moins chez eux.

techniquement c’était le gouvernement wallon qui avait bloqué le CETA (il faut que chacune des régions valide l’accord)



Actuellement c’est Chypre qui bloque, en raison de l’origine protégée d’un de ses fromages de mémoire. Je ne comprends même pas qu’il soit encore d’application alors qu’il y a un clair refus de ratification, m’enfin…


tiret
Le 23/04/2021 à 08h37

Et après nos politiques osent encore prétendre que la France est le pays des droits de l’homme. C’est marrant mais ceux-ci sont bien plus respectés en Belgique ou en Allemagne…


Cumbalero
Le 23/04/2021 à 09h27

Quiconque lisant le rapport annuel d’Amnesty International sait que la France est seulement le pays où on parle le plus des droits de l’Homme, rien d’autre. Et chaque année la situation se dégrade un peu plus.


Gamble
Le 23/04/2021 à 09h27

La France n’a jamais été le pays des droits de l’Homme, juste le pays de la déclaration des droits de l’Homme, ce qui n’est pas du tout la même chose :)


Thanatosus Abonné
Le 23/04/2021 à 08h57

C’est une bonne nouvelle.



Je me demande si on verra sous ces commentaires la personne qui a loué les louanges au C.Constitutionnel français qui a fait le tout contraire…


Jarodd Abonné
Le 23/04/2021 à 09h04

Il y a des FAI belges qui proposent des offres en France ?


Dj Abonné
Le 23/04/2021 à 09h33

Non, on a




  • Proximus (opérateur national, l’équivalent d’orange). Infra câble téléphonique + fibre

  • Voo (dans le sud) solution coaxiale. (et un équivalent au nord)

  • Base qui propose de la 4G



Il y a quelques autres petits opérateurs, genre Edpnet qui utilise le réseau de Proximus.
Et quelques opérateurs pro et un pour les unif



Mais les prix sont bien plus cher que chez vous (50€ pour de l’internet seul à 125mbps. 60€ pour du triple play)



aucun FAI belge n’oserait proposer des trucs en France, le marché est totalement diffèrent


Idiogène
Le 24/04/2021 à 07h13

Dj

Non, on a

  • Proximus (opérateur national, l’équivalent d’orange). Infra câble téléphonique + fibre
  • Voo (dans le sud) solution coaxiale. (et un équivalent au nord)
  • Base qui propose de la 4G

Il y a quelques autres petits opérateurs, genre Edpnet qui utilise le réseau de Proximus. Et quelques opérateurs pro et un pour les unif

Mais les prix sont bien plus cher que chez vous (50€ pour de l’internet seul à 125mbps. 60€ pour du triple play)

aucun FAI belge n’oserait proposer des trucs en France, le marché est totalement diffèrent

Et sur les mobiles ? La 4G ou 5G c’est pas aussi de l’internet ?
Car il y aurait Orange Belgium dans la liste…



Cher payé pour des mandarines…


Cumbalero
Le 23/04/2021 à 09h44

Peu importe, une entreprise opérant en France est soumise au droit français.


Dj Abonné
Le 23/04/2021 à 10h28

Cumbalero

Peu importe, une entreprise opérant en France est soumise au droit français.

Il reste les VPN avec un nœud de sortie en Belgique


the_Grim_Reaper Abonné
Le 23/04/2021 à 11h55

Dj

Il reste les VPN avec un nœud de sortie en Belgique

:oops: j’ai pas osé la faire :bravo:


Anonyme_f7d8f7f164fgnbw67p
Le 23/04/2021 à 09h08

Voilà une des raisons qui m’ont fait me barrer en Belgique… C’est assez dans la mentalité belge ce genre de décisions.
Perso j’ai vu ca aux infos belges, et juste après j’ai vu la décision francaise : facepalm….




Jarodd a dit:


Il y a des FAI belges qui proposent des offres en France ?




Oulah par contre là, gros avantage à la France : le prix des forfaits internet en Belgique est juste scandaleux…
Par contre le réseau général est de bonne qualité, le câble est assez répandu (400 MB/s chez moi), même si la fibre tarde à arriver. C’est dû à la structure des villes belges : assez peu de villes de moyenne importance, et la plupart des villages c’est en gros une rue centrale avec des maisons au bord, et des champs de part et d’autre…


Anonyme_f7d8f7f164fgnbw67p
Le 23/04/2021 à 09h11

refuznik a dit:




Oui plutôt.
En ce moment ca gueule à mort à cause du confinement, car ca se passe hors cadre législatif, un peu comme partout. Mais je pense qu’on sera parmi les premiers à mettre une vrai loi “urgence” en place, en gros que les situations exceptionnelles soient gérées par un cadre législatif avec débats parlementaires etc. plutôt que directement par l’exécutif en mode YOLO.


Dj Abonné
Le 24/04/2021 à 08h08

(reply:1869639:Idiogène)




Ah oui j’ai oublié Orange
Et ils fournissent aussi une solution internet normale (je suppose sur le réseau de proximus)


Anonyme_f7d8f7f164fgnbw67p
Le 24/04/2021 à 17h04

Dj a dit:


Ah oui j’ai oublié Orange Et ils fournissent aussi une solution internet normale (je suppose sur le réseau de proximus)




Le reseau téléphonique entier appartient à Proximus en belgique.
Comme tous les autres, Orange l’utilise pour l’ADSL.
Par contre ils ont un (petit) reseau fibre à eux.


VLB_OB1
Le 25/04/2021 à 15h24

Drepanocytose a dit:


Le reseau téléphonique entier appartient à Proximus en belgique. Comme tous les autres, Orange l’utilise pour l’ADSL. Par contre ils ont un (petit) reseau fibre à eux.




heu non, Orange utilise le réseau câblé (Voo, Telenet, SFR) et ils ont d’ailleurs bataillé fort pour en obtenir le droit


VLB_OB1
Le 25/04/2021 à 15h26

personne ne doute que cet arrêt sera contré d’une manière ou d’une autre



pour le travail de la police, ce genre de données est devenu bien trop important, et je ne parle même pas des services de renseignements



d’ailleurs, alors qu’on veut pouvoir combattre plus efficacement la haine et le harcèlement en ligne, je ne vois pas comment procéder si on ne peut plus garder les données un minimum de temps


ElMarcassin Abonné
Le 26/04/2021 à 05h09

C’est tout le problème avec ce genre de débat : quel est le bon équilibre entre vie privée et possibilité de contournement pour une justice efficace ?



Certains diront “la vie privée avant tout”, et ils n’ont pas tort. D’autres diront “force doit rester à la loi,” et ils n’ont pas tort non plus. D’autres encore essaieront de placer le curseur dans une zone intermédiaire, mais où ?


Idiogène
Le 26/04/2021 à 07h09

ElMarcassin

C’est tout le problème avec ce genre de débat : quel est le bon équilibre entre vie privée et possibilité de contournement pour une justice efficace ?

Certains diront “la vie privée avant tout”, et ils n’ont pas tort. D’autres diront “force doit rester à la loi,” et ils n’ont pas tort non plus. D’autres encore essaieront de placer le curseur dans une zone intermédiaire, mais où ?

Il n’y a pas de curseur ou de dosage : l’informatique c’est 0 ou 1.



Dans le meilleur des cas on pourra discurser de ce qu’on met dans cet interval mais pas plus… les oeuillères etc.


haelty
Le 26/04/2021 à 07h15

(quote:1869770:Idiogène)
Il n’y a pas de curseur ou de dosage : l’informatique c’est 0 ou 1.



Dans le meilleur des cas on pourra discurser de ce qu’on met dans cet interval mais pas plus… les oeuillères etc.




De quel interval tu parles finalement si on a juste le choix entre 0 ou 1 ?
Y aurait-il finalement bien plus de choix que ça ? Il y a donc bien un équilibre à trouver.



Les oeillères, tout ça, tout ça…


Idiogène
Le 26/04/2021 à 09h43

Aucun équilibre lorsqu’on parle de nombres irrationnels. C’était le sens ma remarque pas si métaphorique vu les usages big data et cie qu’il y a derrière…



Ce qui explique pourquoi l’idée de chercher un équilibre est vouée à l’échec par définition et non par mauvaise volonté des acteurs (qu’on place eux aussi entre 0 et 1 en démocratie).
On pourrait même parler de poudre de perlimpinpin avec un peu de recul sur les années écoulées.


L'agent Smith
Le 26/04/2021 à 19h41

L’article indique en lien un arrêt rendu en 2015. Il avait déjà annulé la loi à l’époque. (https://www.const-court.be/public/f/2015/2015-084f.pdf)



L’arrêt rendu en 2021 est disponible sur : https://www.const-court.be/public/f/2021/2021-057f.pdf